oversatt
65 treff
koreansk
substantiv offisielt språk og talespråk i Sør-Korea og Nord-Korea ...patristikk
substantiv vitenskapen om kirkefedrene ...tigrinja
substantiv semittisk språk i Eritrea og nord i Etiopia ...kvinnemelk
substantiv melk fra kvinnebryst ...helgensaga
substantiv norrøn saga om en helgen ...kompilere
verb samle, sammenstille og utgi stoff (utdrag) fra forskjellige kilder (uten videre bearbeiding), oversette program fra kildekode til maskinkode ...salernitansk
adjektiv som stammer, kommer fra (legeskolen i) Salerno ...legelatin
substantiv medisinsk fagspråk som bygger på latin ...QR-kode
substantiv mosaikklignende kode for maskinell gjenkjenning av gjenstand e.l. ved skanning jf. strekkode ...stilsikker
adjektiv som viser, er preget av sikker stilsans ...sekundæroversettelse
substantiv oversettelse på grunnlag av en tekst som allerede er oversatt fra et annet språk ...ufrihet
substantiv det å være ufri ...aftentid
substantiv kveldstid ...oversetter
substantiv person som oversetter, har oversatt et bestemt verk, eller som har oversettelse til yrke ...parkski
substantiv brede ski (twintip) spesielt egnet for jibbing og hopp (fristil), ofte med forsterkede kanter, slik at de tåler påkjenningen ved railing jf. jibbeski, raile, railjam ...målspråk
substantiv språk som man forsøker å lære seg, jf. andrespråk, språk som noe blir oversatt til til forskjell fra kildespråk ...søppel-TV
substantiv verdiløs TV-underholdning ...uoversatt
adjektiv som ikke er oversatt ...indonesisk
adjektiv som gjelder Indonesia og indonesiere ...midshipman
substantiv kadett ...havnespy
substantiv art av sekkdyr vitenskapelig navn Didemnum vexillum ...lystspill
substantiv muntert, lett teaterstykke ...prosaforfatter
substantiv forfatter som skriver i prosa ...virtualitet
substantiv simulert virkelighet eller noe som oppfattes, men ikke er, virkelig til forskjell fra virkelighet ...helgenvita
substantiv hagiografi ...jiddisk
substantiv blandingsspråk som oppstod i middelalderen blant jøder i tysktalende deler av Øst-Europa, utviklet fra middelhøytyske dialekter og med sterke innslag av heb...kulturspråk
substantiv språk utviklet av en rik litterær kultur ...virtual reality
substantiv dataskapt virtuell virkelighet hvor man, ved hjelp av briller eller hjelm med innebygd dataskjerm koblet til en datamaskin, opplever å kunne bevege seg i en tredimensjonal, inte...oversette
verb sette (noe) høyere enn (noe annet), sette, flytte over, gjengi (så nøyaktig og fullstendig som mulig) (ord, setning(er) fra ett språk) på et annet sp...biografi
substantiv (litterær) fremstilling av en persons liv og virke jf. selvbiografi ...riddersaga
substantiv episk fortelling, saga oversatt til norrønt (især fra fransk) i middelalderen, med handling fra og utgangspunkt i middelalderens ridderkultur til forskjell fra islendinge...amtmann
substantiv øverste embetsmann i et amt, fylke ...skjønnlitterær
adjektiv som gjelder, har preg av eller skriver skjønnlitteratur ...norrønt
substantiv språket i Norge og på Island i vikingtid (fra ca. år 800) og en stor del av middelalderen (til ca. 1350 for Norges del og til ca. 1550 for Islands del), gammelnorsk...etternøler
substantiv soldat under marsj, fremrykning som ikke klarer å holde følge med hovedstyrken, person som ikke følger eller kan følge med, og som blir liggende etter de a...hieroglyf
substantiv billedskrifttegn i forskjellige gamle skriftsystemer i oldtidens Lilleasia, Kreta og Egypt, eller hos andre folk (f.eks. hos mayafolket i Mexico), symbolsk, gåtefullt, mystisk ...kultstatus
substantiv status som dyrket, forbeholdsløs anerkjennelse hos en særskilt tilhengergruppe ...multimodal
adjektiv som forekommer eller foregår på flere måter jf. modus; jf. også multimodalitet ...rottehale
substantiv hale på rotte, noe som i form minner om halen på en rottemuseflette, hårpisk i nakken, støttende forlengelse av skaftet på eldre type spiseskje, å...lansere
verb avfyre, sende ut (missil, rakett), legge (noe nytt, især et kommersielt produkt) frem for offentligheten, gjøre kjent ...oversettelse
substantiv det å oversette(s), tekst, verk som er oversatt fra ett språk til et annet ...folkespråk
substantiv folkemål, jf. vulgærspråk, gatespråk, nasjonalspråk jf. riksspråk ...forfatter
substantiv person sett i forholdet til skrift (bok, verk, brev e.l.) som vedkommende har skrevet, person som beskjeftiger seg med eller lever av å forfatte (skjønnlitterære) ...sjelehjelp
substantiv hjelp til sjelefrelse jf. sjelesorg ...puritansk
adjektiv som hører til, er egen for, preger puritanerne eller puritanismen, som er streng og rigorøs i moral og livsførsel, nøysom og avholdende ...verdensspråk
substantiv nasjonalspråk som forstås i store deler av verden og tjener som internasjonalt språk, konstruert språk, hjelpespråk beregnet på internasjonal bruk...dreiebok
substantiv manuskript med alle tekniske opplysninger som regissør og fotograf trenger under innspillingen av en film, detaljert beskrivelse av en kommende aktivitet ...fidibus
substantiv sammenfoldet papirstrimmel til å tenne tobakkspipe e.l. med ...femtitall
substantiv tallet 50, antall av ca. 50, årene mellom 50 og 59 i et århundre (som regel det inneværende eller nærmest foregående) jf. femtiårene ...glose
substantiv enkeltord, ofte av eldre eller fremmed språk, banneord, kraftuttrykk, enkeltord av eldre eller fremmed språk som er oversatt eller forklart ...sjåvinist
substantiv person som har for høye tanker om den gruppering han selv tilhører, opprinnelig nasjon, nå også kjønn, og lar dette komme til uttrykk i ord og handlin...skjeppe
substantiv volumenhet lik 1/8 tønne (i Norge lik 17,372 liter), målekar som rommer 1 skjeppe, tysk og dansk arealenhet ...sprek
adjektiv full av kroppslig kraft og vitalitet, rask og smidig, stilig og freidig, småfrekk jf. fresh ...direkte
adjektiv som foregår uten avstikkere, opphold, omstigning, omveier e.l. underveis, jf. direkteforbindelse, via, som skjer, fører frem (til et mål) uten mellomledd, som g&ar...begynnelse
substantiv det å begynne(s), det som noe begynner med, det første tilløp til noe nytt eller originalt ...altså
adverb følgelig, som før nevnt, ...mål
substantiv stemme, språk, nynorsk jf. bygdemål, bymål, bokmål, riksmål, morsmål, tungemål, talemål, folkemål, kråkemål, sak jf....grøt
substantiv tykk masse av gryn, mel, frukt e.l. kokt i vann eller melk, jf. havregrøt, risengrynsgrøt, smørgrøt, fruktgrøt, sviskegrøt, rømmegr&o...hist
adverb (langt) der borte, i det hinsidige på et ikke nærmere angitt sted ...saga
substantiv norrøn, især islandsk, prosafortelling om personers (særlig høvdingers, kongers eller ætters) liv, som man kan mene bygger på muntlig fortellertr...nåde
substantiv Guds godhet og barmhjertighet ved tilgivelse av synd, utslag av slik guddommelig nåde det å la en straffskyldig slippe straff, velvillighet, gunst (vist av fyrste eller m...språk
substantiv system av konvensjonelle tegn og symboler som mennesker bruker for å uttrykke seg og for å kommunisere med hverandre, jf. talespråk, tegnspråk, skriftspr&arin...og
konjunksjon ...øre
substantiv organ for hørsel og likevektssans hos virveldyr, fellesbetegnelse for øregang, mellomøre og den indre del av høreorganet med hørenerven, evne (eller...etter
preposisjon, adverb i samsvar med i noen avstand fra noe(n) som er lenger fremme (i en rekke), senere, senere og som følge av noe (før omtalt), igjen, i en bestemt retning, etter at ...
Viser treff 1 til 65 av 65 totalt