Det Norske Akademis Ordbok

altså

altså 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[a´ltså]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk also, grunnbetydning 'helt slik'; påvirket av alt (adverb); jf. uttaleformene assa og ass; i denne betydningen jf. latin ergo
BETYDNING OG BRUK
1 
brukt for å angi logisk slutning eller årsakssammenheng
 følgelig
EKSEMPEL
  • jeg tenker, altså er jeg
     | etter Descartes cogito, ergo sum
SITATER
  • pinen er jo dog kun moralsk, og altså vel ikke så pyramidalsk
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 235)
  • det er altså det, du har havt det så travelt med
     (Henrik Ibsen En folkefiende 34 1882)
  • det er altså aldeles umuligt at få min opsats ind i «Folkebudet»
     (Henrik Ibsen En folkefiende 130 1882)
  • han er fem år yngre end jeg. Nå, han er altså godt og vel tre og firti
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 14 1886)
  • de støder min skjønhedssans og spolerer min appetit. Altsaa væk med dem
     (Arne Garborg Trætte Mænd 138 1891)
  • jeg har tidligere skrevet to romaner, jeg har skrevet flere bøker i andres navn, … jeg har oversatt krimbøker, og jeg jobber til daglig som språkkonsulent på Stortinget. Jeg er altså et skrivende og lesende menneske
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
2 
med svekket betydning, brukt som overgangsord for å sammenfatte, utdype eller forklare noe nærmere
 som før nevnt
SITATER
  • mens provsten altså sad inde på kontoret … sad Ødegaard hos damerne
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 396)
  • husk altså, vi har møde i eftermiddag klokken fem
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 44 1877)
  • ja, nu er jeg hjemme altsaa, for at bruge den talemaade
     (Arne Garborg Mogning og manndom I 166 (1886))
  • jeg har valgt å skrive om torsdag 4. oktober … Det er altså torsdag 4. oktober og overhodet ingenting å se fram til
     (Lars Saabye Christensen Norske stiler LBK 2012)
2.1 
muntlig, brukt for å presisere eller rette noe som er nevnt tidligere
EKSEMPEL
  • han har snakket med sjefen – altså ikke direktøren, men avdelingslederen
SITAT
  • jeg finner ikke lua til Petter, strikkelua altså, den er borte
     (Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
3 
muntlig, forsterkende, brukt for å fremheve, understreke generelt (uten relasjon til noe foregående)
SITAT
  • « … jeg er sint iaften.» «Men hvarför då, snälla fröken?» «Uf jo. Nu fik jeg altsaa ikke disse korallene.»
     (Sigrid Undset Jenny 20 1911)
3.1 
brukt på slutten av et utsagn eller utrop for å uttrykke følelse
EKSEMPEL
  • nei du, altså!
SITATER
  • [jeg] kan simpelthen ikke lade være altsaa
     (Arne Garborg Trætte Mænd 80 1891)
  • vi er jo selv av grulig fin familie da altsaa
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 88)
  • historielæreren er noksaa gunstig altsaa
     (Amalie Pettersen Pettersens 28 1911)
     | eksempel på backfisch-slang
  • om uttaleform
     
    den kule klubbsju-sjargongen med lange vokaler og «esse» etter hver setning
     (Dagbladet 1978/248/5/3)
  • uttaleform
     
    for her igår, esse, var jeg blakk som ei kjerkerotte
     (Øystein Sunde Kjekkere å ha – 2 24 1992)
  • om uttaleform
     
    skal du være helt in, må s’ene lespes [«stemmes»]. Lærern er kjiip, ess. Ha det dødsbra, ess
     (Aftenposten 1979/252/55/4)
  • uttaleform
     
    fy faen, jeg begynte å få puls, assa
     (Jo Nesbø Sorgenfri 242 2002)
  • uttaleform
     
    herregud, ass!
     (Anna Bache-Wiig Det aller fineste 29 2003)
  • uttaleform
     
    denne scenen må ha vært skikkelig pinlig å spille inn, ass
     (Universitas 2005/nr. 8 LBK)
  • – Kult belte. – Takk, ass
     (Skam Sesong 2, episode 12 2016)
  • jeg har egentlig ikke vært så mye utafor Oslo, as
     (Gulraiz Sharif Hør herʾa! 105 2020)