MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
jf. tysk Volkssprache
BETYDNING OG BRUK
1
; folkelig språk
| jf. vulgærspråk, gatespråk
SITATER
-
vort folkesprog er noget ganske andet end vort skriftsprog(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 186 (1840) Jørgen Moe)
-
benyttelsen af folkesproget
-
saftig folkespråk
2
| jf. riksspråk
SITATER
-
jf. boktittelenDet norske Folkesprogs Grammatik(Ivar Aasen 1848)
-
folkesprogets indførelse som undervisningsgjenstand i de høiere skoler kan da formentlig ikke betegnes som nogen hensigtsløs foranstaltning
-
fra renessansen av ble Bibelen oversatt fra hebraisk og gresk til folkespråkene
-
Dantes forkjærlighet for folkespråket
-
Martin Opitz … formet reglene for en ny type tysk poesi bygd på folkespråket, på klarhet og harmoni, på naturlig rytme og trykk(Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)