borgerlig
adjektiv
MODERAT BOKMÅLborgerlig
nøytrum
borgerlig
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
avledet av borger med
suffikset -lig etter middelnedertysk borchlik, borgelik; i denne betydningen senere påvirket av tysk bürgerlich, hvis betydning er
sterkt påvirket av fransk civil, latin civilis, jf. borger og sivil
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
om politisk parti, ideologi e.l.
som tilhører, er typisk for den politiske høyresiden og (særlig tidligere) sentrum
; ikke-sosialistisk
3
om vane, væremåte, skikk e.l.
3.1
nå sjelden
som er typisk for den jevne, normale borger, for den jevne,
normale middelklasse
; kjedelig
; ordinær
5
astronomi
1
om politisk parti, ideologi e.l.
som tilhører, er typisk for den politiske høyresiden og (særlig tidligere) sentrum
; ikke-sosialistisk
EKSEMPLER
-
en borgerlig samlingsregjering ble dannet av Høyre, Senterpartiet, KrF og Venstre i 1965
-
er Fremskrittspartiet et borgerlig parti?
-
Aftenposten pleide å være en borgerlig avis
SITATER
-
likhet for loven og andet borgerlig kvaksalveri
-
[historikeren] kritiserte universitetene for å være sentra for borgerlig lærdom og for å utklekke administratorer for den herskende monopolkapital
-
borgerlig mistillitsforslag [mot AP-regjeringen] etter Kings Bay-ulykken på Svalbard
-
[Einar Gerhardsen] utnyttet de mulighetene situasjonen med splittede og svake borgerlige partier ga(Hans Olav Lahlum Noen av oss har snakket sammen LBK 2010)
-
Sandemose … brøt overtvert med det største av de borgerlige forlagene og utkom på Det norske Arbeiderpartis eget forlag
-
Bjørneboes borgerlige liberalisme og metafysikk skal føre til at han blir erklært som reaksjonær i AKP (m-l)(Tore Rem Født til frihet 215 2010)
2
om samfunnsklasse
2.1
især om eldre forhold
som hører til borgerstanden
EKSEMPEL
-
være av borgerlig herkomst
SITATER
-
han tilhører en vistnok borgerlig, men høit aktet familie
-
en mand skal … adle tidens borgerlige gerning
-
dikteren har … ifølge sakens natur nesten aldri lært et borgerlig yrke| fra artikkelen «Kultur og demokrati» (1965)
-
en gifteferdig kvinne av god borgerlig familie(Dag Østerberg Brahms LBK 2003)
-
en treetasjes hvitmalt, men grønsket brakke i hesteskoform, som bergenserne var snare med å påpeke var Europas eldste borgerlige teater(Erlend O. Nødtvedt Mordet på Henrik Ibsen 27 2021)
UTTRYKK
borgerlig næring
jus
næring som man må ha handelsborgerskap for å drive
det borgerlige drama
litteraturvitenskap, teater
drama som henter sine emner fra miljøet til borgerstanden
(og ikke til adelen e.l.)
2.2
især om nyere forhold
som tilhører borgerskapet, økonomisk velstilte
| jf. de besittende klasser
SITATER
-
solid borgerlig adresse på Drammensveien
-
de fleste av lærerne [på Steinerskolen] kommer fra borgerlige og økonomisk solide hjem(Tore Rem Sin egen herre 364 2009)
-
et borgerlig villastrøk(Ketil Bjørnstad Til musikken LBK 2004)
-
gardinene, tunge og borgerlige, er svakt grønnlige(Karl Ove Knausgård Så mye lengsel på så liten flate 38 2017)
3
om vane, væremåte, skikk e.l.
3.1
nå sjelden
som er typisk for den jevne, normale borger, for den jevne,
normale middelklasse
; kjedelig
; ordinær
EKSEMPEL
-
de har det så borgerlig hos seg
SITATER
-
det er ikke alle git at spille den store tragedie, det er da hederligere at bli i sit borgerlige fag
-
[hun] foragtet … alt borgerlig
UTTRYKK
et borgerlig ord
nå sjelden
fornuftig, likefrem uttalelse som kan gjøre ende på vrøvl
og uklarhet
-
si noen et borgerlig ord
borgerlig tid
nå sjelden
den tid som er vanlig sengetid for normale borgere
-
legge seg i borgerlig tid
-
de, der var i selskaber, kom hjem i god borgerlig tid lidt over ti
3.2
; bornert
EKSEMPEL
-
borgerlig moral, anstendighet
SITAT
-
like snerpete som de gamle borgerlige moralistene
3.3
som er typisk for borgere som vil være finere enn folk
flest
; snobbete
SITATER
-
– Men alle vet at IKEA-møbler ikke varer, gneldrer fru Hopstock … Jeg har åpenbart fornærmet hennes gode borgerlige smak
-
borgerlig jåleri(Roy Jacobsen Fugler og soldater 58 2001)
-
borgerlige dyder som dekking av bord og serviettbretting(Vigdis Hjorth Tredve dager i Sandefjord LBK 2011)
4
som hører til, angår, er karakteristisk for en borger (særlig av stat)
| jf. statsborger
EKSEMPEL
-
borgerlige rettigheter
SITAT
-
[menn] som er i besiddelse af de almindelige borgerlige goder
UTTRYKK
borgerlig aktelse
det å bli aktet som hederlig samfunnsmedlem
-
tape borgerlig aktelse
borgerlig død
litterært, jus
tap av alle borgerlige rettigheter
borgerlig år
år bestemt av det gjeldende kronologiske system
| til forskjell fra astronomisk
år
4.1
jus
som gjelder statsborgerne i sin alminnelighet
| til forskjell fra militær
EKSEMPEL
-
den alminnelige, borgerlige straffelov
SITAT
-
borgerlige, fredelige krige
4.2
til forskjell fra kirkelig
SITATER
-
mange av kirkeårets fester, blant dem alle helgendagene, er fiksert til bestemte dager i det borgerlige kalenderår, mens søndagene kan falle på alle kalenderdager
-
altså humanetisk bisettelse. Eller kanskje det het borgerlig. Skitt faen
UTTRYKK
borgerlig ekteskap
ekteskap inngått for verdslig myndighet
-
ti års borgerlig ekteskap jeg av frykt for noe langt mer skremmende hadde sagt et beskjedent fortsatt ja til(Hans Petter Blad I skyggen av små menn midt på dagen 125 2002)
borgerlig vielse
vielse foretatt av verdslig myndighet
-
Evas mor ville for enhver pris ha datteren til å få Fridtjof [Nansen] fra ideen om borgerlig vielse(Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
borgerlig begravelse
begravelse uten kirkelig seremoni
-
spøkefulltFluesoppen 1911/26
borgerlig konfirmasjon
se konfirmasjon
5
astronomi
UTTRYKK
borgerlig tid
borgerlig skumring
skumringstiden når Solen befinner seg mindre enn 6° under
horisonten