Det Norske Akademis Ordbok

"i utlandet"

100 treff

  • handelskontor

    substantiv avdeling (i utlandet) av større handelsselskap, handelshus e.l., hanseatisk kontor (i utlandet) ...
  • vandreår

    substantiv år da håndverkssvenn drar omkring i utlandet for å utdanne seg videre, år da man reiser rundt (mest i utlandet, særlig for å utdanne seg) ...
  • norskeid

    adjektiv eid av nordmenn ...
  • transittveksel

    substantiv veksel som både utstedes og betales i utlandet ...
  • industriattaché

    substantiv person i utenrikstjenesten som skal vareta sitt lands industri-interesser i utlandet ...
  • leveattest

    substantiv attest på at mottager av pensjon eller uføretrygd i utlandet er i live ...
  • smitteeffekt

    substantiv påvirkende kraft jf. smitte og effekt ...
  • barkode

    substantiv strekkode ...
  • tjenestepass

    substantiv pass utstedt av Utenriksdepartementet til offisielle representanter for staten til bruk under (tjeneste)reiser i utlandet jf. diplomatpass ...
  • manntallspass

    substantiv dokument utstedt til en person som under opphold i utlandet vil delta i stortingsvalg jf. pass ...
  • ekspedisjonskorps

    substantiv avdeling som sendes på et spesielt oppdrag i utlandet jf. ekspedisjon ...
  • vikarutgift

    substantiv utgift(er) til vikarer ...
  • musikkstudent

    substantiv person som studerer musikk ved konservatorium, høyskole eller universitet ...
  • ryggpasient

    substantiv person med skade eller sykdom i ryggen ...
  • kvalitetsavis

    substantiv avis (tidligere og/eller i utlandet i stort format) med vekt på lengre og grundige artikler (og uten sensasjonspregede overskrifter, kjendisstoff o.l.) til forskjell fra tabloid...
  • utenlandsopphold

    substantiv opphold i utlandet jf. utenlands ...
  • geværavgift

    substantiv avgift for tillatelse til å ha gevær eller annet skytevåpen ...
  • fiskeriagent

    substantiv offentlig ansatt agent for salg av norsk fisk i utlandet jf. fiskeri ...
  • utenlandsferie

    substantiv ferieopphold i utlandet ...
  • odontologi

    substantiv læren om tenner og tannsykdommer ...
  • aupairpike

    substantiv pike som er ansatt i aupairstilling i utlandet jf. au pair (substantiv) ...
  • delstudium

    substantiv deltidsstudium, (mindre) del av utdanning som tas ved annen utdanningsinsitusjon enn ved det primære lærestedet ...
  • homoekteskap

    substantiv ekteskap mellom to personer av samme kjønn, registrert homofilt partnerskap ...
  • rekordmange

    adjektiv flere enn noen gang ...
  • kapitalbalanse

    substantiv forholdet mellom et lands tilgodehavender i og gjeld til utlandet jf. kapitaleksport, kapitalimport ...
  • avokatorium

    substantiv stats hjemkalling av undersåtter i utlandet i krigstilfelle ...
  • prøverørsteknikk

    substantiv prøverørsmetode ...
  • chiantiflaske

    substantiv flaske med støttende stråfletning, som chianti selges i ...
  • dopingteste

    verb teste om en person eller et dyr har brukt dopingmiddel ...
  • ministerkasse

    substantiv kasse under utenriksdepartementet brukt til dekning av en del av utgiftene for dette og for tjenester og oppdrag i utlandet ...
  • greenfee

    substantiv avgift for å spille en golfrunde ...
  • milaneser

    substantiv person fra, innbygger av Milano ...
  • emigrantregjering

    substantiv regjering dannet i utlandet av representanter for motstandere av den regjering som hersker i deres eget land (og som er kommet til makten ved kupp, revolusjon eller militær bese...
  • kandelabermast

    substantiv flerarmet stolpe til (utendørs) lampe ...
  • utetillegg

    substantiv tillegg til vanlig lønn utbetalt til person som gjør tjeneste i utlandet ...
  • fotballproff

    substantiv fotballspiller av yrke ...
  • geoturisme

    substantiv turisme som vektlegger og varetar det stedegne ved reisemålets natur og kultur ...
  • badestudium

    substantiv studier av begrenset varighet lagt til badesteder e.l. i utlandet, ofte kommersielt organisert ...
  • avgiftspliktig

    adjektiv som det er (offentlig) avgift på, som er forpliktet til å betale (offentlig) avgift ...
  • gråimport

    substantiv import av produkt utenom produsentens salgsapparat jf. gråmarked ...
  • utenlandsk

    substantiv fremmed språk ...
  • veroneser

    substantiv innbygger av, person fra Verona ...
  • råstekt

    adjektiv for lite stekt (og derfor delvis rå) ...
  • dikterstue

    substantiv mindre bygning hvor diktere kan ha sitt arbeidsværelse ...
  • eksportmarked

    substantiv marked i utlandet ...
  • olagutt

    substantiv norsk (hær)soldat som tjenestegjør i utlandet (1947–53 i Tysklandsbrigaden, nå mest i norsk kontingent i FN-tjeneste) ...
  • panamahatt

    substantiv hatt laget av panamastrå ...
  • residentur

    substantiv gruppe eller organisasjon av etterretningsagenter i et fremmed land ...
  • ringgate

    substantiv større gate eller sammenhengende strekning av gater lagt i ring rundt kjernen av større by og beregnet på å avlaste denne for trafikk ...
  • handelsforbindelse

    substantiv handelssamkvem ...
  • oljeindustri

    substantiv oljevirksomhet ...
  • engangsskatt

    substantiv særskatt som betales én gang ...
  • inneklima

    substantiv luft- og temperaturforhold innendørs ...
  • leidebrev

    substantiv brev, dokument som sikrer en person fritt leide ...
  • postkassefirma

    substantiv firma som har en postadresse, og dermed er registrert et annet sted enn der virksomheten drives (ofte for å unngå beskatning) ...
  • taxfreekvote

    substantiv kvote av alkohol og tobakk (kjøpt i utlandet eller i taxfreebutikk) som det er tillatt å ha med seg inn i Norge ...
  • utlendig

    adjektiv som befinner seg i utlandet, sett fra utlandet ...
  • selvpublisere

    verb publisere selv, ikke gjennom forlag ...
  • teleskoptribune

    substantiv sammenskyvbar tribune, som trekkes ut ved bruk ...
  • statsflagg

    substantiv nasjonalflagg med splitt og tunge ...
  • ugalant

    adjektiv ikke (eller lite) galant ...
  • au pair

    adverb i avtalt opphold hos familie i utlandet mot å utføre (lettere) husarbeid jf. au pair (substantiv) ...
  • innbinde

    verb binde inn, utstyrt med bind til forskjell fra heftet ...
  • trustdannelse

    substantiv det at det dannes, oppstår truster jf. monopoldannelse ...
  • apostillestempel

    substantiv stempel som bekrefter ekthet jf. apostille ...
  • bosatt

    adjektiv som har fast bopel et bestemt sted ...
  • norvegiana

    substantiv (historisk, litterært) stoff som fremstiller Norge, norsk kultur (og ofte er produsert i utlandet) ...
  • ryktes

    verb bli omtalt i form av rykte ...
  • valutakurs

    substantiv prisen på en valuta uttrykt i en annen valuta ...
  • utforderlig

    adjektiv som (må) kreves ...
  • vareslag

    substantiv slag, sort av en vare ...
  • geoblokke

    verb låse digitalt innhold, slik at det bare kan vises i et bestemt land (eller i bestemte land) ...
  • indie

    adjektiv som ikke er knyttet til et stort produksjonsselskap, som spiller eller bærer preg av indiemusikk ...
  • kapitalflukt

    substantiv overføring av kapital til utlandet eller til en annen valuta for å sikre seg mot valutakursendringer, (høy) beskatning, ustabile politiske forhold e.l. ...
  • shoppe

    verb kjøpe i butikk ...
  • sveitserstil

    substantiv bygningsstil for trehus med karakteristiske trekk fra sveitsiske bygningstyper, f.eks. fremspringende verandaer og altaner og langt utstikkende takflater ...
  • depesje

    substantiv (viktig) skriftlig meddelelse som sendes med ilbud (særlig under krigsoperasjon), embetsskrivelse som sendes mellom utenriksdepartementet og en sendemann i utlandet, ilbrev ...
  • nabob

    substantiv kjøpmann som har beriket seg i India, person som har vunnet betydelige rikdommer (særlig i utlandet) og utfolder stor luksus ...
  • vandringskap

    substantiv ordning hvor håndverkssvenner kan vandre i hverandres land, gruppe av håndverkere med egne skikker håndverkssvenns vandring, ferd, særlig i utlandet, for &arin...
  • venetianer

    substantiv person fra, innbygger av byen eller provinsen Venezia i Italia ...
  • au pair

    substantiv ungdom (særlig jente) som (for en periode) bor hos familie i utlandet og utfører (lettere) husarbeid (barnepass e.l.) mot gratis kost og losji og litt lommepenger, for &a...
  • chapeauclaque

    substantiv høy svart flosshatt til å slå sammen og opp ved hjelp av en fjærmekanisme jf. chapeaubas ...
  • politur

    substantiv polering, poleringsvæske ytre dannelse ...
  • regent

    substantiv hersker, styrer (over et land, et folk, en stamme e.l.), person som regjerer i et monarki, især tronarving eller fyrste som regjerer når det egentlige statsoverhodet er m...
  • snappy

    adjektiv smart ...
  • utefront

    substantiv kamp(gruppe) utenlands til forskjell fra hjemmefront ...
  • verdensliv

    substantiv det liv som rører seg i tilværelsen, i den levende natur (og i menneskesamfunnene), jf. all-liv, livet i menneskenes samfunn på jorden, særlig ute i den stor...
  • utland

    substantiv land som ligger ute i havet, vest for Norge, land, (udefinert) landområde som ligger utenfor hjemlandet til forskjell fra innland ...
  • familiegjenforening

    substantiv sammenføring av familie som (i lengre tid) har levd adskilt, ved at familiemedlemmer som blitt værende i opprinnelseslandet mens andre familiemedlemmer har flyktet eller ...
  • fastboende

    adjektiv som har fast, varig bopel eller opphold et sted ...
  • landkode

    substantiv kode som består av to store bokstaver (versaler), en forkortelse for land, stat og som bl.a. brukes i forbindelse med utenrikshandel, kode av tall foran telefonnummer som er kn...
  • leben

    substantiv (omflakkende, mindre regelmessig) liv, uregjerlig liv ...
  • terrorist

    substantiv person som utfører, er ansvarlig for terror, terrorisme ...
  • tupé

    substantiv lugg, særlig pannelugg, parykk som dekker den skallete delen av issen og forhodet ...
  • hedge

    verb gardere, beskytte (seg) (mot økonomisk tap som følge av pris- eller kursendringer), sikret, gardert (mot økonomisk tap) gjøre mindre sårbar overfor p...
  • mønstringsstasjon

    substantiv stasjon, kontor hvor sjøfolk kan mønstre på og av, jf. mønstring, stasjon, bygning hvor mannskap, arbeidsstyrke skal møte, innfinne seg, som et utga...
  • utenlands

    adverb, adjektiv ut av eller utenfor landet, jf. utenriks, utenlandsk ...
  • semester

    substantiv halvårlig undervisningstermin, forelesningstermin på universitet, høyskole, skole, jf. høstsemester, vårsemester, (halvårlig) periode, termin (m...
  • spionsentral

    substantiv organ, instans, gruppe som leder og samordner spionasje ...
  • slang

    substantiv uformelt talespråk i lavere sosiale lag, især i byer, (språk med) ord og uttrykksmåter som bryter med normalspråket på en uhøytidelig, fant...

Viser treff 1 til 150 av 150 totalt