Det Norske Akademis Ordbok

utenlands

utenlands 
adverb, adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:`t(ə)nlans]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt útanlands, første ledd útan, jf. uten; annet ledd genitiv av land; jf. land
BETYDNING OG BRUK
1 
adverb
 ut av eller utenfor landet
; til eller i utlandet
 | jf. utenriks
EKSEMPEL
  • reise, oppholde seg utenlands
SITATER
  • sammenskrevet med der
     
    de fremmede mestere derudenlands
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter IV 164)
  • han reiste med mig udenlands
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,3 100)
  • de må udenlands; bort til et fremmed rige
     (Henrik Ibsen De unges forbund 57 1874)
  • den offentlige mening udenlands
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 272)
  • debutanten akter sig utenlands
     (Nationen 1934/237/3/7)
  • feriere utenlands
     (Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)
  • mannen min skulle utenlands med jobben
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
  • de drømte om å løpe maraton i en eller annen storby utenlands
     (Marie Landmark Til slutt blir du selvlysende 14 2020)
2 
adjektiv, sjelden
 utenlandsk