Det Norske Akademis Ordbok

au pair

Likt stavede oppslagsord
au pair 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[åpæ:´r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk au pair, grunnbetydning 'på like fot, på like vilkår', av au (à og bestemt artikkel le) og pair, substantivering av latin par 'lik, jevngod'
BETYDNING OG BRUK
sjelden, om ungdom, særlig jente
 i avtalt opphold hos familie i utlandet mot å utføre (lettere) husarbeid
 | jf. au pair (substantiv)
EKSEMPEL
  • arbeide au pair
SITAT
  • med overgang til adjektivisk bruk
     
    flere og flere norske piker reiser ut som «Au pair» piker
     (Bergens Arbeiderblad 1968/184/10/2)