Det Norske Akademis Ordbok

chapeauclaque

chapeauclaque 
substantiv
BØYNINGen; chapeauclaquen
UTTALE[ʃapåkla´k:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk chapeau claque, av chapeau 'hatt' og claque 'slag, dask'; betegnelsen viser til smellet i fjærmekanismen når hatten slås opp
BETYDNING OG BRUK
høy svart flosshatt til å slå sammen og opp ved hjelp av en fjærmekanisme
 | jf. chapeaubas
SITATER
  • jeg [akter] strax i begyndelsen at trække mig tilbage til forfriskningsværelset, hvor man kan undvære chapeau-claque
     (Tromsø Stiftstidende 09.09.1888/1)
  • i utlandet hadde alle velklædde herrer i teateret snippkjole og holdt chapeauclaquen i hånden under forestillingen
     (A-magasinet 20.12.1928/24)
     | intervju med Leif Amble-Næss
  • [han] ble skjenket Dag Frølands edle chapeauclaque under premierefesten
     (Aftenposten 29.09.1984/22)
  • hvite hansker, elfenbenshvitt slikeskjerf og svart flosshatt eller chapeau claque (sammenleggbar flosshatt) kan brukes [til kjole og hvitt]
     (Erik Lundesgaard Skikk og bruk LBK 2005)