Det Norske Akademis Ordbok

prøve

Likt stavede oppslagsord
prøve 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; prøven, prøver
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
prøven
ubestemt form flertall
prøver
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[prø:`və]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelnedertysk prove, fra middelalderlatin proba; jf. probere og prøve (verb)
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
undersøkelse, forsøk foretatt for å bedømme kvalitet, brukbarhet e.l.
1.1 
undersøkelse av noens kunnskaper eller ferdigheter gjennom oppgaver, spørsmål
1.2 
forsøk, undersøkelse som skal bevise et regnestykkes riktighet (ved bruk av annen regnemåte)
1.3 
i middelalderen
 rettergang hvor en person mistenkt for dissidens e.l. blir utsatt for en farlig fysisk påkjenning
1.4 
overført
 motgang, fristelse, påkjenning som utfordrer viljestyrken
; prøvelse
2 
kontroll av at noe virker som det skal før det settes ut i livet
2.1 
felles innøvelse, fremførelse (av teaterstykke, forestilling, konsert e.l.) før den egentlige oppførelsen
3 
del av et hele brukt til å fastslå eller illustrere noe
3.1 
bestemt del eller kvantum (av noe) brukt til identifisere type, undersøke kvalitet e.l.
3.2 
foreløpig produkt brukt som mønster i fremstilling, til å fastslå kvalitet, lokke til seg kunder e.l.
3.3 
handling, ytring, omstendighet som tjener som bekreftelse på noe
; bevis
; eksempel
1 
undersøkelse, forsøk foretatt for å bedømme kvalitet, brukbarhet e.l.
 | jf. gullprøve, materialprøve, strekkprøve, styrkeprøve
EKSEMPEL
  • foreta en prøve av noe
SITATER
  • [komfyren] havde efter prøve … manifesteret sig som helt og aldeles ubrukbar
     (Bernt Lie Mot Overmagt 163 1907)
  • prøven på om et forhold er bindende for mannen er om han klarer å bære over med venninnens første dumhet
     (Aksel Sandemose Varulven 223 1958)
UTTRYKK
sette på prøve
utsette for (sterk) påkjenning
  • du sætter min tålmodighed på en hård prøve!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 381 1873)
  • når er denne hæderlighed bleven sat på prøve?
     (Henrik Ibsen De unges forbund 195 1874)
stå sin prøve
vise seg brukbar, holdbar e.l. tross påkjenning
  • din sag har jo alt ståt sin prøve
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 194 1886)
  • geværet var velprøvd. Nå stod det sin prøve
     (Eystein Eggen Generalen LBK 1996)
holde prøve
litterært
 vise seg brukbar, holdbar e.l. tross påkjenning
  • der er ingen ting som holder prøve tilbunds i denne verden
     (Henrik Ibsen De unges forbund 200 1874)
det får stå sin prøve
brukt om noe som burde vært gjort annerledes, men som man ikke har anledning til å bruke mer tid eller krefter på
 det får være, gå som det vil
  • [jeg] forlot huset med brask og bram, uten frakk, uten hatt og med hverken tørkle i halsen eller hansker på hendene. Det fikk stå sin prøve
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
på prøve
for å forsøke
; som en midlertidig ordning for å bedømme noe(n)s egnethet
  • vi maa for honnørens skyld arrestere en eller anden af de paa prøve løsladte
     (Lys og Skygge 1908/nr. 10/18 Kristian F. Biller)
     | fra historien «Den stjaalne Ballon»
    ; jf. prøveløslatelse
  • nu er hun blitt optatt på prøve i en metodistmenighet
     (Aftenposten 1931/16/6/5)
  • drift på prøve
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 78 1917)
  • [hun] følte hele tiden at hun var på prøve. Hun visste aldri hvor hun sto
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
1.1 
undersøkelse av noens kunnskaper eller ferdigheter gjennom oppgaver, spørsmål
 | jf. eksamen, årsprøve, avgangsprøve, opptaksprøve, svenneprøve
EKSEMPLER
  • gå opp til en skriftlig prøve
  • bestå en prøve
  • nasjonale prøver
  • muntlige, skriftlige prøver
SITATER
  • de gjældende love om prøverne for jurister og præster i Sønderjylland
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 282)
  • hun skrøt aldri av at hun gjorde det godt på prøver
     (Tormod Haugen Luftvandreren LBK 1999)
  • du stryker i engelsk hvis du ikke kommer på prøven
     (Ingvild H. Rishøi La stå (2015) 16)
  • jo større bilen er desto vanskeligere er prøven
     (Lars Saabye Christensen Norske stiler LBK 2012)
     | jf. førerprøve
UTTRYKK
forberedende prøver
se forberede
1.2 
forsøk, undersøkelse som skal bevise et regnestykkes riktighet (ved bruk av annen regnemåte)
 | jf. kontraprøve
SITAT
  • skal vi gøre prøve på regnestykket
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 195 1886)
1.3 
i middelalderen
 rettergang hvor en person mistenkt for dissidens e.l. blir utsatt for en farlig fysisk påkjenning
 | jf. gudsdom
1.4 
overført
 motgang, fristelse, påkjenning som utfordrer viljestyrken
; prøvelse
SITATER
  • nu er prøvernes dag kommen!
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 122 1874)
  • vær tro til prøvens sidste slutning, livskronen vindes ej ved prutning!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 88)
2 
kontroll av at noe virker som det skal før det settes ut i livet
2.1 
felles innøvelse, fremførelse (av teaterstykke, forestilling, konsert e.l.) før den egentlige oppførelsen
 | jf. generalprøve
EKSEMPLER
  • holde prøver
  • overvære prøven
SITATER
3 
del av et hele brukt til å fastslå eller illustrere noe
3.1 
bestemt del eller kvantum (av noe) brukt til identifisere type, undersøke kvalitet e.l.
 | jf. stikkprøve, blodprøve, penselprøve
EKSEMPLER
  • ta en prøve av blodet
  • prøvene ble undersøkt i laboratoriet
  • prøver uten verdi
SITATER
  • så sendte jeg prøver både af drikkevandet og af sjøvandet ind til universitetet
     (Henrik Ibsen En folkefiende 34 1882)
  • jeg tenker mye på prøven jeg tok, kreftprøven
     (Gro Dahle Blomsterhandlersken LBK 2010)
  • alle mors prøver var fine. Hun kom til å bli helt frisk
     (Vigdis Hjorth Arv og miljø 52 2016)
3.2 
foreløpig produkt brukt som mønster i fremstilling, til å fastslå kvalitet, lokke til seg kunder e.l.
 | jf. vareprøve
SITAT
  • de mange, som var kommet for at vise prøver paa sin kunst
     (Asta Graah Bolander Renæssancens Florens 65 1927)
3.3 
handling, ytring, omstendighet som tjener som bekreftelse på noe
; bevis
; eksempel
EKSEMPEL
  • gi en prøve på sitt vennlige sinnelag