BETYDNING OG BRUK
1
rett, jevntykk stokk eller kjepp, særlig brukt (holdt
i hånden) til støtte under gang
SITATER
-
din kjepp og din stav, de trøster meg(Sal 23,4)
-
[Moses] slog med sin stav
-
gå med stav
-
[du] skulde stå som stav og støtte for din gamle skrale moer
-
en gammel kroget gubbe med stav i hånden
-
hyrden som satt på huk med en stav i hånden foran flokken av sauer, befant seg i neste nå langt ute på markene(Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)| jf. hyrdestav
UTTRYKK
ta staven i hånd
overført
begi seg ut på en (lengre) vandring
kjerringa med staven
se kjerring
1.1
SITATER
-
det gik sent og ustøtt, og han kavet svært med stavene
-
føret var skarpt. Skiene suste og stavene knirket
-
arenaen var Holmenkollen, og arrangementet var VM 1982. I etterkant oppsto det kjente spørsmålet «Hvor var du da Brå brakk staven?»(Snø & ski 2008/nr. 3/6)
1.3
stokk eller (kort, rund) stang, ofte med spesiell pynt
eller attributter, brukt som verdighetstegn eller maktsymbol
SITATER
-
giv mig [bisp Nikolas] mitra og stav!
-
jf.en flokk mennesker som red over prærien … var skyggeaktige og uvirkelige. Med sprikende fjær på hodet og i hendene spydlignende staver, der det var festet lange, flagrende bånd
UTTRYKK
bryte staven over noen
se bryte
1.4
især som ledd i sammensetninger
rett, bearbeidet (tre)stykke til et bestemt formål
SITAT
-
[vottene] hang over en stav ved aaren
1.4.1
rett (vertikal) stang som del av redskap eller maskin
(f.eks. kardemaskin)
1.4.2
landbruk
tykk trestang (rett eller krum) som danner styre på primitiv
plog
| jf. stavplog
SITAT
-
hunsplogen er konstruert på samme måte som arden fra Sverige, og består av en massiv krum stav som er satt gjennem en krum ås
1.5
(loddrett, nedrammet) stolpe eller staur
| jf. skigardstav
SITATER
-
løv skal hænges fra stav til stav som hegn for toget
-
han spurte om Moslingbua stod på stavene| på støttestolpene (ned i sjøen)
1.5.1
om eldre forhold
grensepel mellom hjemmemark (privateiendom) og allmenning
SITATER
-
stav betegner her [i våre gamle lover] grensen mellom heimmarken – privateiendommen – og almenningen
-
i Trøndelag er skillet [mellom ættegård og almenning] meget skarpt, mellem det som ligger innenfor og utenfor «stavene», grensestokkene: det ene er eiendom, det andre er almenning
1.5.2
loddrett takbærende tresøyle i bygningskontruksjon
| jf. stavkirke
SITATER
-
langs efter rummet finnes spor av to rekker tresøiler, runde staver som har båret taket
-
det indre skjelett i stavløen består av staver, beter og stavlegjer …. Stavene er altså de horisontale stolper foran langveggene
1.6
ofte kollektivt i entall
tilskåret (langt og smalt, oftest forholdsvis tynt) stykke
tre som danner (skal danne) en del av side (eller bunn) i tønne eller
annet trekar (med gjorder)
| jf. tønnestav
EKSEMPLER
-
skjære stav(er)
-
60 000 stav
UTTRYKK
falle i staver
1
om trekar eller annet som er spikret eller limt
sammen
falle fra hverandre, løsne i sammenføyningene
-
[noen av kassene] er næsten opbrændt og falder i staver mellem fingrene vore
2
nå især overført
falle i tanker
; bli åndsfraværende
-
falde i staver over granduft og gjøgegal
-
han kunde sidde lange stunder og stirre hen for sig, som han faldt i staver
-
hele byen faldt i staver af forundring| måpte
-
Walberg så ut til å falle i staver, men plutselig reiste han seg og satte flaska på toppen av en bokhylle(Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
1.7
ofte kollektivt i entall
tynn, smal (rektangulær) treplate (vanligvis av eik) som
del av gulvdekke
| jf. parkettstav
2
overført
noe som i form minner om en stav
2.1
lite, smalt, tilskåret stykke
SITAT
-
skjær gulrot, aspargesbønner og squash i staver(Margit Vea Kjøkkenpatruljen LBK 2010)
2.2
mest dialektalt
loddrett, søylelignende fjell
2.4
mest dialektalt
stripe (av avvikende farge)
2.4.1
stripe, dukbredde i seil
SITAT
-
en nybarket stav i råseilet
2.5
håndarbeid
heklemaske som er en kombinasjon av fastmaske og ett eller
flere kast (og som danner en vertikal
stav- eller stolpelignende figur)
| jf. halvstav, dobbeltstav
2.8
elektrisitet
ankerledning hvor de enkelte ledere er stilt parallelt