Det Norske Akademis Ordbok

spring

Likt stavede oppslagsord
spring 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; springet, spring
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
springet
ubestemt form flertall
spring
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spriŋ:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til springe; i denne betydningen fra engelsk spring; samme ord som spring
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
litterært
 sprang
1.1 
påfallende, uventet, plutselig påfunn, handling, manøver
; sprell
; sprett
1.2 
overført
 sprang
1.3 
sjelden
 sprang
; løp
2 
husdyrhold
 det at hanndyr (større husdyr) parer seg, bedekker (hunndyr)
; sprang
3 
det å sprute, stråle, velle (frem)
3.1 
vann som stråler, strømmer frem
3.2 
det å springe frem, oppstå
4 
del av fjell, bygning e.l. som rager frem
4.1 
geologi, bergverk
 sprang
4.2 
sjøfart, skipsbygging
 krumning fra stevn til stevn i båt
4.2.1 
bro som dekket danner fra for til akter
; dekkslinjens løftning for og akter
5 
sjøfart
 fortøyning som går på langs eller diagonalt med skipet, forut eller akterut, og som hindrer skipet fra å bevege seg i lengderetningen
6 
fjær
6.1 
i skotøy
 elastikk
1 
litterært
 sprang
SITATER
  • hei hvad hop! og hei hvad spring
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 155)
  • Peer sætter med et spring over gærdet
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 32)
  • [makrellen kommer] med plask i vandet og sprut og spring
     (Gabriel Scott Kilden 104 1918)
1.1 
påfallende, uventet, plutselig påfunn, handling, manøver
; sprell
; sprett
 | jf. krumspring
SITAT
1.2 
overført
 sprang
EKSEMPEL
  • et spring i tanken
SITAT
1.3 
sjelden
 sprang
; løp
SITAT
UTTRYKK
stå på springet
 | stå på spring
stå på spranget
  • De står nu på springet inn i Deres liv, min unge, kjære venn
     (Nils Collett Vogt Fra gutt til mann 298 1932)
2 
husdyrhold
 det at hanndyr (større husdyr) parer seg, bedekker (hunndyr)
; sprang
3 
det å sprute, stråle, velle (frem)
3.1 
vann som stråler, strømmer frem
 | jf. kildespring
3.2 
det å springe frem, oppstå
 | jf. utspring
4 
del av fjell, bygning e.l. som rager frem
 | jf. fremspring, utspring
4.1 
geologi, bergverk
 sprang
4.2 
sjøfart, skipsbygging
 krumning fra stevn til stevn i båt
SITAT
4.2.1 
bro som dekket danner fra for til akter
; dekkslinjens løftning for og akter
 | jf. akterspring, baugspring
SITAT
  • under springets bue lyser navnet «Venus»
     (Aftenposten 1931/131/1/3)
5 
sjøfart
 fortøyning som går på langs eller diagonalt med skipet, forut eller akterut, og som hindrer skipet fra å bevege seg i lengderetningen
 | til forskjell fra brest
EKSEMPEL
  • slakke springet
SITATER
  • [vi] måtte sette spring på flyvebåten for å holde den rett mot den fremtrengende is
     (Roald Amundsen et al. Gjennem luften til 88° nord 139 1925)
  • de kan ta imot et dampskip. Og de kan holde det her, med to spring
     (Roy Jacobsen De usynlige LBK 2013)
  • [jeg] fortøyer akter og i baugen, legger ut et spring for sikkerhets skyld
     (Maja Lunde Blå 9–10 2017)
6 
fjær
6.1 
i skotøy
 elastikk
 | jf. springsko, springstøvel