rør - Det Norske Akademis ordbok

rør

substantiv

BØYNINGet; røret, rør

UTTALE[rø:r]

ETYMOLOGI

dansk form rør, av gammeldansk rør, tilsvarer norrønt reyr

BETYDNING OG BRUK

INNHOLDSFORTEGNELSE

nå sjelden

vann- eller sumpplante med slank og hul stengel

; siv med hul stilk

1.1

botanikk, brukt som sisteledd i sammensetninger

gressplante med høy, stiv stengel

1.2

avskåret stengel eller stengelstykke av rør, brukt som underlag for puss på tre, til fletting av stolseter e.l.

1.3

mest om eldre forhold

avskåret halmstrå brukt til å suge opp væske gjennom

1.4

særlig bibelspråk

kjepp, stokk av bambus, rotang eller lignende slanke stengler

1.5

musikk

liten, elastisk tunge av spanskrør

; rørblad

1.6

poetisk

slank og rank ung jente

; stilk

1.6.1

særlig bibelspråk

menneske som er svakt, skjørt og lett å bøye, manipulere

sylindrisk, hul gjenstand eller del (formet med tanke på en viss bruk)

2.1

rør brukt til ledning, særlig for gass, vann, damp eller varme

2.2

musikk

hoveddel av blåseinstrument

2.3

rør brukt til å legge elektrisk ledning i

2.4

rør brukt som del av tobakkspipe, munnstykke på sigar eller sigarett til å suge røyken gjennom

2.5

rør brukt som del av ovn eller dampkjele som røyken går gjennom

2.5.1

spøkefullt

høy, sort flosshatt

2.6

militærvesen

rør brukt som løp på gevær eller kanon eller som innerste del av en oppbygget kanon

2.6.1

metonymisk

håndvåpen

; gevær

2.7

militærvesen

rør brukt som apparat med tennsats som får sprengladning eller kruttladning til å eksplodere

2.8

mest om eldre forhold

rør brukt som redskap til å bedre lytteevne

2.9

mest om tidligere forhold

telefonrør

2.10

rør brukt til å se gjennom, særlig i kikkert

2.11

fysikk

rør brukt som beholder (med fortynnet luft, lukket eller plombert i endene) for en søyle av kvikksølv (alkohol) eller for gjennomgang av elektrisk utladning

2.11.1

kringkasting

radiorør

2.12

rør brukt som konstruksjonsdel av apparat eller maskin hvor det gjelder å oppnå størst mulig stivhet og minst mulig vekt (f.eks. i sykkel eller luftfartøy)

zoologi

hus, hylster som bl.a. mange ormer og insektlarver lever i, og som de dels bygger av sandkorn eller andre småpartikler, dels utskiller av hudkjertler

3.1

biologi

sylindrisk eller pipeformet kanal, forbindelsesgang i menneske- eller dyrekropp

3.2

botanikk

sammenvokst nedre del av en blomsterkrone

3.3

mykologi

sylindrisk struktur hvor sporer dannes i sopp

nå sjelden

vann- eller sumpplante med slank og hul stengel

; siv med hul stilk

SITATER

under lotusbusker hviler [flodhesten], i ly av rør og siv

(Job 40,16; 2011: siv og sump)
et rør som svaier for vinden

(Matt 11,7; 2011: et siv)
du trodsed og du vaklede som røret [i din tro på idealet]

(J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 50)
var det en løve, som knurred i rørene?

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 140)
masten skalv som et rør

(Fridtjof Nansen Blant sel og bjørn 68 1924)

1.1

botanikk, brukt som sisteledd i sammensetninger

gressplante med høy, stiv stengel

| jf. bambusrør, strandrør, sukkerrør, takrør

1.2

avskåret stengel eller stengelstykke av rør, brukt som underlag for puss på tre, til fletting av stolseter e.l.

| jf. rørsete

1.3

mest om eldre forhold

avskåret halmstrå brukt til å suge opp væske gjennom

| jf. sugerør

1.4

særlig bibelspråk

kjepp, stokk av bambus, rotang eller lignende slanke stengler

| jf. spanskrør

SITATER

[landshøvdingens stridsmenn] gav ham et rør i hans høire hånd

(Matt 27,29; 2011: en stokk)
straks løp en av dem frem og tok en svamp og fylte den med eddik og stakk den på et rør og gav ham [Jesus] å drikke

(Matt 27,48; 2011: en stang)
han greb røret og slog hende

(Amalie Skram Afkom 18 1898)

1.5

musikk

liten, elastisk tunge av spanskrør

; rørblad

1.6

poetisk

slank og rank ung jente

; stilk

| jf. siv

SITAT

ja, hun kom, det ranke rør

(J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 135)

1.6.1

særlig bibelspråk

menneske som er svakt, skjørt og lett å bøye, manipulere

SITATER

det knekkede rør skal han ikke knuse

(Jes 42,3; 2011: han bryter ikke et knekket siv)
til en alvorlig anger, til en streng bod er han ikke istand. Han er et rør

(Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 271)
du er et smalt rør endnu, gutten min!

(Jonas Lie Gaa paa! 28 1882)

sylindrisk, hul gjenstand eller del (formet med tanke på en viss bruk)

SITATER

et rør av papp blev [i eksperimentet] omviklet med 220 fot isolert kobbertråd

(Carl Fred. Holmboe Michael Faraday 54 1943)
han [ville] ordne et sugerør. Han fant omsider på å rulle sammen en hundrelapp til et rør

(Jon Michelet Hvit som snø 145 1980)
jeg hjelper henne å stikke [vinen] om. Jeg suger i det lange røret og får munnen full av vin

(Vigdis Hjorth Hva er det med mor 11 2000)
et fagverk av tykke rør stivet av bena [på produksjonsplattformen]

(Arild Rypdal Triangelets herre 149 2001)
[for undersøkelsen] blei [jeg] spent fast med noen remmer og kjørt inn i et rør

(Marianne Røise Kielland Kjøttsøvn 64 2004)
én helte et lite rør sukker i en espresso med tykk crema og rørte rundt

(Nils Gullak Horvei Følg meg 260 2012)

| papirhylster med sukker

2.1

rør brukt til ledning, særlig for gass, vann, damp eller varme

| jf. avløpsrør, drensrør, gassrør, kloakkrør, vannrør, varmerør

EKSEMPLER

sveisede rør
valsede rør
galvaniserte rør
sus i rørene

SITATER

i byens raadhus [lot han] opsætte en kakelovn med et rør igjennem væggen ud til gaden

(Paul Holmsen Kristiania politis historie 43 1884)
fra en beholder med olje fører et rør nedad og ind til ildstedet

(Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 416 1897)
jeg er ikke over operationen, jeg ligger her … med et rør ind i blæren og ut

(Knut Hamsuns brev V 354)
opp av røret sprutet den fete oljen hundre meter til værs

(Jens Bjørneboe Drømmen og hjulet 36 1964)
et samlende kloakk-nett som førte kloakken i rør ut av byen

(Richard Herrmann Victoria 115 1987)
et slags system med rør og lange renner som fordelte vannet ut over store deler av åkeren

(Torill Thorstad Hauger Rødhudenes land LBK 1988)
stillheten i denne lille byleiligheten, der ikke et rør suste

(Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 98 1988)
klaskedo kalte vi det når røret gikk gjennom flere etasjer

(Thomas Breivik Jakobsstigen 75 1992)
fossen ble temmet, lagt i rør

(Dag Solstad T. Singer LBK 1999)
rør til luftinnblåsning

(Toril Brekke Sara 141 2001)
regnet fikk rørene til å springe lekk

(Markus Midré Lungene LBK 2002)
da kulda herjet som verst … frøs vannet til is i rørene

(Linn Ullmann Et velsignet barn LBK 2005)
det surkler i rørene. Det betyr at dusjen er i orden

(Marit Opeide Øyeblikk av øst LBK 2008)

2.2

musikk

hoveddel av blåseinstrument

SITAT

riktignok er instrumentets rør langt og kronglet, men det er ikke grunn god nok til å døpe om Ess-kornetten

(Bergens Tidende 22.05.1997/52)

2.3

rør brukt til å legge elektrisk ledning i

2.4

rør brukt som del av tobakkspipe, munnstykke på sigar eller sigarett til å suge røyken gjennom

| jf. piperør

SITAT

en stor dansk porcellænspibe med langt rør

(Fridtjof Nansen Paa Ski over Grønland 567 1890)

2.5

rør brukt som del av ovn eller dampkjele som røyken går gjennom

| jf. ovnsrør, røykrør

2.5.1

spøkefullt

høy, sort flosshatt

2.6

militærvesen

rør brukt som løp på gevær eller kanon eller som innerste del av en oppbygget kanon

| jf. kanonrør

SITAT

han rakk akkurat såvidt å slippe [granaten] ned i røret før han falt om

(Terje Stigen Krigen 74 1989)

2.6.1

metonymisk

håndvåpen

; gevær

SITAT

jeg retter børsa, det mørke røret og øyet i røret, mot halsen

(Nikolaj Frobenius Det aller minste 153 2003)

2.7

militærvesen

rør brukt som apparat med tennsats som får sprengladning eller kruttladning til å eksplodere

| jf. brannrør, fengrør

2.8

mest om eldre forhold

rør brukt som redskap til å bedre lytteevne

| jf. hørerør, talerør

SITAT

[lege]kandidaten blev ved med at banke hende på brystet og lytte med et rør

(Amalie Skram Professor Hieronimus 54 1895)

2.9

mest om tidligere forhold

telefonrør

EKSEMPLER

ta, løfte av røret
henge, legge på røret

SITATER

løft av et rør, slå et bestemt nummer på ei skive og snakk

(Dag Solstad Svik 46 1977)
han la røret sakte tilbake på gaffelen

(Gert Nygårdshaug Honningkrukken 141 1985)
et par kvinnelige oppringere pustet tungt i røret og ønsket «eskorte»

(Knut Faldbakken Eksil 67 1997)
onkelen sa ingenting i den andre enden av røret

(Morten Jørgensen Bank 18 1998)

UTTRYKK

legge på røret

muntlig, eufemistisk

dø

Hendrix, Morrisan, Curtis – la ikke de på røret mens de var på toppen, kanskje?

(Morten Jørgensen Sennepslegionen 327 1987)
når de [unnselige] til slutt legger på røret og stikker av fra dette livet er det nesten ingen som savner dem

(Jon Ewo Etterpå er du en helt annen mann 131 1996)

2.10

rør brukt til å se gjennom, særlig i kikkert

SITAT

jf.

de satte den ene hånden for øyet som et rør og beveget seg fram og tilbake foran kunstverket

(Aksel Sandemose Minner fra andre dager 161)

2.11

fysikk

rør brukt som beholder (med fortynnet luft, lukket eller plombert i endene) for en søyle av kvikksølv (alkohol) eller for gjennomgang av elektrisk utladning

| jf. røntgenrør

2.11.1

kringkasting

radiorør

SITAT

et fullt moderne radioapparat pr. 1929 hadde gjerne så mange som 12 rør

(Hans Fredrik Dahl Hallo – Hallo! 110 1975)

2.12

rør brukt som konstruksjonsdel av apparat eller maskin hvor det gjelder å oppnå størst mulig stivhet og minst mulig vekt (f.eks. i sykkel eller luftfartøy)

zoologi

hus, hylster som bl.a. mange ormer og insektlarver lever i, og som de dels bygger av sandkorn eller andre småpartikler, dels utskiller av hudkjertler

| jf. rørorm

3.1

biologi

sylindrisk eller pipeformet kanal, forbindelsesgang i menneske- eller dyrekropp

| jf. luftrør, spiserør, urinrør, ånderør

UTTRYKK

det eustakiske rør

(etter etternavnet til den italienske anatomen Bartholomeo Eustachio (1500–74))

øretrompet

dr. Tieschenik utførte for 145 Reichsmark den utsøkte tortur å bore hull på trommehinnen i Brøggers høyre øre for deretter å sprenge opp det eustakiske rør med en gummiballong

(Geir Hestmark Vitenskap og nasjon 218 1999)

3.2

botanikk

sammenvokst nedre del av en blomsterkrone

| jf. kronrør

3.3

mykologi

sylindrisk struktur hvor sporer dannes i sopp

| jf. rørsopp

SITAT

steinsopp er en rørsopp, du ser rørene under hatten, tett i tett, som en svamp

(Anne Mæhlum Vilt godt sopp 67 2023)

Staten

Private stiftelser

Ordbokens brukere