Det Norske Akademis Ordbok

midt

Likt stavede oppslagsord
midt 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[mit:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
opprinnelig nøytrum av norrønt miðr (adjektiv) 'som er midt i'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om sted, med utfyllende preposisjonsfrase
 som har (noenlunde) like store deler eller partier på hver side (alle sider) av det området angitt i preposisjonsfrasen
; med (noenlunde) like stor avstand til alle ytterkanter, grenser e.l.
1.1 
foran adverb eller preposisjon med underforstått utfylling
1.2 
som er plassert i sentrum av en forsamling, gruppe e.l.
1.3 
brukt til å fremheve det påfallende eller uventede i at noe finnes eller skjer innenfor et gitt område
1.4 
som har direkte retning mot noe(n)
; like
; rett
2 
om tid, med utfyllende preposisjonsfrase
 som har like lange perioder på hver side av det tidsrommet som er angitt i preposisjonsfrasen
; med (noenlunde) like stor avstand til begynnelsen og slutten av et tidsrom
2.1 
brukt til å fremheve at noe uventet, påfallende e.l. finner sted, eller at handlingen er på høydepunktet, i tidsrommet som er angitt i utfyllingen
3 
med avbleket steds- eller tidsbetydning, i uttrykk for stilling, tilstand, prosess e.l.
1 
om sted, med utfyllende preposisjonsfrase
 som har (noenlunde) like store deler eller partier på hver side (alle sider) av det området angitt i preposisjonsfrasen
; med (noenlunde) like stor avstand til alle ytterkanter, grenser e.l.
EKSEMPLER
  • hesten har en mørk stripe midt etter ryggen
  • trappen lå midt foran huset
  • seile midt i løpet
  • gå midt i gaten
  • midt mellom Oslo og Stockholm
  • lampen henger midt over bordet
  • banen går midt under byen
SITATER
  • midt for bordet sidder fru Bernick
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 7 1877)
  • midt på gulvet et stort bord
     (Henrik Ibsen En folkefiende 87 1882)
  • hvorledes kan en mand som De, – slig en friluftsmand, – leve midt i en kvalm by
     (Henrik Ibsen Vildanden 76 1884)
  • håret begynder at falde af ham – her midt oppe i hodet
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 62 1888)
  • [skjørtet] rækker til midt på læggen
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 82 1899)
  • jeg gikk med barnevogn og midt i et godt markert fotgjengerfelt
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
UTTRYKK
ta midt på treet
se tre
midt på treet
se tre
midt i laget
middels
; måtelig
  • mengden [på gressavlingen] er vel sånn midt i laget og kvaliteten bør vi vel spørre kyrne om
     (Stjørdalens Blad 09.06.2016/31)
midt i blinken
se blink
midt i/på ryggen
se rygg
midt i smørøyet
se smørøye
interessere en midt i ræva
se ræv
1.1 
foran adverb eller preposisjon med underforstått utfylling
EKSEMPEL
  • stangen brakk midt over
     | gikk tvers av på midten
SITATER
  • du står ude på kloppen. Midt ude
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 196 1886)
  • jeg stirrer på maleriet på veggen midt imot
     (Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
  • en garasjeport med inngangsdør midt i
     (Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)
UTTRYKK
midt på
på midten (av)
  • så kunne du holde papirstrimmelen fast i begge ender og vri den ene enden rundt en halv omdreining, slik at det ble en krøll midt på
     (Thomas Hansen En ambolt av en viss størrelse LBK 2003)
1.2 
som er plassert i sentrum av en forsamling, gruppe e.l.
EKSEMPEL
  • midt inne i flokken
SITATER
  • han sto bare plutselig midt iblant oss og var satt på frifot ved et slumpetreff
     (Bergljot Hobæk Haff Den guddommelige tragedie LBK 1989)
     | jf. iblant
  • Marie og jeg befinner oss midt inne i klyngen og presses mot hverandre
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)
1.3 
brukt til å fremheve det påfallende eller uventede i at noe finnes eller skjer innenfor et gitt område
SITATER
  • [huset] ligger midt i urd og skred
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 83)
  • hvad? Midt på torvet!
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 49 1877)
  • flott å se hvor glade ungene blir for å prøve seg [på fisking]. Og så midt i hovedstaden!
     (Aftenposten 23.08.2015/2)
  • natt til i går fikk også politiet i Vestfold motorstopp. Og det midt iblant skuelystne og feststemte tønsbergensere i Rådhusgaten
     (Tønsbergs Blad 26.09.2016/6)
1.4 
som har direkte retning mot noe(n)
; like
; rett
EKSEMPLER
  • hunden kom midt imot ham
  • lyve noen midt opp i ansiktet
     | jf. ansikt
SITATER
  • fra [Norges] høje Sverre talet Roma midt imod
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 45)
  • hun hadde sola midt imot
     (Kim Småge Koksbiter og trollsplint LBK 1999)
  • hun har endatil hørt ham snakke den gamle grandtanten midt imot, og det er da visst mer enn faren våger
     (Britt Karin Larsen Som steinen skinner LBK 2011)
2 
om tid, med utfyllende preposisjonsfrase
 som har like lange perioder på hver side av det tidsrommet som er angitt i preposisjonsfrasen
; med (noenlunde) like stor avstand til begynnelsen og slutten av et tidsrom
EKSEMPLER
  • midt i uken
  • midt på vinteren
  • midt mellom påske og pinse
  • hun må være midt i trettiårene nå
  • være midt i livet
SITATER
  • midt i juni
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 90 1873)
  • man dør ej midt i femte akt
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 209)
  • så en dag, midt i mars, er det som om våren kommer
     (Ketil Bjørnstad Damen i dalen LBK 2009)
2.1 
brukt til å fremheve at noe uventet, påfallende e.l. finner sted, eller at handlingen er på høydepunktet, i tidsrommet som er angitt i utfyllingen
EKSEMPEL
  • ulykken skjedde midt under festen
SITATER
  • [Peter Munch Wang, sønnen til en gudbrandsdalsk prest] drak sig midt om natten sprøitefuld
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 86)
  • ligger han og sover nu? Midt på lyse dagen?
     (Henrik Ibsen Gengangere 8 1881)
  • gøre larm og ringe på midt om natten
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 152 1890)
  • et par ganger har han forlatt rådssalen midt under møtene, uten forklaring
     (Tormod Haugen Farlig ferd LBK 1988)
  • jeg var ute og gikk midt på natta
     (Ingvild H. Rishøi La stå (2015) 67)
3 
med avbleket steds- eller tidsbetydning, i uttrykk for stilling, tilstand, prosess e.l.
EKSEMPEL
  • hun var midt imellom å le og å gråte
SITATER
  • [Welhaven] er meget nærved at komme «midt op i det», som man siger
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1831−1847 99)
  • I står midt imellem to modsatte lejre
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 66 1874)
  • Relling: «Er det gråt hår, han har, eller er det hvidt?» – Hjalmar: «Det er visst så midt imellem.»
     (Henrik Ibsen Vildanden 135 1884)
  • mor står midt oppe i sildesalaten
     (Henrik Ibsen Vildanden 104 1884)
     | i arbeidet med sildesalaten
  • glad – midt i sorgen
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 100 1895)
  • de stod midt op i spaingen av den tunge nøstakeren
     (Hans E. Kinck Flaggermus-vinger 93 1895)
  • han var midt i en hard og viktig vintersesong, og hadde plassert seg bra i flere renn
     (Line Baugstø Brist LBK 1994)
  • og så er vi midt inne i en krangel før jeg har noen anelse om hva vi driver med
     (Gro Dahle Blomsterhandlersken LBK 2010)
  • jeg sitter midt i noen viktige forhandlinger
     (Ingeborg Arvola Grisehjerter LBK 2011)