knipe
verb
MODERAT BOKMÅLknep, knepet, kniping 
preteritum
knep
perfektum partisipp
knepet
verbalsubstantiv
kniping
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kni:`pə]
BETYDNING OG BRUK
1
klemme (ved hjelp av (to) fingre, med tang e.l.)
; klype
SITATER
-
fanden, han kneb; og grisen gav tonen
-
[hun satt] og knep seg opprådd i leppene| bet seg
-
overført[blikket hennes] kniper seg fast(Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
UTTRYKK
knipe seg i armen
for å holde seg våken eller for å være klar over at man
er våken og ikke drømmer
-
jeg maa knibe mig i armen for at komme efter, om det nu virkelig ogsaa er mig selv
knipe til
uten objekt
knipe, klype ekstra hardt
-
jeg tar et hardere tak, jeg kniper til med sterke fingre(Tonje Røed Udødelig med deg LBK 2001)
1.1
med av
fjerne ved å klemme (med to fingre)
SITATER
-
af må alle kviste knibes
-
måten hun knep tørre blader av en kvist på(Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
2
klemme, presse, trykke (sammen)
| jf. knipeøvelse
SITATER
-
hun kniper albuene tæt ind til siden
-
jeg havde tag i [samle]stjerten; men den var knebet saa fast, at det var ugjørligt for mig at røske den løs| klemt fast
-
hun knep munden sammen og saa farlig blid ut
-
øynene kniper seg litt sammen(Gro Dahle Blomsterhandlersken LBK 2010)
-
han satt mer framoverbøyd nå, som om en plutselig magesmerte hadde fått ham til å knipe seg sammen
-
[det] begynte å bli problematisk på grunn av magetilstanden. Det begynte å knipe(Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)| gjøre vondt i magen
UTTRYKK
knipe til med en tang
klemme til
knipe (seg) inn
1
gjøre smalere, trangere
-
knipe inn en kjole i livet
2
sjelden
bli gjerrig
-
de kniber sig ind alle mennesker [etter de store fallitter]| blir gjerrige; jf. knipen
-
jf.en vanvittig ødselhet [som hun] måtte bøde paa ved at knibe kniberiet endnu knebnere
knipe inn på
ta inn på
; redusere (forsprang)
-
Odd har knepet inn på Moldes forsprang i Tippeligaen
knipe seg igjennom noe
1
gjøre seg smal og smyge, presse seg igjennom noe
2
hangle igjennom
knipe seg forbi
så vidt komme seg forbi
; komme seg forbi med liten margin
det kniper
det gjelder
; det holder hardt
; det er vanskelig
; det er trangt (om)
| jf. gjelde
-
det kneb for mig at slippe bort
-
de vil støtte mig alle sammen, ifald det skulde knibe
-
kneb det, skulde vi sprænge isstrimmelen med miner
-
det vilde knibe haardt med hundemad, hvis vi ikke skulde faa vildt
-
gaarden hadde skog til husbehov og nogen stokker til salg, naar det knep om kontanter
-
det vilde knepet fælt for en brukbar ende [på boken] uten hendes idé
-
om det kniber, saa tager jeg min gode hundepidsk tilhjælp
-
jeg kan jo … gå og rane bakeren når det kniper med penger
2.1
sjøfart
holde (et seilfartøy) opp i vinden
; styre så høyt som mulig
EKSEMPEL
-
knipe seg forbi, ovenom, til luvart av (en pynt, et annet fartøy)
SITATER
-
litt mere kniping til luvart(Tidens Tegn. Lørdagsavisen 1933/26/1/1)
-
knib op i vinden
2.2
UTTRYKK
knipe ut/unna
mest muntlig
stikke, smette ut
; slippe unna
-
han kniber unda, når han kan komme til| sluntrer unna
-
det var et surt arbeide [å pugge Ludvig IVs historie ordrett]. Men jeg sad i saksen og kunde ikke knibe ud
-
Liestøl knep ut av regjeringen i februar 1889
3
muntlig
raskt gripe
; (raskt) ta
; slå kloen i
SITATER
-
hei, vil du bie, knib [pannekaken], tag den, hei da
-
det var lettere sagt end gjort at knibe [harene]
-
[de har] sprængt pengehvælvet med pikrinsyre eller skytebomuld og knepet halvmillionen
-
[hun] har nok set sit snit til at knipe til sine kostbareste ting, da hun flygtet| få med seg
-
[reven lurte sig ned til evjen] og knep en and inde i græsset
-
iaar kniper Bresk [pokalen]
3.1
gripe, fange, arrestere (lovbrytere)
SITATER
-
[jeg] idag på bygdegrænsen kneb et fantefølge
-
knipe innbruddstyvene på fersk gjerning(Dagbladet 1933/278/11/4)
-
knepet på fingeravtrykk(Dagbladet 1931/136/6/5)| ved at fingeravtrykk tjente som identifiseringsmiddel
-
det [var] et hårdt støt for hans skarpsindighet at han ikke kunde knipe Botnevann som kokainsmugler
-
politiaksjonen da de prøvde å knipe Joggeraneren
-
[formannen] kniper arbeiderne på fersk gjerning i ferd med å nyte sin frokost midt i arbeidstida
-
[morderne] ville aldri bli knepet
UTTRYKK
knipe noen i (å gjøre noe)
overraske (person i utførelse av noe uventet, pinlig eller
ulovlig)
-
[vaktmesteren] blev forleden knepet i naskeri(Dagbladet 1935/8/4/2)
-
[Jens Stoltenberg var] en ordentlig kar som ikke ville bli knepet i å ta snarveier(Elisabeth Skarsbø Moen Jens Stoltenberg LBK 2002)
-
refleksivt[han] knep seg i å gjenta [ordene hennes] inni seg(Herman Willis St. Olav LBK 2004)
4
nå sjelden
stjele (gjerne mindre verdifull ting)
; naske til seg
SITATER
-
Ejlif kniber en cigar en gang imellem
-
de kniper en høne saan iblandt
5
spare (på noe)
; være gjerrig, gnien (med noe)
SITATER
-
vi maatte knibe paa kognaken
-
hun kneb paa hver skilling til stas og klæder
-
knibe paa smørret og gjemme sukkeret for pigerne
-
kronasjen skal du aldri knipe på(Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
-
uten objektdet gjaldt et bevillingsspørgsmaal, og da er jo hovedprincipet at knibe og prutte
UTTRYKK
knipe inn på
redusere
-
det ville … være en fornuftig verdiprioritering å føre opp faget filosofi på timeplanen og heller knipe inn på noen av engelsktimene
-
knipe mest mulig inn på kostnadene
knipe (spare) på skillingen, men la daleren gå
ordtak
; se daler
knipe på et kort
kortspill
| file på; se file