Det Norske Akademis Ordbok

fet

fet 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfett
nøytrum
fett
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fe:t]Uttale-veiledning
VARIANTi visse betydninger også feit
ETYMOLOGI
dansk form fed (med norsk t), av gammeldansk fet, tilsvarer norrønt feitr, jf. formen feit
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
særlig om næringsmiddel
 som inneholder mye fettstoff
1.1 
oversmurt, tilsølt med fettstoff
; fettete
1.2 
om hår, hud
 som er blank på grunn av utskilt talg
1.3 
om ved, kvist e.l.
 som inneholder harpiks, tjære
1.4 
om næringsmiddel, fôr
 som inneholder (fetende) næringsstoffer
1.5 
om blanding
 som har høyt innhold av tilsetningsstoff eller virkestoff
2 
om dyr eller person, nedsettende hvis brukt om person
 som har tykt fettlag
; (svært) tykk
; velnæret
2.1 
overført
 rik
2.2 
overført
 velfylt (med penger)
2.3 
bred
; selvtilfreds
3 
om jordbunn, naturforhold e.l.
 som gir rik grøde, rikt utbytte
3.1 
overført
 som gir rikt utbytte
; som er full av overflod
; innbringende
4 
stor
; fyldig
; bred
4.1 
typografi, om skrift, bokstav
 fremhevet med fyldig, kraftig typografi
; bred
4.2 
 om drikk, særlig vin
 med høy viskositet
4.3 
musikk, muntlig, om akkord, klang
 fyldig
; tett
5 
slang
 fin
; bra
6 
substantivert, slang
 tusenlapp
1 
særlig om næringsmiddel
 som inneholder mye fettstoff
EKSEMPLER
  • fet mat
  • fett flesk
  • fet melk
SITATER
  • et kvarter feit flaksild
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 113 1929)
  • jf.
     
    den fete lukten av kokt flesk henger ennå i
     (Bjørg Berg Bendiks datter 15 1971)
  • de fete, fine ostene av sauemelk som bare ble lagd når søyene lammet
     (Atle Næss Kraften som beveger LBK 1990)
  • [artistene] spiser fet mat og sover i himmelsenger
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
UTTRYKK
store ord og fett flesk
se flesk
fete oljer
oljer som inneholder fett i flytende form
1.1 
oversmurt, tilsølt med fettstoff
; fettete
EKSEMPEL
  • avtrekksviften var fet av stekeos
SITATER
  • under rustne hjelmer hang håret fett og tjafset
     (Sissel Lange-Nielsen Våren 121 1985)
  • aldri hadde jeg sett så stygg ungdom: uren, gråblek hud, dårlige tenner, fett, flisete hår
     (Ebba Haslund Som plommen i egget 115 1987)
1.2 
om hår, hud
 som er blank på grunn av utskilt talg
 | jf. tørr
EKSEMPEL
  • ha fett hår
SITAT
  • [i puberteten blir] huden i ansiktet og på overkroppen din … fet, med hudormer og kviser
     (Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl Gutteboka 11 2021)
1.3 
om ved, kvist e.l.
 som inneholder harpiks, tjære
 | jf. feitved
EKSEMPEL
  • fete tyristikker
SITATER
  • [vrakgodset] var ganske gjennomtrukket af tjære og brændte med en fed rød flamme
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 52 1900)
     | osende
  • varmen fik tag i en fed kvist eller en rod
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 33 1904)
UTTRYKK
fet røyk
røyk fra et brennende stoff som inneholder harpiks
1.4 
om næringsmiddel, fôr
 som inneholder (fetende) næringsstoffer
EKSEMPEL
  • fett fjellgress
SITATER
1.5 
om blanding
 som har høyt innhold av tilsetningsstoff eller virkestoff
SITAT
  • undersøkelse av forgasseren viste at den var feilstilt og gav for fet blanding
     (VG 22.04.2002/24)
     | for mye bensin i forhold til luft
UTTRYKK
fet betong
se betong
2 
om dyr eller person, nedsettende hvis brukt om person
 som har tykt fettlag
; (svært) tykk
; velnæret
EKSEMPEL
  • en fet gris
SITATER
2.1 
overført
 rik
SITATER
  • håndverket skal han nok ikke bli fed af
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 257)
  • Eivind: «jeg har jo min korrespondentvirksomhet.» Statsraaden: «Til radikale provinsaviser – jo det skal du bli fet av»
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 12)
  • pølsemakerforretningen var jo ikke netop noget at bli fet av
     (Rocambole Pedersen Den forsvundne pølsemaker 9 1919)
  • kan han leve av det da? Ja, det blir han ikke feit av
     (Ebba Haslund Hver i sin verden 74 1976)
2.2 
overført
 velfylt (med penger)
SITATER
  • [støvlene] fortæller at disses indehaver er i besiddelse av en fet lommebok
     (Morgenbladet 04.02.1914/1/4)
  • uansett om de har tynn eller fet lommebok
     (Adresseavisen 27.01.2018/19)
  • uttalelsene om at elbiler er mest for folk med fet lommebok i sentrale strøk
     (VG 09.01.2019/7)
2.3 
bred
; selvtilfreds
SITATER
  • [han] så sig om i kredsen med et fedt smil
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 346 1873)
  • hans livs lyst var at holde møder … og høre sin egen fede stemme
     (Alexander L. Kielland Fortuna 22 1884)
  • damene … hadde sin gode, fete sladder
     (Sfinx Kjent folk gjennem årene 44 1936)
  • blant de komiske bipersoner kom Einar Sisseners hornblåser inn som en god nummer en – full av fet yrkesstolthet over den ene tonen han kan få til
     (Paul Gjesdahl Premièrer og portretter 147)
  • [han] rakk siste trikk hjem med et nødskrik og et fett glis
     (Anne Holt Blind gudinne 136 1993)
UTTRYKK
fete gloser/ord
selvbehagelige eller store, høyttravende ord
  • [mere humør] kunde kanske være vel saa godt som alle de feite glosene
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 200)
  • jf.
     
    feite fraser
     (Dag Solstad Svik 106 1977)
3 
om jordbunn, naturforhold e.l.
 som gir rik grøde, rikt utbytte
 | jf. denne betydningen
EKSEMPEL
  • fet jord
SITATER
  • midt i mit hav, på en fed oase, vil jeg forplante den norske race
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 147)
  • mange av … nordmennene [som utvandret til Amerika] kunne ikke finne seg til rette ute på den fete prærien. Bare flat fet matjord så langt øyet kunne se
     (Sigurd Hoel Tanker fra mange tider 221 1948)
  • plogen med det skinnende skjæret, jorda som vendte seg fet og svart
     (Karin Sveen Klassereise 128 2000)
3.1 
overført
 som gir rikt utbytte
; som er full av overflod
; innbringende
SITATER
  • de syv magre og de syv fete år
     (1 Mos 41)
  • jeg tror ikke det var med noget særdeles fedt udbytte
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 294 1903)
  • når en stakkars mann går konk, så kaster sakførerne sig som gribber over’n, det er et fett bo, sier dem
     (Sfinx Sjales og andre 37 1916)
  • sant nok, han har det ikke fett
     (Gabriel Scott Kilden 188 1918)
  • han sitter sagtens saa fett i det, at han kunde … overlate fisket til andre
     (Gabriel Scott Kilden 148 1918)
  • han vilde ikke til nogen anden egn i landet, om han saa blev budt det feteste kald
     (Peter Egge Inde i Fjordene 182 1920)
  • adverbielt
     
    ja, du tjener jo fett nok
     (Anne Holt Blind gudinne 132 1993)
UTTRYKK
like fett
 (etter dansk lige fedt; se også likefett, være ett fett)
muntlig, nå sjelden
 likegyldig
  • lad ødes; lad gå tilspilde! Ti, moer; det er lige fedt!
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 66)
  • hvad min kontorchef vil sige? Lige fedt
     (Arne Garborg Trætte Mænd 43 1891)
4 
stor
; fyldig
; bred
SITATER
  • jeg kjøpte en fet sigar til å nyte under stjernehimmelen
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
  • [jeg så barnevognen] som en grå klump gjennom de fete regndråpene på bussvinduet
     (Marie Landmark Til slutt blir du selvlysende 134 2020)
4.1 
typografi, om skrift, bokstav
 fremhevet med fyldig, kraftig typografi
; bred
 | jf. mager, halvfet
EKSEMPEL
  • fet skrift
SITATER
  • [De] sætter ham med fete typer
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker III 135)
  • de fete overskriftene og de salgbare bildene på avisens forside
     (Finn Carling En annen vei LBK 1996)
  • på en oppslagstavle har noen hengt et ark med bilde av en sykkel og ordene VELO A VENDRE med fete bokstaver
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl Den sjette søvn LBK 1998)
4.2 
D: Vinmonopolet og Ingvild Tennfjord er konsultert
 om drikk, særlig vin
 med høy viskositet
 | motsatt mager, slank
SITATER
  • de tørre hvite vinene fra Bordeauxdistriktet vil … ofte ha de egenskaper som franskmennene sammenfatter under begrepene «gras» eller «moelleux», dvs. en glatt, litt fet smak
     (Haakon Svensson Vin og brennevin (1981) 74/2)
  • en kraftfull, nesten fet hvitvin, med litt tunge fruktaromaer
     (Bergens Tidende 28.01.2001/25)
4.3 
musikk, muntlig, om akkord, klang
 fyldig
; tett
SITATER
  • gitaristen … er overalt, fyller ut med feite akkorder
     (Glåmdalen 21.08.1981/10/5)
  • [NN] handterte … «brettet» med taktfaste og «feite» akkorder
     (Aust-Agder Blad 20.10.1998/4)
5 
slang
 fin
; bra
EKSEMPEL
  • en utrolig fet konsert
SITATER
  • jeg holdt akkurat på å koke opp et passende svar, en feit replikk som skulle sette ham til veggs
     (Ingvar Ambjørnsen Sannhet til salgs 13 1990)
  • å spise på kola var bare over fett
     (Morten Jørgensen Kongen av København 156 1997)
     | jf. cola
  • verdens feteste dagdrøm med henne som kanskje er Den Rette
     (Jon Ewo Etterpå er du en helt annen mann 18 1996)
  • DJen spilte «Papa’s got a brand new bag» idet jeg kom inn. Fete saker
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 45 1997)
  • hvorfor skulle hun sitte her og surne når hun har en feit leilighet på andre siden av byen?
     (Anne Holt Sannheten bortenfor 270 2003)
  • Tinka hadde det feiteste huset på hele Snarøya
     (Anna Bache-Wiig Det aller fineste 78 2003)
UTTRYKK
ha det fett
ha det bra
; trives
  • det handler om å overleve. Om å ha det fett
     (Håvard Rem Bob Dylan 25 1999)
6 
substantivert, slang
 tusenlapp
SITAT
  • vi snakker kanskje femten feite som skal fordeles på teamet
     (Ulrik Høisæther Pokerfjes 196 2011)