slank
adjektiv
MODERAT BOKMÅLslankt 
nøytrum
slankt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[slaŋk]
ETYMOLOGI
fra tysk schlank, middelnedertysk, nedertysk, nederlandsk slank, til en indoeuropeisk rot *sleng 'sno, dreie; slynge
seg'
BETYDNING OG BRUK
1
om person, kropp
smal
; smekker
; tynn
; jf. slanke
EKSEMPLER
-
en slank skikkelse
-
forsøke å bli slank
SITATER
-
[han] er slank og mager
-
Synnøve blir høj og slank
-
hun spiser mye snop, men holder seg like slank(Marita Liabø Han liker meg LBK 2001)
UTTRYKK
den slanke linje
især om kropp
slank figur
-
alt ved begynnelsen av efterkrigstiden [dvs. omkring 1920] var den slanke linje blitt den fremherskende
-
du har kanskje hørt om tallerkenmodellen, der du for å bevare den slanke linje eller endog gå litt ned i vekt, bør ha bare kvarte tallerkenen fylt med kjøttmat(Dagbladet 13.12.2010)
-
overført, om bokmens den episke kolossen «Underverden» var en prøvelse å komme gjennom, selv for den mest hardbarka litterat, har [forfatteren Don] DeLillos siste utgivelser holdt den slanke linje(Dagbladet 13.09.2010/del 2 Bok-ekstra/14)
2
om gjenstand eller form
smal, smekker og langaktig (på en måte som virker harmonisk
og elegant)
EKSEMPLER
-
kirkens slanke tårn
-
høye, slanke glass
-
en slank sko
SITATER
-
med arkaiserende akkusativbøyningslanken silje
-
slank og smekker … glider en [skute] mig forbi
-
et slankt frittstående klokketårn
-
vi valgte … stoler med en stram form og slanke linjer(Dagbladet 02.11.2012)
-
hun kommer tilbake med to slanke glass i hånden. «Gin tonic,» sier hun(Hanna Stoltenberg Nada 30 2019)
3
overført
3.1
om sangstemme
lys og smidig
SITAT
-
[NNs] slanke og elastiske italienertenor(Aftenposten 1933/545/5/6)
3.2
om smak, især om vin
forholdsvis lite fyldig
EKSEMPEL
-
slanke viner
SITAT
-
pass … på at vinen har en viss vekt og munnfølelse. Er vinen for slank og enkel, er det fare for at den vil bare bli liggende utenpå retten, noe som vil resultere i en veldig syrlig og sprikende smaksopplevelse(Dagsavisen 29.19.2005/48 Ole Martin Alfsen)