Det Norske Akademis Ordbok

topp

Likt stavede oppslagsord
topp 
interjeksjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[tåp:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk, fra fransk tope, opprinnelig je tope 'jeg aksepterer'
BETYDNING OG BRUK
nå sjelden, brukt for å uttrykke at man tar imot en oppfordring eller utfordring, kommer med et forslag e.l. med lignende betydning som «jeg tar deg (Dem) på ordet»
SITATER
  • jeg loe, da jeg hørte, man vilde have Gude til Jarlsberg og endnu mer da Gude med straalende ansigt sagde top dertil
     (Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1831–1847 136)
  • Alberta: «Vi kommer jo aldrig nogetsteds hen!» Arvik: «Top!» – «Vil du være med til London?»
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VIII 170)
  • «Top! vil I tillade en gammel ven at virke lidt for Eders indtagende lille Inger?» udbrød kaptejn Rønnow
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 20 1883)