Det Norske Akademis Ordbok

taus

Likt stavede oppslagsord
taus 
substantiv
BØYNINGen; tausen / tausa, tauser
UTTALE[tæus]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. islandsk taus 'jente'; jf. tilsvarende dansk form tøs
BETYDNING OG BRUK
1 
dialektalt
 (ung) ugift kvinne
1.1 
jente (i alminnelighet)
2 
tjenestejente
SITATER
  • [han hadde] tjenestepige eller taus
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 78 1865)
  • [i kjøkkenet] gik to tauser i hvite forklær
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 42 1918)
  • moster Grete stedde hende som taus
     (Peter Egge Hansine Solstad 80 1925)
  • [de] hyrte også en taus … en brunlett, langbent ungjente
     (Karsten Alnæs Bakenfor alle farger LBK 2008)
3 
til dels nedsettende
 ugift kvinne som har fått barn
3.1 
dårlig, løsaktig kvinne
; tøyte
; tøs
SITAT
  • en taus, mener De. Si det bare, prest! En dansetøite!
     (Bernt Lie Mot Overmagt 84 1907)