Det Norske Akademis Ordbok

nær

Likt stavede oppslagsord
nær 
adjektiv
BØYNINGnært, nærmere eller nærere, nærmest eller nærest
UTTALE[næ:r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt nær, opprinnelig adverb; se nær (adverb); se også nærmere, nærmest
BETYDNING OG BRUK
1 
om sted, nå sjelden
 som ikke befinner seg langt borte
; som befinner seg i nærheten
SITATER
UTTRYKK
på nært hold
også overført
 fra kort avstand
 | jf. hold
  • hun var styggere på nært hold
     (Tor Edvin Dahl Hodet ved døra LBK 2010)
  • på nært hold fulgte [han] den ulykkelige Skoglys avgang
     (Hans Olav Lahlum Noen av oss har snakket sammen LBK 2010)
på nære nippet
se nipp
2 
om begivenhet, tid
 som nettopp, nylig har inntruffet eller straks, snart skal inntreffe
; som ikke befinner seg langt unna i tid
EKSEMPEL
  • i nær fremtid
SITATER
  • den nære nat
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 36)
  • den nære døds uhygge
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 210)
  • der er da vel aldrig nogen nær fare for øjnene
     (Henrik Ibsen Vildanden 170 1884)
  • de delene av Romas nære fortid som preger byen i dag
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
  • [det var] så nære termin at de var i helspenn begge to
     (Jan Grue Prøve og feile 21 2022)
3 
som står i tett, intim forbindelse med (gjennom slektskap, vennskap, likhet e.l.)
EKSEMPLER
  • ha nær kontakt med
  • et nært samarbeid
  • en nær sammenheng, forbindelse
SITATER
  • du er kejserens nære slægtning
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 98 1873)
  • vennerne maa være nære venner
     (Knut Hamsun Segelfoss By II 44 1915)
  • han kjente nok mange, men han hadde få nære venner
     (Dag Solstad Forsøk på å beskrive det ugjennomtrengelige 60 1984)
  • de ble nære venner, ja, Bjørn Hansen kom til å regne Herman Busk som sin beste venn
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 32 1992)
  • ha nær omsorg for et barnebarn
     (Dag Solstad T. Singer 128 1999)
  • Ellen og jeg var veldig nære, vi vokste nærmest opp som søsken
     (Alf van der Hagen Ønsk meg heller god tur. Samtaler med Ingvar Ambjørnsen 46 2023)
UTTRYKK
de nære ting
 (forbundet med sangen «De nære ting», med tekst fra et dikt av Arne Paasche Aasen (1901–78), tonesatt og innspilt av Kurt Foss og Reidar Bøe)
verdier og gleder knyttet til familie, hjem og det hverdagslige
  • [han] blev mere glad i de nære ting enn før
     (Sigurd Sivertsen Kasper Rise og hans hus 36 1925)
  • [hun vil] hegne om familien, naturen og de nære ting
     (Jostein Gaarder Sofies verden LBK 1991)
  • tante Ragna … begynner å bli svært så innskrenket. Han kan bare snakke med henne om grøten, om de helt nære ting
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
  • det var lett å glemme de nære ting i lysten på å være en del av alt det store og spennende
     (Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)
  • det er nok av andre, nærere ting å tenke på. Din egen helse, for eksempel
     (Rogalands Avis 13.07.2015/5)
3.1 
inngående
SITAT
  • han snakket om filmselskapet og advokaten som om han hadde et nært kjennskap til dem
     (Nikolaj Frobenius Andre steder LBK 2001)