MODERAT BOKMÅLen; naboen, naboer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
naboen
ubestemt form flertall
naboer
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
dansk form nabo, av gammeldansk nabo, tilsvarer norrønt nábúi, grunnbetydning 'person som bor nær'
BETYDNING OG BRUK
1
person i forholdet til en som bor i nærmeste hus eller
i nærheten
| jf. granne
EKSEMPLER
-
være naboer
-
ha gode naboer
-
det var flere kilometer til nærmeste nabo
SITATER
-
han tør ikke for naboerne
-
begravelsen var hjerteskjærende … familie, venner, naboer, skolekamerater, barndomsvenner [deltok]
-
naboers nysgjerrige blikk(Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
-
to naboer hadde barket sammen på grunn av uenighet om snømåking(Bjørn Bottolvs Granaten LBK 2009)
UTTRYKK
ingen har fred lenger enn naboen vil
ordtak
2
person som står eller sitter i nærheten
SITATER
-
da muntrer man sin nabo med et puf
-
man drak med sine naboer og gjenboer| personer som satt ved siden av eller like overfor en ved bordet
3
især som førsteledd i sammensetninger
noe som befinner seg nærmest eller ved siden av
EKSEMPLER
-
Russland, vår store nabo i øst
-
vår nabo, Mars
SITAT
-
det har aldri vært enkelt å være Russlands nabo. Av de fjorten nabolandene er Norge det eneste som de siste fem hundre årene hverken har vært i krig med eller blitt invadert av Russland(Erika Fatland Grensen 26 2017)