Det Norske Akademis Ordbok

konge

Likt stavede oppslagsord
konge 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; kongen, konger
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kongen
ubestemt form flertall
konger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kå`ŋə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt konungr, kongr, kungr; formen konge trolig tilbakedannet fra den bestemte entallsformen kongen; jf. konning
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
(kronet) mannlig statsoverhode, hersker (med rett til tronen ved arv eller etter valg)
1.1 
som tittel, foran egennavn i den forkortede formen kong
2 
i bestemt form entall
 i monarkisk styrte land
 den utøvende myndighet kongen representerer
3 
overført
 person, vesen som står over andre, som overgår andre
; hersker
3.1 
særlig mytologi
 gud, overnaturlig vesen som hersker over andre guder eller overnaturlige vesener
3.2 
særlig religion
 gud som hersker over verden og menneskene
; Gud
3.3 
3.4 
i fabler og eventyr
 dyr som hersker over andre dyr (fordi de er størst, sterkest)
3.5 
som tittel for personifikasjon av makt, (tyrannisk) hersker
4 
overført
 person som er den mektigste, dyktigste, ypperste i sin art, på sitt område eller innen en viss klasse, krets
4.1 
biologi, særlig i sammensetninger
 organisme som er den største, ypperste innen en gruppe, eller på et visst område eller som har utseende som kan assosieres med konge
4.2 
zoologi
 reproduktivt individ av hankjønn i et termittsamfunn
4.3 
stoff, produkt som er det ypperste i sitt slag
4.4 
i kortspill
 nest høyeste kort (mellom ess og dame)
4.5 
i spill, særlig sjakk
 viktigste brikke eller kile (ofte kjennetegnet ved en krone)
4.6 
bygningsfag
 midtstolpe i kirketårn
4.7 
som førsteledd i fargesammensetninger
1 
(kronet) mannlig statsoverhode, hersker (med rett til tronen ved arv eller etter valg)
 | jf. arvekonge, valgkonge, småkonge, enekonge, ekskonge, majestet, fyrste, keiser
EKSEMPEL
  • Magnus Lagabøte ble konge etter Håkon Håkonsson
SITATER
  • alle konger på jorden skal takke deg, Herre, når de hører ordene fra din munn
     (Sal 138,4)
  • Magnus, med Guds miskunn Norges konge
     (Jo Rune Ugulen Kristiansen (oversetter) Magnus Lagabøtes landslov 41 2024)
  • de franskes konge og raad og kammer
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 104)
  • Ribbungene tog mig til konge
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 12 1872)
  • jeg hilser min herre og konge
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 24 1872)
  • almuen, som allerede var urolig, gjorde åbent oprør og vilde kåre ham til konge
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 103 1874)
  • da [Mumle Gåsegg] kom frem til kongsgaarden, stod kongen og tømmerfuten hans i svalen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 107 1879)
  • [jeg byr] eder til gæst i kongens gård
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 91 1883)
  • overført
     
    slig, som du i denne nat ser mig, er jeg en afsat konge på askedyngen af mit brændte slot
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 187 1886)
  • [de] har alltid murret over å ha en svensk konge over seg
     (Britt Karin Larsen Før snøen kommer LBK 2012)
  • regjeringen valgte kamplinjen, uten å konsultere verken konge, Storting eller forsvarsledelse
     (Tore Rem Olav V. Krigeren 24 2021)
UTTRYKK
herre konge
se herre
1.1 
som tittel, foran egennavn i den forkortede formen kong
 | jf. herr, fyrst
EKSEMPEL
  • kong Harald V
SITATER
2 
i bestemt form entall
 
Kongen
 i monarkisk styrte land
 den utøvende myndighet kongen representerer
EKSEMPEL
  • Kongen i statsråd sørger for at Stortingets vedtak settes ut i livet
SITATER
  • den udøvende magt er hos Kongen
     (Grunnloven § 3)
  • det var den eneste måde at fri sig fra kongens tjeneste
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 93)
     | krigstjenesten
  • om ti – femten år sidder Stensgård i folkets eller i kongens råd, – kanske i dem begge på engang
     (Henrik Ibsen De unges forbund 229 1874)
  • hjemme ved bryggen han steg i land med kongens patent som lods
     (Henrik Ibsen Digte 93 1875)
  • i kongens navn og ærend søger jeg eder
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 91 1883)
  • han var i Kjøbenhavn, den mand, for at få kongens ret i en sag, han førte
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 185)
  • duge til kongens kar
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger III 185)
     | til soldat
  • ikke tjente han kongens mynt så lang som vinteren var
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 85 1929)
UTTRYKK
i kongens klær
i soldatuniform
  • kjekke gutter i kongens klær
     (Anne B. Ragde Berlinerpoplene LBK 2004)
kongens karer
ofte spøkefullt eller arkaiserende, især om norske forhold
 soldater
; soldatene
  • vi bad … rette vedkommende om at faa beholde vore «kongens karer» hjemme i sommer
     (Verdens Gang 09.07.1878/4)
  • jf. romantittelen
     
    Kongens karer
     (Johan Bojer 1938)
  • der blir stadig mer populært å sende hilsener til Kongens karer gjennom ønskekonserten
     (Mannskapsavisa 1962/nr. 17/1)
  • en av kongens karer
     (Aage Bjertnæs Groblad, meitemark og krutt 77 1997)
(ved) Kongens bord
(i) regjeringen
  • [Christian Michelsens] realitetspolitik kan bringe ham til at foretage saadanne skridt som det, at kalde en mand af det lavtliggende kaliber som Sven Aarrestad til kongens bord
     (Samtiden 1907/149 Hjalmar Christensen)
  • erfaring fra Kongens bord kunne antas å komme godt med
     (Hans Fredrik Dahl En fører blir til 167 1991)
  • en plass ved Kongens bord
     (Rune Slagstad De nasjonale strateger 204 1998)
  • jeg kunne få en ministerpost. Jeg kunne sitte ved Kongens bord
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
kongens kvarter
sjømilitærvesen
 | se kvarter
3 
overført
 person, vesen som står over andre, som overgår andre
; hersker
SITATER
  • det var jo ikke saa morsomt netop at være en konge igaar og en lus idag
     (Johan Bojer Samlede verker IV 224)
  • jeg blev konge for en kveld
     (Herman Wildenvey Fiken av Tistler 102 1925)
  • han var den moderne graffitiens første konge
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
  • han trudde han var kongen i bygda når han kom kjørende med den musikken
     (Helene Guåker Kjør! LBK 2010)
3.1 
særlig mytologi
 gud, overnaturlig vesen som hersker over andre guder eller overnaturlige vesener
 | jf. alvekonge
EKSEMPEL
  • Zeus er gudenes konge
3.2 
særlig religion
 gud som hersker over verden og menneskene
; Gud
SITATER
  • se, din konge kommer til deg
     (Matt 21,5)
  • han,… kongenes konge og herrenes herre
     (1 Tim 6,15)
3.3 
UTTRYKK
hellige tre konger
religionshistorie, i bibelen
 de tre vise menn som kom østfra for å tilbe Jesus
  • som om vi har fått røkelse og myrra sammen med de hellige tre konger på hyrdenes marker
     (Tove Nilsen Skyskrapersommer LBK 1996)
3.4 
i fabler og eventyr
 dyr som hersker over andre dyr (fordi de er størst, sterkest)
EKSEMPLER
  • løven, dyrenes konge
  • ørnen, fuglenes konge
  • elgen er de norske skogers konge
3.5 
som tittel for personifikasjon av makt, (tyrannisk) hersker
 | jf. konge
EKSEMPEL
  • kong alkohol
SITATER
  • fordrive kong Sjalusi
     (Terje Stigen Ved foten av kunnskapens tre LBK 1986)
  • Alf verdsatte … måten hun dro på seg anorakken og behersket kong Vinter på
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
4 
overført
 person som er den mektigste, dyktigste, ypperste i sin art, på sitt område eller innen en viss klasse, krets
 | jf. bygdekonge, gullkonge, jernbanekonge, skikonge, skytterkonge
EKSEMPEL
  • blant blinde er den enøyde konge
SITATER
  • denne Libanios vedbliver grækerne at kalde for visdomselskernes konge!
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 81 1873)
  • denne konge over Segelfoss bruk hadde fortrædeligheter
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 19 1915)
  • [Horowitz] er en konge paa flygelet
     (Nationen 1934/252/3/4)
  • jentefuten fra Stabekk gymnas. Kongen av slesk
     (Lars Lenth Den norske pasienten 130 2011)
UTTRYKK
være konge i lufta
fotball, muntlig
 være overlegen i hodespill
konge(n) på haugen
1 
lek som går ut på å regjere over en haug (av snø, jord e.l.) ved å dytte de andre deltagerne ned
2 
overført
 person som har overtaket, er toneangivende
  • Liten Lettvik var kongen på haugen, og alle visste det
     (Anne Holt og Berit Reiss-Andersen Løvens gap 293 1997)
  • jeg har fått publisert så mange artikler i de prestisjetunge tidsskriftene at jeg er konge på haugen
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
  • føkk Stockholm og føkk Brede Sperre; jeg var konge på haugen
     (Jo Nesbø Hodejegerne 50 2008)
4.1 
biologi, særlig i sammensetninger
 organisme som er den største, ypperste innen en gruppe, eller på et visst område eller som har utseende som kan assosieres med konge
 | jf. kongeørn, kongetiger, sildekonge, alkekonge, fuglekonge
4.2 
zoologi
 reproduktivt individ av hankjønn i et termittsamfunn
 | det eneste kjønnede individ ved siden av dronningen
4.3 
stoff, produkt som er det ypperste i sitt slag
EKSEMPEL
  • gullet – metallenes konge
SITATER
  • kongen blant de søte vinene fra Bordeaux er Château d’Yquem i Sauterne
     (Haakon Svensson Vin og brennevin (1981) 76/1)
  • multene … regnes som kongen av alle bær
     (Gunn Helene Arsky Spis deg ung LBK 2010)
  • for meg var softisen lenge iskremens konge
     (Karl Ove Knausgård Om sommeren 343 2016)
4.4 
i kortspill
 nest høyeste kort (mellom ess og dame)
 | jf. billedkort
SITAT
  • det var tilfeldig hvem som fikk en konge eller ess
     (Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
4.5 
i spill, særlig sjakk
 viktigste brikke eller kile (ofte kjennetegnet ved en krone)
SITATER
  • hun spilte bedre enn hun noensinne hadde gjort, fikk med noen fine trekk en konge
     (Aksel Sandemose En sjømann går i land 150 1931)
  • tårn, løpere og dronning har lang rekkevidde, som spydkastere og bueskyttere, mens bønder, springere og kongen er nærkampeksperter som sverdfektere og lanseknekter
     (Arne Danielsen Mesteren LBK 2010)
4.6 
bygningsfag
 midtstolpe i kirketårn
SITAT
  • kongen og de kongelige støtter kom på plass i tårnet i Rindal kirke på mandag
     (Driva 15.04.2015)
4.7 
som førsteledd i fargesammensetninger
 | jf. kongeblått, kongegult