Det Norske Akademis Ordbok

majestet

majestet 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; majesteten, majesteter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
majesteten
ubestemt form flertall
majesteter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[majəste:´t]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelhøytysk majestat, tysk Majestät, fra latin majestas (genitiv majestatis), avledet av latin major 'større'
BETYDNING OG BRUK
1 
tittel (i tiltale og omtale) for keisere og konger og deres (kvinnelige) ektefeller
EKSEMPLER
  • Hans Majestet Kongen
  • Hennes Majestet Dronningen
  • i tiltale
     
    Deres Majestet
SITATER
  • Henrik Arnold Wergeland, Candidatus theologiae, ansøger underdanigst Hans Majestæt Kongen om naadigst at maatte vorde udnævnt til sogneprest til Alten-Talvig i Finmarkens amt
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V,1 161)
  • Hans Majestæts Foged. Lystspil i to akter
     (Alexander L. Kielland Samlede værker I (Mindeutgave) 309)
  • er det Hans Majestets ønske [å kjøre i åpen bil], så bøyer vi oss selvsagt for det
     (Bernt Rougthvedt Tårn LBK 2013)
1.1 
kongelig person
EKSEMPEL
  • majestetene inntok sine plasser i kongelosjen
SITATER
  • den fortryllelse som utgikk fra majestetens person
     (Jens Bjørneboe Hertug Hans 16 1972)
  • jf.
     
    Magnus … lekte soltilbeder og gjorde en stor og høitidelig bøining for majesteten
     (Erling Winsnes Sagadagen gryr – 114 1934)
  • alminnelig høflighet er viktigere enn strikte formaliteter. Man skal ikke unødig la seg imponere av majesteter og høyheter
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)
  • alles blikk er rettet mot majesteten [under signingen i Nidarosdomen]
     (Tore Rem Olav V. Ensom majestet 19 2022)
2 
litterært
 høyhet
; opphøyethet
EKSEMPEL
  • sorgens majestet
SITATER
  • [ordet frihet] er majestæt
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 3)
  • altid voksende i majestæt [samlingstanken] gjennemtoger landet
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 48)
UTTRYKK
i ensom majestet
ofte spøkefullt
 uten å ha noe(n) ved sin side
; verdig og alene
  • han fullførte løpet i ensom majestet
     | langt foran eller bak konkurrentene
  • på bordet tronet en blomstervase i ensom majestet
  • jf.
     
    lundens konge, den firstammede sølvpoppel stod … frank og fri i sin hele kolossale majestæt
     (Camilla Collett I de lange Nætter 264 1863)
     | jf. kolossal
  • det fantes ikke en skydott på himmelen, bare et sølvglinsende fly som sirklet omkring i ensom majestet
     (Ebba Haslund Drømmen om Nadja 118 1956)
  • Lene svømmer … i ensom majestet i Nordåsvannet
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)