Det Norske Akademis Ordbok

dronning

dronning 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; dronningen, dronninger
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
dronningen
ubestemt form flertall
dronninger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[drå`n:iŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt dróttning, avledet av norrønt dróttinn 'drott'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
(tittel for) kvinnelig statsoverhode i monarki
1.1 
(tittel for) en konges ektefelle
2 
overført
 den mest feirede kvinne i en viss krets, et visst selskap
2.1 
den dyktigste, ypperste i en bestemt egenskap, ferdighet
2.2 
poetisk
 herskerinne
2.3 
personifikasjon, poetisk
 noe som ved sin beliggenhet, sin skjønnhet eller på annen måte dominerer, i særlig grad tiltrekker seg oppmerksomhet
3 
biologi
 eggleggende hunn hos insekter som danner samfunn (f.eks. hos bier og maur)
4 
sjakk
 viktigste brikke etter kongen
4.1 
kortspill
 dame
1 
(tittel for) kvinnelig statsoverhode i monarki
EKSEMPEL
  • dronning Elizabeth II av Storbritannia
SITATER
  • det [bærer] rett til Windsor Castle, der dronningen tar imot
     (Tore Rem Olav V. Ensom majestet 529 2022)
     | dvs. Elizabeth II av Storbritannia
  • dronning Margrethe med hennes prinsgemal Henrik kommer fra Danmark
     (Tore Rem Olav V. Ensom majestet 540 2022)
  • når fru Anker er vertinne, kler hun seg i silkekjole, legger store fletter i en krone på hodet og glir gjennom stuene som en dronning
     (Hege Duckert Katti Anker Møller 22 2023)
1.1 
(tittel for) en konges ektefelle
EKSEMPLER
  • dronning Maud
  • dronning Sonja
SITAT
  • 14.–20. juni er det besøk av kongen og dronningen av Belgia
     (Tore Rem Olav V. Ensom majestet 321 2022)
UTTRYKK
dronningens kvarter
se kvarter
dronningens øl
foreldet
 evighetsøl
2 
overført
 den mest feirede kvinne i en viss krets, et visst selskap
EKSEMPEL
  • ballets dronning
SITAT
2.1 
den dyktigste, ypperste i en bestemt egenskap, ferdighet
 | jf. konge
SITATER
  • Henriette, selve dronningen av den ryddige og nøye planlagte hverdag, er notorisk for sent ute med å svare på brev
     (Maria Berg Reinertsen Henriette Schønberg Erken 16 2015)
  • jeg skal være prinsessen av prinsipper. Dronningen av besluttsomhet
     (Helene Uri Stillheten etterpå 14 2019)
  • Anne-Cath. Vestly [er] en slags dagligspråkets dronning
     (Helene Uri Jeg naken drakk 203 2024)
2.2 
poetisk
 herskerinne
SITATER
2.3 
personifikasjon, poetisk
 noe som ved sin beliggenhet, sin skjønnhet eller på annen måte dominerer, i særlig grad tiltrekker seg oppmerksomhet
SITATER
  • hil slettens dronning [dvs. byen Lund], hil dig, Skaane
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 195)
  • Nizza. Middelhavets dronning
     (Ketil Bjørnstad Historien om Edvard Munch 119 1996)
  • [champagnens posisjon] som «dronningen» blant vinene
     (Knut Stene-Johansen Forføreren 75 2011)
UTTRYKK
nattens dronning
botanikk
 | se natt
3 
biologi
 eggleggende hunn hos insekter som danner samfunn (f.eks. hos bier og maur)
SITATER
  • jeg hadde funnet dronningen, hun var større enn arbeiderne og dronene
     (Maja Lunde Bienes historie 209 2015)
  • noen bier har funnet fram til et sosialt levevis, der en dronning får hjelp fra arbeidere
     (Andreas Tjernshaugen Insektene i hagen 222 2023)
4 
sjakk
 viktigste brikke etter kongen
SITATER
  • dronningen blev før i tiden bare flyttet en rute diagonalt
     (A-magasinet 27.01.1934/10)
  • en annen begynnerfeil, nemlig straks å angripe motspilleren med brettets sterkeste brikke, dronningen
     (Arne Danielsen Mesteren LBK 2010)
4.1 
kortspill
 dame
EKSEMPEL
  • spar dronning