øl - Det Norske Akademis ordbok

øl

substantiv

MODERAT BOKMÅLet; ølet

genus

nøytrum

ubestemt artikkel

bestemt form entall

ølet

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[øl:]

ETYMOLOGI

dansk form øl (nøytrum og maskulinum), jf. gammeldansk øl, tilsvarer norrønt ǫl; se også øl (maskulinum)

BETYDNING OG BRUK

gjæret alkoholisk drikk fremstilt hovedsakelig av vann, malt og humle (eventuelt tilsatt råfrukt)

| jf. sammensetninger som bayerøl, bokkøl, eksportøl, juleøl, lagerøl, landsøl, maltøl, pilsnerøl, sirupsøl

EKSEMPLER

SITATER

høie guder glade hos Æge øl skal drikke

(G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 68 1899)
[ved blotgildet] skulde alle mænd have øl

(Gustav Storm (oversetter) Kongesagaer (1900) 101)
øl er den drik, som bør komme istedetfor brændeviin til saa almindeligt, dagligt brug

(Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,1 117)
øllet skummed langs med bordet

(Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 193)
lad øl og mjød bæres om

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 56)
mungåt og bjor er beggeto øl

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 231)
da han kom ned i kjælderen, var alt ølet rundet ud af tønden

(P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 50 1879)
ikke øl i en sådan stund

(Henrik Ibsen Vildanden 66 1884)
sæt dig nu, far, og få dig et glas øl

(Henrik Ibsen Vildanden 75 1884)
alkoholfattig øl

(Nils Kjær Det lykkelige valg 40 1913)
sligt øl vander vi anstændige mennesker blomsterne med

(Nils Kjær Det lykkelige valg 40 1913)
to store kagger med tysk øl

(Sigrid Undset Kransen 17 1920)
[slagordet] drikk øl, for det er norsk [er en] underlig begrunnelse for å drikke øl

(Aksel Sandemose Som et neshorn med hjernebetennelse 130 1972)
jf. låttittelen

Øl, øl og mere øl

(3 Busserulls 1985)
faen heller, rock er øl og nattevanking, ikke forbanna trim i sola!

(Morten Jørgensen Kongen av København 29 1997)
bortsett fra et par bokser med øl og et sennepsglass var [kjøle]skapet tomt

(Rune Christiansen På ditt aller vakreste LBK 2000)

UTTRYKK

sterkt øl gjør store ord

ordtak

inntak av sterkt øl kan gi brautende, skrytende tale

| jf. stor

«stært øl gjør store ord,» sagde kjærringen

(P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 331 1879)

tykt øl

øl med høyt alkoholinnhold

; sterkt øl

| jf. tykk

tynt øl

øl med lavt alkoholinnhold

; svakt øl

| jf. tyntøl og tynn

når ølet går inn, går vettet ut

ordtak

| se vett

vise/lære/fortelle noen hvor David kjøpte ølet

| la noen få vite hvor David kjøpte ølet

(av uviss opprinnelse)

gi noen en kraftig tilrettevisning

; gi noen tydelig beskjed

han skulde få vite hvor David kjøpte ølet

(Ronald Fangen Mannen som elsket rettferdigheten 92 1934)
vi sa stopp i tide. Måtte vise henne hvor David kjøpte ølet

(Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 394 1954)
når jeg en sjelden gang strammet meg opp og fortalte ham hvor David kjøpte ølet, fikk jeg kort og godt beskjed om å holde munn

(Ingvar Ambjørnsen Elling. Samlebind 356)