Det Norske Akademis Ordbok

vid

vid 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLvidt, vide
nøytrum
vidt
flertall
vide
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vi:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt víðr; se også videre og vidt
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om åpning, gap e.l.
 som er (forholdsvis) bred fra den ene siden til den andre og derfor lett å komme inn i eller gjennom
2 
om klesplagg
 som er så stor at det faller eller sitter (altfor) fritt og løst omkring kroppen
3 
som strekker seg, brer seg (langt) utover
3.1 
brukt med substantiv som angir et område i hele dets utstrekning
3.2 
sjelden
 bred
; stor
; fyldig
3.3 
overført, om avstand, forskjell
 av (svært) betydelig omfang, grad eller rekkevidde
4 
overført
 som spenner over et stort område (eller flere områder)
; som har stor bredde
4.1 
om ord, begrep, betydning e.l.
 som rommer, omfatter, dekker mange forskjellige avskygninger eller nyanser
; rommelig
; tøyelig
4.2 
om tankegang, innstilling
 fordomsfri og forståelsesfull
1 
om åpning, gap e.l.
 som er (forholdsvis) bred fra den ene siden til den andre og derfor lett å komme inn i eller gjennom
EKSEMPLER
  • en vid åpning
  • en vid elvemunning
SITATER
  • vid er porten og bred er veien som fører til fortapelsen2
     (Matt 7,13)
  • [bjørnens] tandgeled, saa vidt og langt
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 139)
  • en vid, aaben gade
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 159)
  • [Aslak] lo med vid mund
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 194)
UTTRYKK
på vidt gap
helt opp(e)
; helt åpen
  • presten aapnet døren paa vidt gap
     (Bernt Lie Mot Overmagt 26 1907)
  • døra til stua … sto på vidt gap
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 15 2010)
på vid vegg
om dør
 helt åpen (slik at døren (nesten) legger seg inntil veggen)
  • [det var] saa het at alle dører stod paa vid væg
     (Hans Aanrud Fortællinger for barn I 207 1917)
  • moderen, som havde gløttet ved døren, slog den paa vid væg
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IX 93)
  • overført
     
    da åbned sig mine åndelige øjne på vid væg
     (Henrik Ibsen En folkefiende 151 1882)
vid åpen
helt åpen
2 
om klesplagg
 som er så stor at det faller eller sitter (altfor) fritt og løst omkring kroppen
 | i motsetning til trang
EKSEMPEL
  • kjolen er for vid over brystet
SITATER
3 
som strekker seg, brer seg (langt) utover
 | jf. milevid
SITATER
  • [Gud] gir folkene vidt rum
     (Job 12,23; 2011: lar folkeslag vokse)
  • [fra en kopistkrakk] har man de videste udsigter
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 506)
  • [fjellene] er vide og flade ovenpaa
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 33)
  • en stor granskog, den eneste i vid omkreds
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 156)
  • smaa blev de vide veje
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IX 63)
  • vid udsigt over fjorden
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 9 1895)
  • jf.
     
    [politikeren måtte] søge sig en videre tumleplads
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 242)
  • en vid, tildels med furruskov omgiven slette
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 474)
  • et plask af en fisk i vandskorpen vækker en vid ring af forundring
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 77)
  • jeg tabte mig veien paa myren vide
     (Knut Hamsun Det vilde Kor 17 1904)
  • hvem vilde tjene hos en mand i vide marken
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 9 1917)
  • ener staar her alle vide vegne
     (Knut Hamsun Rosa 174 1908)
  • verden er så stor, så vid
     (Dag Solstad Svingstol 33 1967)
UTTRYKK
ha vid horisont
3.1 
brukt med substantiv som angir et område i hele dets utstrekning
 | jf. hel, all
EKSEMPEL
  • det store vide hav
SITATER
3.2 
sjelden
 bred
; stor
; fyldig
SITAT
  • bakens vide, sterke bue
     (Sigrid Undset Korset 404 1922)
3.3 
overført, om avstand, forskjell
 av (svært) betydelig omfang, grad eller rekkevidde
 | jf. himmelvid
EKSEMPLER
  • vide avstander
  • avvike vidt fra noe
4 
overført
 som spenner over et stort område (eller flere områder)
; som har stor bredde
EKSEMPLER
  • et vidt synsfelt
  • ha vide interesser
SITATER
  • han skabte fortjeneste og velvære udover vide kredse
     (Alexander L. Kielland Fortuna 117 1884)
  • fagkredsen [i skolen] er saa vid, at der for hver enkelt elev blir tale om en jævn vexlen mellem lette og vanskelige fag
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 66)
  • spørsmål med vid adresse
     (Verdens Gang 1951/100/3/6)
UTTRYKK
i det vide og det brede
se bred
4.1 
om ord, begrep, betydning e.l.
 som rommer, omfatter, dekker mange forskjellige avskygninger eller nyanser
; rommelig
; tøyelig
EKSEMPLER
  • en vid definisjon
  • ordets videste betydning
  • i vid forstand
SITATER
  • bestandig skal damerne bruge disse store, vide, almindelige ord
     (Arne Garborg Trætte Mænd 59 1891)
  • i en videre mening
     (C.J. Hambro Taler 31 1931)
  • en original, personlig tanke i vid forstand
     (Daniel Haakonsen Skabelsen i Wergelands diktning 12 1951)
  • arkitektur omfatter i vid forstand alle menneskeskapte omgivelser, både bygninger og anlegg, uterom og landskap
     (Rom for kvalitet. Nasjonal arkitekturstrategi 4 2025)
4.2 
om tankegang, innstilling
 fordomsfri og forståelsesfull
EKSEMPLER
  • ha et vidt og rommelig sinn
  • et vidt kirkelig syn