Det Norske Akademis Ordbok

skritt

skritt 
substantiv
BØYNINGet; skrittet, skritt
UTTALE[skrit:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Schritt
BETYDNING OG BRUK
1 
det å sette den ene foten foran den andre
; steg
EKSEMPLER
  • gå med usikre, raske skritt
  • korte, lange skritt
  • ettåringen som tar sine første skritt
SITATER
  • jeg [var] ikke kommen mange skridt, da jeg mødte nogle bekjendte
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 172)
  • nat efter nat har jeg hørt hendes skridt derinde
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 19 1874)
  • [Engstrand] halter et par skridt frem i stuen
     (Henrik Ibsen Gengangere 8 1881)
  • der hørtes løbende skridt ude i gangen
     (Amalie Skram Samlede Værker II 340)
  • straks etter nærmet nye skritt seg huset
     (Finn Halvorsen Jomfruen, helgenen og banditten 144 1959)
UTTRYKK
skritt for skritt
1 
(møysommelig) med ett skritt om gangen
  • [han] kjemper seg fram, skritt for skritt, presser kroppen gjennom vannet
     (Johan Mjønes Terminalhastighet LBK 2009)
2 
overført
 trinn for trinn
; litt etter litt
; gradvis
  • jeg var tilfreds med at arbeide mig op skridt for skridt
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 113 1879)
  • skridt for skridt glider du fra mig
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 214 1888)
  • i hvert kapittel begynner forfatteren fra scratch og utvikler sin problemstilling skritt for skritt
     (Vinduet 2000 LBK)
holde skritt med
1 
gå, bevege seg i samme fart og takt som en annen
; ikke bli liggende etter
 | jf. holde tritt med
  • holde skritt med tiden
2 
kunne måle seg med
; være på høyde med
  • kødets skrøbelighed [kunne ikke] længer holde skridt med åndens iver
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 49 1873)
1.1 
overført, om hastighet
 | jf. stormskritt
SITAT
  • solnedgangen nærma seg med raske skritt, og det var på tide å si farvel
     (Klassekampen 2000 LBK)
2 
litterært
 (viktig, avgjørende) handling som (særlig innledende eller avsluttende) ledd i virksomhet, tiltak, utvikling e.l.
SITATER
  • du vil lede Catilinas skridt
     (Henrik Ibsen Catilina 124 1875)
  • kommandanten i Fredrikstad har nu tatt skritt for å få fartøiet op
     (Dagbladet 1931/39/1/6)
     | gjort foranstaltninger, forberedelser til
  • De kender naturligvis ikke til det skridt, som jeg har foretaget imod Helmers
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 136 1879)
  • nu er det sidste skridt tat over beslutningens bro
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 471 1897)
  • et nytt skritt på en stadig fremadskridende utvikling
     (Samtiden 1936/604 R. Tambs Lyche)
  • opphevelsen av avgiftsfritaket er et skritt i riktig retning. Tidligere erfaringer viser at skattlegging av utslipp fører til bedre teknologiske og driftsmessige løsninger
     (Teknisk Ukeblad 2006/nr. 21 LBK)
UTTRYKK
(det) første skritt
  • det er det første skritt som koster
  • det var hende, der gjorde det første skridt
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 424)
  • vi kan si at naturfilosofene tok det første skritt i retning av en vitenskapelig tenkemåte
     (Jostein Gaarder Sofies verden LBK 1991)
  • avgiftsfritaket er første skritt på vei mot mer miljøvennlige biler i Norge
     (Motor 2006/nr. 4 LBK)
ta skrittet fullt/helt ut
ikke stanse på halvveien
; ikke nøye seg med en halv avgjørelse
  • jf.
     
    af bare hensyn og betænkeligheder tør de aldrig ta’ fuldt skridt
     (Henrik Ibsen En folkefiende 60 1882)
  • Carsten Løvdahl havde taget skridtet fuldt ud: han var bleven kjøbmand med liv og sjæl
     (Alexander L. Kielland Fortuna 116 1884)
  • Debussy tar skrittet helt ut og oppløser bindingen mellom dissonans og konsonans
     (Amalie Christie Mennesket og musikken 218 1948)
ett skritt frem og to tilbake
fremskritt som fører med seg større tilbakeslag
3 
i sjakk eller annet brettspill, sjelden
 flytting av brikke ett eller flere felt
; trekk
EKSEMPEL
  • kongen kan bare gå, gjøre ett skritt frem eller til siden
4 
utstrekning, lengde på omtrent 2 ½ fot som tilbakelegges når den ene foten settes foran den andre som i gang
; skrittlengde
 | særlig i omtrentlige angivelser
EKSEMPEL
  • de bor ikke mange skritt(ene) herfra
SITATER
  • jeg havde … lyst til at maale [broen over elven Jølstra] med skridt
     (Ivar Aasen Reise-Erindringer og Reise-Indberetninger 1842−1847 6 1917)
  • han holdt seg på noen skritts avstand
     (Knut Faldbakken Ormens år LBK 1993)
  • Erling Fall lot ham få noen skritts forsprang
     (Ketil Bjørnstad Fall LBK 1999)
  • damer tre skritt bak mennene sine på Stovner Senter
     (Zeshan Shakar Tante Ulrikkes vei 12 2017)
UTTRYKK
holde noen tre skritt fra livet
 (etter tysk jemandem drei Schritte vom Leib/Leibe halten)
overført
 holde noen på passende avstand
; ikke la noen bli fortrolig eller familiær
 | jf. liv
  • [han var] blottet for alt det formalistiske, som mange politikere forskanser seg med for å holde publikum tre skritt fra livet
     (VG 06.01.1965/11)
5 
jevn, rolig gangart
; skrittgang
 | til forskjell fra løp, sprang, trav, galopp
EKSEMPEL
  • ri i skritt
SITATER
  • hun saa nedover veien. En blak hest i skritt
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 3 1919)
  • når [hoppen under trav] går inn pass, tar jeg henne ned i skritt
     (hest.no 21.01.2008)
6 
del av kroppen der bena møtes (og hvor kjønnsorganene sitter)
; skrev
SITATER
  • [mannen] hadde forsøkt at sparke ham i skridtet
     (Morgenbladet 1927/277/6/3)
  • det var på nære nippet at [Wellington under duellen] traff Lord Winchilsea i skrittet
     (Richard Herrmann Victoria 158 1987)
  • han klødde seg i skrittet og rapet demonstrativt
     (Jo Nesbø Flaggermusmannen LBK 1997)
  • [jeg] tok rundt henne og kjælte brystene. Hun pressa baken inn mot skrittet mitt
     (Rune Christiansen På ditt aller vakreste LBK 2000)
  • den hesten kjente jeg igjen, jeg var fortsatt øm i skrittet etter rittet vårt sammen
     (Per Petterson Ut og stjæle hester LBK 2003)
6.1 
del av klesplagg som dekker skrevet
EKSEMPEL
  • buksen er for trang i skrittet
SITAT
  • jeg ser at hun har en mørk flekk i skrittet. Det har aldri hendt før, hun har hatt uhell tidligere òg, men da har hun kommet fortvilet og meddelt det umiddelbart
     (Trude Marstein Plutselig høre noen åpne en dør LBK 2000)