Det Norske Akademis Ordbok

gnure

gnure 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLgnuret / gnurte, gnuret / gnurt, gnuring
preteritum
gnuret / gnurte
perfektum partisipp
gnuret / gnurt
verbalsubstantiv
gnuring
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[gnu:`rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet (iterativ) av gnu
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
(stadig) gni, skubbe, skure (mot noe, særlig så det kommer en skrapende lyd)
1.1 
overført
 være irritert, utålmodig i en tilstand man ikke kommer ut av
1.2 
overført
1.2.1 
intransitivt
 være til (stadig) plage
; gnage
1.2.2 
transitivt
 stadig klage over (noe)
1.3 
overført, sjelden
 holde, drive på med (noe) ustanselig
2 
overført, muntlig, sjelden
 spare
1 
(stadig) gni, skubbe, skure (mot noe, særlig så det kommer en skrapende lyd)
EKSEMPEL
  • båten lå og gnuret mot svaberget
SITATER
  • hans ansigt var merket af græsset, han hadde gnuret nedi
     (Bjørnstjerne Bjørnson På Guds veje 90 1889)
  • den gnurende lyd af blyloddet langs væggen
     (Amalie Skram Samlede Værker II 416)
  • hele vraket skalv og gnuret paa fjeldbunden
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger III 145)
  • formodentlig var det de fire kisterne som gnurrede ani hverandre
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 114 1916)
  • gnurende disharmonier
     (Nils Kjær Samlede Skrifter III 260)
  • den kvikt gnurende bevegelsen som utvikler nok friksjonsvarme til å antenne svovelet
     (Tor Ulven Avløsning 101 1993)
  • med sparkelhardnet jord under neglene, med jord gnuret ned i håndflatenes poredyp
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)
  • de gnuret søvnen ut av øynene
     (Haugesunds Avis 12.08.2000/44)
  • underlivet et så bløtt …, og en fødsel er som å gnure innsiden av armen mot en taggete kampestein; det er ufattelig brutalt
     (Helene Uri Hålke 71 2016)
1.1 
overført
 være irritert, utålmodig i en tilstand man ikke kommer ut av
SITATER
  • [de] gik der og gnuret og gnusslet mot hinanden som to møllestener
     (Sigrid Undset Jenny 373 1911)
  • i fire måneder hadde vi nå sitti der [i fengselet] og gnura
     (Finn Bø Jeg tar mig den frihet 108 1946)
     | i revyvise fra 1936
1.2 
overført
1.2.1 
intransitivt
 være til (stadig) plage
; gnage
SITAT
  • en [kommunal] sak som har gnuret og gnuret i lang tid
     (Arbeidets rett 19.06.2006/3)
1.2.2 
transitivt
 stadig klage over (noe)
SITAT
  • du kan ikke gnure og gnukke på bagateller i månedsvis
     (Trude Marstein Egne barn 75 2022)
     | jf. gnukke
1.3 
overført, sjelden
 holde, drive på med (noe) ustanselig
SITATER
  • der gnurede koner og døttre over syningen, og durede rokken
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 67 1892)
  • sidde slik paa denne stubben hele dagen, og gnurre og kukelurre og saan
     (Hans E. Kinck Præsten 68 1905)
  • denne storyen har jeg [forfatteren] gnuret på i årevis
     (Dagbladet 18.11.2004/58)
2 
overført, muntlig, sjelden
 spare
 | jf. skrape sammen
SITAT
  • overført
     
    han hadde gnuret sammen en liten kapital, som han snart visste at øke
     (Dagbladet 11.10.1909/1)
2.1 
prute
SITAT
  • [jeg trettet om rentene] saa han tilslut blev rød i toppen og ropte, at værre gnuring havde han aldrig været ude for
     (Jonas Lie Niobe 191 1893)