gnage
verb
ETYMOLOGI
av norrønt gnaga
BETYDNING OG BRUK
1
bite eller (med tennene) skrape småbiter av (noe hardt
eller seigt)
EKSEMPLER
-
gnage ben
-
musen hadde gnaget på døren
-
hunden gnaget av alt kjøttet på benet
SITATER
-
[en flokk geiter] gnagede bark af nogle barkviste
-
[har du] ikke engang gnavet en makron eller to?
-
har herskabet noget, som gnaver her i huset?
-
hun kunde høre en mus gnave i væggen
-
på en tuve lå en lomhund og gnog
-
overført[vi] gnog oss sydefter dalene og fjellene| karet oss møysommelig
-
ved rattet satt en fyr med solbriller og gnagde på et eple(Lars Saabye Christensen Blodets bånd LBK 1985)
-
tauet som gnager seg inn i skuldrene(Britt Karin Larsen Som steinen skinner LBK 2011)| jf. seg
1.1
dialektalt
beite
SITAT
-
hesten gnog paa vollen(Johan Bojer Samlede verker III 188)
2
særlig om naturkrefter e.l.
slite, tære (på)
SITATER
-
den første [bekk], som stilt på isen og stenen gnog
-
overførtårene gnager og tærer
-
bølgen, som nat og dag gnog, og fræset i sand og tare(Johan Bojer Samlede verker IV 6)
2.1
stadig gnisse (mot noe, og derved sette merke, skape sår)
EKSEMPLER
-
skoen gnager
-
støvelen hadde gnaget hull på huden
SITATER
-
overførthun puttet dem [pengene] ind paa brystet, men de gnog der de laa| voldte indre uro
-
Sidsel … tråkket tungt i sneen med ryggsekken gnagende over skulderen
-
jeg sitter … i utringet kjole og med push-up og g-streng. Det gnager noe jævlig(Mari Maurstad Sex- og familieliv LBK 2005)
2.2
overført, om sult, sorg, bekymring
e.l.
(stadig) plage, smerte
EKSEMPEL
-
samvittigheten gnog i henne
SITATER
-
harm og skam gnagede sig så meget dybere ind, som hun havde vænnet sig selv af med at tro sig til nogen
-
[tvilen ville] sidde der ligefuldt og gnage og tære og hule mig ud med sine evige isdryp
-
sulten gnog, saa det pep i tarmene
-
det gnaved mig at alle disse brave urmagere havde skulet mig ud igjen
-
det gnager mest paa hjertet mit at jeg har gjort min far saa megen sorg
-
den gnagende forvisningen om, at det fra først til sist er fusk og fanteri, han pusler med
-
sulten … gnog som en rotte i tarmene hans
-
en plagsom tanke hadde begynt å gnage i bakhodet(Hans Olav Lahlum Menneskefluene LBK 2010)
3
overført
stadig mase (om det samme)
SITATER
-
et bidrag til Mallings «Folkekalender», som jeg har lovet ham, og som han daglig gaaer og gnager efter(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 264 (1847) Jørgen Moe)
-
Tyrihans gav sig ikke, han gnaalede og gnog saa længe, til de bleve kjede af gnaalet hans
-
han hørte [skoleungene] gnage paa søsteren
-
[gutten] gnog med sine ihærdige spørsmaal
-
den gutungen gnog saa paa at komme afsted
-
[moren gikk bestandig] og gnog om, at det var den veien han skulde(Johan Bojer Samlede verker IV 17)
-
er det langt igjen, gnager Sara
-
han hadde blitt så lei av gneginga(Kyrre Andreassen For øvrig mener jeg at Karthago bør ødelegges 333 2016)