prute
verb
MODERAT BOKMÅLprutet, prutet, pruting, prutning 
preteritum
prutet
perfektum partisipp
prutet
verbalsubstantiv
pruting, prutning
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pru:`tə], [pru`t:ə]
ETYMOLOGI
trolig beslektet med middelnedertysk proten 'prate, skravle'
BETYDNING OG BRUK
1
forhandle for å få lavest mulig pris
; kjøpslå (om)
SITATER
-
du betalte prisen. Fuldt ud. Uden prutning
-
vild «akkedering» og prutning
-
man hadde … flittig pruttet med ham om melpriserne
-
russeren jeg handler av orker ikke engang å smile da jeg uten å prute kjøper et samovarskrammel jeg ikke skjønner hvordan jeg skal frakte med meg hjem
-
pappa snakker hull i hodet på ekspeditøren og pruter til vi har en litt brukt ball av lær til tretti kroner med oss hjem(Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
UTTRYKK
prute på/ned/av
ved kjøpslåing prøve å få prisavslag
-
prute ned prisen
-
få prutet ned hvitevarene
-
få prutet av noen hundrelapper på prisen
-
[hun] søkte at prutte på prisen
-
jeg greide å få prutet ned prisen på en motorsykkel med femti kroner
2
overført
; inngå kompromiss
; fire på kravene
SITATER
-
de godt jo ved, at gubben [dvs. Gud] laer sig prutte med
-
folkevilje uden prutning
-
den mand [dvs. Strindberg] prutted aldrig, han holdt sin barrikade
-
der maatte ikke fires, der maatte ikke pruttes i pligten imod sig selv!