Det Norske Akademis Ordbok

drift

drift 
substantiv
BØYNINGen; driften, drifter
UTTALE[drift]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til drive
BETYDNING OG BRUK
1 
til drive
1.1 
det å holde en virksomhet i gang
 | jf. drive
EKSEMPLER
  • fabrikken hadde overskudd på driften i første regnskapsår
  • rasjonell drift
  • regelmessig drift
  • sønnen har overtatt driften av gården
SITATER
  • [jeg spekulerer på] at gaa i gang med mange folk og stor drift i fjældet
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 200 1917)
  • righoldige malmlejer, som kan tages i drift
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 42 1877)
  • [de gikk halvt] om skogens drift ned til lavmaal
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 91 1904)
  • [Ekdal] stod for hele driften deroppe [i skogene]
     (Henrik Ibsen Vildanden 29 1884)
  • det var fjerde år på rad at driften gikk med overskudd, og selskapet er i ferd med … å oppnå positiv egenkapital
     (Adresseavisen 03.06.2010/31)
  • etter planen skal private overta driften [av barnehagene] i løpet av sommeren
     (Aftenposten 29.01.2014/3)
1.1.1 
det å drive, holde i gang
EKSEMPEL
  • en bil som er dyr i innkjøp, kan være billig i drift
SITATER
  • sjelden
     
    sæt folk i drift!
     (Jonas Lie Gaa paa! 333 1882)
     | i virksomhet
  • med tanke på drivkraft
     
    regjeringen [kan] tenke seg å ruste opp den eksisterende Nordlandsbanen ved å bygge den om til elektrisk drift
     (Nordlys 16.02.1994/16)
UTTRYKK
være dyr i drift
1 
være kostbar å drive
  • de små flyplassene i nord … er dyre i drift
     (NRK Nordland 24.03.2014)
2 
overført, om person
 gjennom sitt forbruk føre med seg store utgifter
  • i denne aldersgruppen [2–3 år] er jenter og gutter like dyre i drift
     (VG 21.04.2014/11)
  • voksne mennesker er mye dyrere i drift enn barn
     (Nina Lykke Nei og atter nei 12 2016)
1.2 
nå sjelden, unntatt i fast forbindelse
 sterk indre tilskyndelse
; tilbøyelighet
; trang
SITATER
  • mænd eller qvinder tale i forsamlingen, hvem som først føler drift dertil
     (Hans Nielsen Hauge Udtog af Kirke-Historien 189 1822)
  • meer og meer at kjende, den hele skabning med sin aand omspænde var hendes drift
     (Andreas Munch Sorg og trøst 23 1856)
  • han [følte] drift til at ta et større syn af det, som var udenfor
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 366)
  • til krebsegang føler jeg ingen drift
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 167)
  • et øieblik følte hun en næsten uimotstaaelig drift til at lægge sig ned
     (Sigrid Undset Vaaren 298 1914)
UTTRYKK
av egen drift
av fri vilje og på eget initiativ
  • kom de ikke til ham av egen drift ble de tilkalt
     (Verdens Gang 02.08.1947/11)
  • kirke måtte vike for kapitalinteresse. Men få år etter reiste befolkningen her av egen drift en ny kirke
     (op.no (Østlands-Posten) 15.02.2013/27)
1.2.1 
naturlig behov som fremkaller sterk trang til å tilfredsstille det
 | jf. selvoppholdelsesdrift, kjønnsdrift
SITATER
  • dybt i mit indre lurede endnu alle disse onde drifter, som jeg havde faaet i arv
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 249)
  • du er menneske du som alle andre, med menneskelige drifter
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 140)
  • [bukken søkte simlene] når haldet stundet til og driftene tok til å gjære og sprenge i ham
     (Mikkjel Fønhus Reinsbukken på Jotunfjell 174 1926)
  • satt på spissen kan man si at psykoanalysen betraktet barnet som et passivt vesen, i sine drifters vold
     (Dagbladet 03.12.1997/50)
  • å være seksuelt antennbar er natur. Å beherske sine drifter er kultur
     (Aftenposten 29.07.2006/3)
1.2.2 
sjelden
 instinkt
SITAT
  • en vandrer standser og ser dens [edderkoppens] verk og kommer dens anende drift ihu
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 55)
1.2.3 
sjelden
 virkelyst
; fremferd
SITAT
2 
konkret
2.1 
flokk av dyr som drives eller beveger seg samlet
 | jf. fedrift
EKSEMPEL
  • en drift av okser, sauer
SITATER
  • denne drift av hvalen kunde ikke snu, den maatte ind i en fjord
     (Johan Bojer Samlede verker IV 148)
  • han sat og drømte … om veldige drifter som han førte over dal etter dal og som alle folk stod i dørene og stirret etter
     (Bjørn Rongen Driftekarens høst 70 1951)
  • poetisk
     
    der driver om en drift af colibrier paa blanke vinger i den røde luft
     (Olaf Bull Nye digte 57 1913)
2.2 
dialektalt
 tømmer under fremdriving
2.3 
bergverk (fra engelsk)
 stoll, ort, sjakt eller annet arbeidssted i gruve
3 
til drive
3.1 
det å drive, føres av sted av strøm eller vind
EKSEMPLER
  • isens drift
  • det er drift i skyene
  • være i drift
SITATER
  • af nordlys har det været betydelig mindre i det sidste end det var i begyndelsen af vor drift
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 239 1897)
     | om “Fram”s ferd
  • liten storm med orkan i kastene kombinert med springflo og oppgangssjø førte til at et stort antall [fortøyde] båter kom i drift
     (NTBtekst 24.10.1988)
  • endelig en dag faar en slidt sig løs fra Kristianiaskitten og gaar i drift indover skogen
     (Bernhard Folkestad Blaa hjul 112 1923)
UTTRYKK
være i drift
overført
 ha mistet sosial og moralsk forankring
; ha kommet ut på skråplanet
  • unge i drift bor i rønner og saneringshus
     (Bergens Tidende 1971/65/7/1–3)
  • etter at senteret ble bygd på 90-tallet ble det raskt et møtested for ungdom i drift
     (Fædrelandsvennen 31.03.2011/7)
3.2 
særlig sjøfart
 avstand som tilbakelegges mens man driver for vind eller strøm
; retningsavvik som oppstår under slik bevegelse
SITAT
  • driften var for stor, og fremkomsten østover tilsvarende liden
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 122 1897)
3.3 
sjøfart
 den vinkel et fartøy avviker mot le side fra kurslinjen på grunn av vinden
UTTRYKK
én streks drift
jf. avdrift