Det Norske Akademis Ordbok

brev

brev 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; brevet, brev
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
brevet
ubestemt form flertall
brev
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bre:v]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt bréf, fra middelalderlatin breve (scriptum) 'kort (skrivelse)'; opprinnelig brukt om mindre viktige skrivelser fra pavens kanselli
BETYDNING OG BRUK
1 
mest om eldre forhold
 skriftlig dokument som hjemler, bekrefter, erklærer noe
 | jf. diplom
; jf. også adelsbrev, borgerbrev, pantebrev; fagbrev, mesterbrev, svennebrev
EKSEMPEL
  • sette opp et brev
SITATER
  • Trond prest har før han døde opsat et brev om sin fremfærd
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 61 1872)
  • [jeg] har fået den trondhjemske befalingsmands brev for at jeg kan søge efter urostifteren overalt, hvor jeg lyster
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 57 1874)
UTTRYKK
ha brev på noe
ofte overført
 være berettiget til, ha som privilegium
; ha garanti for noe
gi brev på
ved dokument gi lovlig rett til, overdra til
; gi garanti, sikkerhet for
  • her giver jeg ham mit kongelige brev herpå [på syssel på Hålogaland]
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 29 1872)
  • dette blod gier brev på min persons fordyrelse
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 122)
2 
lukket skriftlig meddelelse av privat eller offisiell karakter sendt med postvesenet eller med bud
 | til forskjell fra brevkort
; jf. også pengebrev, e-brev
EKSEMPLER
  • veksle brev
  • skrive, sende brev
  • kjente forfatteres brev er utgitt i bokform
SITATER
  • en svend fra Trondhjem har bragt brev og bud til eder
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 26 1874)
  • [han står] med et åbent brev i hånden
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 156 1879)
  • disse hans forestillinger har De selv vakt og næret hos ham gennem Deres breve
     (Henrik Ibsen Gengangere 79 1881)
  • jeg er blet afvist gjentagende. Både jeg selv og mine brev
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 95 1883)
  • han kan … nok undertiden føle sig som et forseglet brev uden adresse
     (Lorentz Dietrichson Svundne Tider I 369 1896)
  • vi snakker ikke sånn her på skolen og jeg kommer til å skrive brev til dine foreldre
     (Terje Stigen Monolitten 65 1988)
  • han satt til fem om morgenen og skrev. Brev etter brev
     (Tove Nilsen Etter Kairo 33 2000)
  • men en dag fikk vi et brev og der sto som så: At vi måtte flytte ut, og kjøleskapet òg
     (Øystein Dolmen og Gustav Lorentzen Knutsen & Ludvigsen. Alle sangene 105 2015)
     | i «Knutsens drøm»
  • brevene mellom de to forlovede blir fortsatt sendt poste restante, så ingen skal oppdage forholdet
     (Hege Duckert Katti Anker Møller 147 2023)
     | jf. poste restante
UTTRYKK
brev og bud
se bud
åpent brev
henvendelse i form av brev som samtidig offentliggjøres i pressen
  • hun forfattet et åpent brev til de lokale myndighetene
  • Åbent brev [til digteren H.Ø. Blom]
     (Henrik Ibsen Digte 60 1875)
  • De har gennem Politiken gjort mig den ære at sende mig et aabent brev
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 382)
  • åpne brev til fødselsleger i alle land
     (Jens Bjørneboe Semmelweis 85 1968)
i brevs form
i form av et brev
 | jf. i brevform
  • sende en forespørsel i brevs form
2.1 
bibelspråk
 skrift forfattet av apostlene, sendt kristne menigheter til veiledning og formaning
; apostelbrev
EKSEMPEL
  • Paulus’ brev til romerne
3 
sammenlagt papir eller papp, brukt til omslag (for små gjenstander)
 | jf. knappenålsbrev, nålebrev
SITAT
  • i vestlommen hadde jeg et brev med ørretfluer i alle farver
     (Bernhard Folkestad Blaa hjul 9 1923)
4 
overført, dialektalt, om eldre forhold
 lite brød av timpedeig, med form som kan minne om et brev (særlig brukt som gavebrød til fattige til jul)
SITAT
  • Maal og Minne 1916/102 Gerhard Stoltz