Det Norske Akademis Ordbok

bevinget

bevinget 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbevingede
flertall
bevingede
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bevi´ŋ:ət]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av be- og perfektum partisipp av vinge; jf. tysk beflügelt, geflügelt
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært
 som har vinger
EKSEMPEL
  • bevingede skapninger
SITATER
  • poetisk
     
    see dog hvor stolt vor bevingede karm [seilbåten] lader sit flag over blaadybet prale
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 197)
  • Hermes og Iris var bevingede, Nike fra Samothrake var bevinget
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
  • jf.
     
    Kafkas bevingede ører
     (Ole Robert Sunde All verdens småting 72 1996)
2 
overført
 hurtig
; rask
SITAT
  • Faste [innhentet] med bevingede skridt frøken Bera Gylling
     (Jonas Lie Faste Forland 13 1899)
UTTRYKK
bevingede fjed
raske skritt
 | se fjed
bevingede ord
 (via tysk geflügelte Worte, etter Homers epea pteroenta 'ord som flyr hurtig fra leppene')
1 
kort, alminnelig kjent uttrykk, fra et litterært verk eller av en berømt person
2 
uttrykksfulle ord i en tale som passer til anledningen
  • [du] sier noen bevingede ord til den opprømte femtiårsjubilanten
     (Geir Pollen Når den gule solen brenner LBK 2002)
  • alt jeg ønsket var et bevinget ord. Et ramsalt svar
     (Stig Sæterbakken Selvbeherskelse 48 1998)
3 
overført
 høystemt
; løftet
SITATER
  • mangt bevinget foredrag
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 206)
  • en berusende følelse av å befinne seg midt i en stor by, med utallige muligheter, en bevinget følelse vil jeg karakterisere det som
     (Dag Solstad Artikler 1993–2004 LBK 2004)