Det Norske Akademis Ordbok

utrede

Likt stavede oppslagsord
utrede 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLutredet, utredet, utreding
preteritum
utredet
perfektum partisipp
utredet
verbalsubstantiv
utreding
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av ut og rede; se også utredning, utredelse
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
foreldet
 skaffe utstyr til
; utruste (særlig skip)
2 
foreldet
 rede, gre ut
3 
bringe klarhet i
; klare opp (sak, sammenheng, vanskelighet)
; undersøke (og drøfte) grundig
3.1 
medisin
 undersøke systematisk for sykdomstilstand
4 
 foreldet
 bringe, rede seg ut av (vanskelighet e.l.)
5 
litterært
 betale
; erlegge
1 
foreldet
 skaffe utstyr til
; utruste (særlig skip)
 | jf. utredning
2 
foreldet
 rede, gre ut
3 
bringe klarhet i
; klare opp (sak, sammenheng, vanskelighet)
; undersøke (og drøfte) grundig
 | jf. ut
SITATER
  • da lovene var løbet i floke for folk, så fik jeg dem udredet igjen
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker III 154)
  • hun kunde vel ikke udrede sig forskjellen
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 346)
  • faa sagen ordentlig udredet igjennem aviserne
     (Jonas Lie Den Fremsynte 84 1873)
  • en komité [er] nedsatt for å utrede spørsmålet
     (Dagbladet 1934/259/12/4–6)
  • femmannskomite skal utrede forbindelsen mellem stat og kirke
     (Aftenposten 1938/545/5/5–6)
  • jeg måtte utrede alle unøyaktighetene som førte til feil i rapportene
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
3.1 
medisin
 undersøke systematisk for sykdomstilstand
SITATER
  • disse krampeanfallene er selvsagt noe annet og må utredes nærmere
     (Elin Brodin og Henning Hagerup De dødes språk LBK 2001)
  • læreren hennes sendte henne til helsesøster og hun kom hjem med en lapp der det stod at hun skulle utredes for barnemigrene
     (Ingvild H. Rishøi Vinternoveller 119 2014)
4 
utrede seg av
 foreldet
 bringe, rede seg ut av (vanskelighet e.l.)
5 
litterært
 betale
; erlegge
 | jf. rede
EKSEMPEL
  • utrede omkostningene
SITATER
  • de tre hundrede skal jeg udrede
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 11)
  • han skal utrede ledingsfald for dem [landbøndene]
     (Sigrid Undset Husfrue 152 1921)
  • det som de ældste to sønnerne nu vilde ha utredet av boet
     (Sigrid Undset Korset 384 1922)
  • Norge og Danmark måtte i fellesskap utrede den pengesum som skulle til
     (Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd LBK 1999)