Det Norske Akademis Ordbok

rede

Likt stavede oppslagsord
rede 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[re:`də]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk rēde; jf. engelsk ready
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om person
1.1 
; beredt
; parat
1.2 
(beredt, parat og) villig
2 
om gjenstand
2.1 
klar, ferdig (til å tas i bruk)
3 
om penger
 som finnes, er til stede
; disponibel
om person
1.1 
; beredt
; parat
SITATER
  • hestene venter, I gode bønder! Er I så rede –?
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 144 1874)
  • stiftsprovsten skulde holde sig rede
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker IV 188)
  • vi var rede til å møte et overraskende angrep
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
  • med gaster rede ved samtlige skyts kroket «Vigra» inn mellom Store Kalsøy og Horgo
     (Arnfinn Haga Nødlanding LBK 2010)
1.2 
(beredt, parat og) villig
SITATER
om gjenstand
2.1 
klar, ferdig (til å tas i bruk)
SITATER
UTTRYKK
på rede hånd
særlig om svar, kunnskaper e.l.
 parat
  • ha (et) svar på rede hånd
  • slige talemåder havde din fader også på rede hånd
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 159 1879)
  • jeg visste [at] han ikke hadde klingende mynt på rede hånd
     (Carl Fredrik Engelstad De levendes land 206 1986)
  • med seg på reisen har han en europeisk dannelse som skaffer ham gjenkjennelser på rede hånd
     (Inger Elisabeth Hansen Blindsoner 71 2003)
om penger
 som finnes, er til stede
; disponibel
EKSEMPEL
  • betale med rede penger
SITATER
  • det er unegteligt at vi endnu mangle rede capital
     (Den Constitutionelle 19.09.1844/3)
  • yrkeskombinasjonen lærer–klokker … gav økt inntekt i rede penger
     (Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
  • han har saltet ned pengene sine i eiendommer og aksjer og … mener han ikke har flere rede penger mellom hendene enn folk flest
     (Karin Sveen Klassereise LBK 2000)
  • [hun] lot tvilsomme folk med rede kontanter flytte inn
     (Vigdis Hjorth Et norsk hus 10 2014)
UTTRYKK
rede sølv
om eldre forhold
 sølv i form av gangbare mynter
  • han fikk lønnen i rede sølv
     (Sissel Lange-Nielsen Den norske løve 250 1996)