Det Norske Akademis Ordbok

svartfot

svartfot 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; svartfoten, svartføtter
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
svartfoten
ubestemt form flertall
svartføtter
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av svart og fot; i denne betydningen etter amerikansk-engelsk Blackfoot (flertall Blackfeet), etter algonkin, grunnbetydning 'person med svarte såler'; i denne betydningen (muligens via svensk svartfot) etter engelsk blackleg, av uviss opprinnelse; i denne betydningen etter fransk pied-noir; se pied-noir
BETYDNING OG BRUK
1 
person som tilhører en gruppe av stammer hos urbefolkningen i det nordvestlige Amerika
SITATER
  • før de kom i berøring med de hvite streifet svartføttene omkring på de veldige sletter i «det store Nordvesten»
     (Morgenposten 08.04.1934/2)
  • det praktfulle reservatet for svartføttene oppe i Montana
     (Ringerikes Blad 05.08.1963/2)
  • faren [var] svartfot
     (Aktuell 1973/nr. 32/5)
2 
nedsettende, især om eldre forhold
 streikebryter
SITATER
  • de synger «Svartfoten på brygga» – om bryggestreiken i Oslo på en nordengelsk melodi
     (Klassekampen 06.10.1977/8)
  • det kom stadig til sammenstøt mellom svartføttene … og streikende
     (Bengt Calmeyer Vitner 91 1999)
3 
pied-noir
SITATER
  • uttrykket «svartføtter» (Pieds Noirs) er allerede tatt i bruk for å stemple algirerne som uvelkomne [i Frankrike]
     (Arbeiderbladet 23.05.1962/2)
  • vi får [i den anmeldte romanen] ingen historikk om svartføttene – de franske bosetterne i Algerie – før og etter frigjøringen
     (Klassekampen 17.01.2009/46)