sprekke
verb
MODERAT BOKMÅLsprakk, sprukket, sprekking 
preteritum
sprakk
perfektum partisipp
sprukket
verbalsubstantiv
sprekking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[spre`k:ə]
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
2.2
få rifter og revner, bli sår (på grunn av hete, kulde,
uttørring)
6
overført, muntlig, i poker, «halv tolv» eller lignende spill
kjøpe slik av kortstokken at poengsummen av ens kort blir
for stor
7
overført, om person som har avholdt
seg fra å drikke, innta narkotika, røyke e.l.
(plutselig) ikke greie å være avholdende lenger
1
springe, tyte eller piple (frem, ut)
SITATER
-
det sprak ut en og anden stjærne paa himlen
-
blodet sprak draapevis ut
1.1
åpne seg, vise seg som smal spalte
SITATER
-
der var saavidt begyndt at sprække øine paa [valpen]
-
i vest hadde skylaget sprukket opp(Karl Ove Knausgård Min kamp 1 244 2009)
-
overførtfarmors ansikt sprakk i oppoverrynker, som om pappa hadde fortalt noe morsomt
2
briste
; revne
EKSEMPLER
-
ballongen sprakk
-
overførtfasaden, masken sprekker
SITATER
-
spejlvæggen sprak i knas
-
når faer min er sindt, så sprækker fjelde
-
skien var sprækt baki og langt indover
-
overførtkaren fanget jenta [fordi] hun altså hadde stjålet epler … men så sprakk den lille forstanden hennes
-
bruk en stekespade og rull sammen eggepannekaken. Det gjør ingenting om den sprekker(Margit Vea Kjøkkenpatruljen LBK 2010)
2.1
overført, om levende vesen
(være nær ved å) sprenges
| jf. sprekkeferdig
EKSEMPLER
-
sprekke av stolthet
-
spise til man sprekker
-
holde på å sprekke av nysgjerrighet
-
nå er jeg så sint at jeg nesten sprekker
SITATER
-
mad skal du få så du er færdig at sprække
-
le, til I sprækker
-
[de] så ut som de holdt på å sprekke av lykke(Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
2.2
få rifter og revner, bli sår (på grunn av hete, kulde,
uttørring)
EKSEMPEL
-
sprukne hender
SITATER
-
solen stakk, så min nese sprakk
-
[hendene] var skrubbet og sprukket av grovt husarbeide
-
det føltes som huden over knokene holdt på å sprekke(Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt LBK 2004)
2.3
dialektalt, om melk
skille seg
; briste
SITAT
-
hun sprengte melken med noen skjeer saup. Melken sprakk
3
transitivt, muntlig
bringe til å briste, punktere eller oppløses
| jf. sprenge
EKSEMPEL
-
sprekke en ballong
SITAT
-
i Oslo regner man med at Borten … vil erklære seg åpent mot fellesskapet for å trekke velgere og sprekke koalisjonen(Arbeiderbladet 1970/215/4/6)
UTTRYKK
sprekke nullen
overført, muntlig, idrett
score det første målet (i en kamp, sesong e.l.)
-
efter 286 spilte serieminutter sprakk nullen, og laget fikk sesongens første tap, 0–2 for Utrecht(Aftenposten 02.09.1983/24)
sprekke en sak/nyhet
offentliggjøre, bryte tausheten omkring en (delikat, hemmeligstemplet)
sak, nyhet e.l.
-
[saken] var helt ukjent for oss [i UD] før NRK og NTB sprakk nyheten mandag kveld, sier Grung(VG 28.07.1981/9)
4
overført, om stemme, tone
bli skurrende ved forsering (i høyden) eller ved overanstrengelse
; briste
EKSEMPEL
-
sprekke på de høye tonene
SITATER
-
det sprak ikke, og det var alt meget – choret i psalmen var endog paa sine steder klangfuldt og virkningsfuldt(Halfdan Kjerulf Av hans efterladte papirer 1847–1868 283)
-
vi talte, indtil stemmen sprak
-
jeg fortalte om en gang jeg som ganske ung trompeter blåste solo og sprakk på en høy tone
-
hun og Bård kunne snakke uten å sprekke opp
-
stemmen til Moravia er høyere nå, den sprekker på slutten av de korte setningene(Simen Ekern Roma LBK 2011)
5
overført
splittes ved indre uoverensstemmelse
EKSEMPEL
-
ekteskapet sprakk
SITAT
-
sprekker Lavals regjering?(Aftenposten 1933/650/6/3–5)
6
overført, muntlig, i poker, «halv tolv» eller lignende spill
kjøpe slik av kortstokken at poengsummen av ens kort blir
for stor
7
overført, om person som har avholdt
seg fra å drikke, innta narkotika, røyke e.l.
(plutselig) ikke greie å være avholdende lenger
SITATER
-
selv etter en behandling skjer det svært ofte at alkoholikerne «sprekker»(Arbeiderbladet 1968/273/11/3)
-
jeg sprakk selvfølgelig på «stoff» igjen(Dagbladet 1970/121/19/1)
-
jf.egentlig har hun sluttet å røke, nå sprekker det også
7.1
overført, idrett
plutselig gå tom for krefter
; ikke klare å fullføre (med full intensitet)
SITAT
-
langrennsløperen sprakk to kilometer før mål
8
overført
(under press) røpe en hemmelighet e.l.
SITATER
-
Severin er sluppet ut igjen. Han sprakk, og angav halve byen [til tyskerne] under forhøret
-
jeg hadde lovet Rune Seim å holde kjeft, men sprakk med en gang(Chris Tvedt Dødens sirkel LBK 2010)
-
telegrafisten Reidar Aarkvisla … ble han arrestert og torturert. Han sprakk, og ble tvunget til å lede Gestapo over Majavatn, til det han hadde oppgitt som hovedsentralen for aksjonen som var på trappene(Mari Jonassen Norske kvinner i krig 226 2020)
9
økonomi
(i stor grad) overskride, fravike planlagt nivå, margin
EKSEMPEL
-
økonomene frykter at boligboblen vil sprekke
SITATER
-
sannsynligheten for at planer og budsjetter skal sprekke
-
det internasjonale eiendomsmarkedet ser … ikke ut til å svekkes, selv om enkelte nå tror at boligboblen er i ferd med å sprekke(Aftenposten 20.07.2002/1)