Det Norske Akademis Ordbok

regel

regel 
substantiv
BØYNINGen; regelen, regler
UTTALE[re:´g(ə)l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin regula, grunnbetydning 'rett trestykke, linjal, målestokk'; jf. tysk Regel, fransk règle; beslektet med regle; i denne betydningen jf. fransk (flertallsform) règles 'menstruasjon'
BETYDNING OG BRUK
1 
bestemmelse om eller norm for hvordan man skal handle, opptre, gå frem i en bestemt type situasjon eller sammenheng
; prinsipp som man er pålagt å følge
; retningslinje
; forskrift
 | jf. også sammensetninger som lovregel, rettsregel, trafikkregel, spilleregel, kommaregel
EKSEMPLER
  • innføre en (ny) regel
  • følge, bryte reglene
  • være i tråd med, i strid med reglene
  • håndheve en regel
  • lære seg reglene i et spill
  • regler for rettskrivning
  • reglene for tildeling av foreldrepermisjon
  • regler om skikk og bruk
  • en uskreven regel
  • være i samsvar med gjeldende regler
SITATER
  • i alting må en regel til
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 211)
  • [kritikere] som visste hvorledes et skuespill ifølge klassisismens rigorøse regler skulle være
     (Anne-Lisa Amadou Tartuffes ansikt 7 1970)
  • i utlandet er reglene for tips annerledes enn i Norge
     (Erik Lundesgaard Skikk og bruk LBK 2005)
  • så lenge man holder seg til reglene, går det bra
     (Atle Sperre Hermansen Vikariatet LBK 2008)
  • han hadde … liten forståelse for skattelovens regler, som han mente i urimelig grad rammet ham
     (Annæus Schjødt Mange liv LBK 2004)
  • Oslo skolestyres regler for føring av fravær var klistret inn i frøken Jenny Wiborgs skoledagbok
     (Espen Søbye Kathe, alltid vært i Norge LBK 2003)
  • Frimurerlosjen … har strenge og underlige regler om taushetsplikt
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
UTTRYKK
spillets regler
reglene, normene for adferd, omgangsform, fremgangsmåte i en bestemt (sosial eller profesjonell) sammenheng
 | jf. spilleregel
  • de [kriminelle] yppet sjelden til bråk [mot politimannen], de kunne spillets regler
     (Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)
  • strafferettspleien er avhengig av at aktørene følger spillets regler
     (Chris Tvedt Dødens sirkel LBK 2010)
etter alle kunstens regler
se kunst
1.1 
kirkevesen
 regelverk som gjelder for en orden av munker eller nonner
 | jf. klosterregel, ordensregel
EKSEMPEL
  • Benedikts regel
     | regel utarbeidet av St. Benedikt
1.2 
handlingsmønster, prinsipp, skikk som man følger i sin fremferd, livsførsel e.l.
; norm som man har innført for seg selv
; vane
 | jf. leveregel
EKSEMPLER
  • ha til regel å …
  • gjøre et unntak, en unntagelse fra regelen
     | gjøre et unntak fra vanlig skikk eller fremgangsmåte
SITATER
  • regjeringen hadde gjort det til regel å rette seg etter det akademiske kollegiets innstillinger
     (Arve Fretheim Livets kolde prosa 169 2006)
  • regelen er at man ikke skal spise rå sopp
     (Anne Mæhlum Vilt godt sopp 74 2023)
UTTRYKK
gjøre seg til regel
med infinitivsutfylling
 gjøre det til regel, norm for seg selv (å handle eller forholde seg på en bestemt måte)
  • i den senere tid har jeg gjort mig til regel, aldrig at støtte noget eller nogen, som vil de kirkelige ting til livs
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 88 1886)
  • hun gjorde seg til regel aldri å se seg tilbake i bitterhet
     (Ingrid Elise Wergeland Slik som kjærlighet vekker deg 265 1995)
gyllen regel
se gyllen
2 
(læresetning om) forhold som (etter det man observerer, erfarer) stadig gjentar seg eller stadig er det normale (slik at det kan forutses)
; regelmessighet
; lovmessighet
EKSEMPLER
  • en matematisk, syntaktisk regel
  • regelen om forholdet mellom omkrets og diameter i en sirkel
SITATER
  • det er en anerkjendt regel at et større lokale skaber et større publikum
     (Henrik Ibsen Samlede verker XV 221)
  • konflikt om mål er regelen snarere enn unntaket i de fleste organisasjoner
     (Linda Lai Dømmekraft LBK 1999)
  • bare naturens skaper kan bryte naturens regler
     (Stig Sæterbakken Dirty Things LBK 2010)
UTTRYKK
ingen regel uten unntak
 | ingen regel uten unntagelse
 (jf. latin nulla regula sine exceptione)
ordtak
 et enkelt avvikende tilfelle rokker ikke ved det som er regelen, ved hva som er normalt
  • jf.
     
    på samme måte som det jo ikke finnes noen regel uten unntak, hadde man selvfølgelig heller ikke lover som ikke i en eller annen situasjon ville kunne brytes
     (Finn Carling Gjensyn fra en fremtid LBK 1988)
unntak som bekrefter regelen
 | unntagelse som bekrefter regelen
avvikende tilfelle som er så sjeldent at det bare understreker regelmessigheten
  • [jeg vil] våge påstanden om at [Christopher] Hitchens er unntaket som bekrefter regelen om at de aller fleste raddiser verden over absolutt ikke har omfavnet Bush sine kriger, men tatt avstand fra dem med alt de har
     (Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)
  • det finnes alltid et unntak som bekrefter regelen
     (Gunnar Staalesen De døde har det godt LBK 1996)
unntak fra regelen
 | unntagelse fra regelen
enkeltstående tilfelle som skiller seg ut fra det vanlige og gjengse
  • være, danne et unntak fra regelen
  • den eneste, der kan nævnes som en undtagelse fra den almindelige regel, er Maurits Hansen
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 265)
  • representanter for politi- og fengselsvesen fremstiller bruken av glattcellene som et slags unntak fra regelen
     (Ingvar Ambjørnsen Husk hjelm! 41 1998)
som regel
vanligvis
; oftest
  • han spaserer som regel alene
  • å snakke om noe som plager en, er som regel til stor hjelp
     (Sigbjørn Mostue Mørkeboka LBK 2009)
i regelen
som regel
  • en musikers kår er, som De ved, i regelen ikke de bedste
     (Henrik Ibsen De unges forbund 62 1874)
  • i barnefordelingssaker brukes det gjerne såkalt sakkyndige meddommere, i regelen psykologer
     (Arild Linneberg Far og barn i moderlandet LBK 1997)
3 
i flertall
 
regler
 nå sjelden
 menstruasjon
SITAT