Det Norske Akademis Ordbok

parere

Likt stavede oppslagsord
parere 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLparerte, parert, parering
preteritum
parerte
perfektum partisipp
parert
verbalsubstantiv
parering
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[pare:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk parieren, fra fransk parer, fra latin parare 'gjøre rede; forberede'; jf. parade og parat
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om rytter
 la (hest) gjøre parade
; holde an, stanse (en hest)
1.1 
om hest
 gjøre parade
; stanse
2 
fekting
 verge seg mot (hugg, stikk)
2.1 
især boksing
 avverge (slag, puff, støt e.l.)
2.2 
ballspill
 avverge, redde (skudd)
; hindre (skudd) i å gå i mål
3 
slå (kontant) tilbake
; vise tilbake (angrep, kritikk, forsøk på tilnærmelse e.l.)
om rytter
 la (hest) gjøre parade
; holde an, stanse (en hest)
1.1 
om hest
 gjøre parade
; stanse
fekting
 verge seg mot (hugg, stikk)
EKSEMPEL
  • parere (med en) kvart
     | se kvart
2.1 
især boksing
 avverge (slag, puff, støt e.l.)
EKSEMPEL
  • motstanderen parerte elegant
2.2 
ballspill
 avverge, redde (skudd)
; hindre (skudd) i å gå i mål
SITAT
  • Runars målvakt … var raskt nede og parerte skuddet
     (Sandefjords Blad 24.10.2011/16)
slå (kontant) tilbake
; vise tilbake (angrep, kritikk, forsøk på tilnærmelse e.l.)
EKSEMPEL
  • parere en replikk
SITATER
  • parere af alskens unødige spørgsmaal
     (Jonas Lie Den Fremsynte 9 1873)
     | jf. avparere
  • jeg forsøker å ikke huske, parerer han uventet bryskt
     (Knut Faldbakken Alt hva hjertet begjærer LBK 1999)
  • det var større menn i landsbyen som lett burde kunne parere hans utbrudd, men få forsøkte seg
     (Arne Lygre Tid inne 102 2004)
  • «Ja! Og hva så?» parerer Sari
     (Iben Akerlie Lars er lol 117 2016)