Det Norske Akademis Ordbok

luse

luse 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLluset / luste, luset / lust, lusing
preteritum
luset / luste
perfektum partisipp
luset / lust
verbalsubstantiv
lusing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[lu:`sə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av lus; i denne betydningen med grunnbetydning 'avluse med hardhendt behandling'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
plukke lus av
; lyske
1.1 
overført, sjelden
 rense for uheldige bestanddeler
; språkvaske
2 
muntlig
 pryle
; banke
; gi ørefik
3 
snekkerfag
 slå i en lus
4 
muntlig
 være gjerrig, knuslete
; knusle
4.1 
idrett, nå sjelden
 spare på innsats (for å være trygg på å unngå feil)
; safe
plukke lus av
; lyske
 | jf. avluse
UTTRYKK
luse ned
overført, sjelden
 gi et lusete, lurvete fattigmannspreg
 | jf. ned
  • nå ser dere klart hva vi ættestore kan stå sammen mot, om ikke landet skal luses ned
     (Johan Borgen Vikinger. Eventyr 97 1949)
1.1 
overført, sjelden
 rense for uheldige bestanddeler
; språkvaske
SITAT
muntlig
 pryle
; banke
; gi ørefik
 | jf. lusing
snekkerfag
 slå i en lus
muntlig
 være gjerrig, knuslete
; knusle
 | jf. lus
4.1 
idrett, nå sjelden
 spare på innsats (for å være trygg på å unngå feil)
; safe
SITATER
  • det var mange [hoppere] som «luset» ned rundt 75–80 meters merket [under trening i Vikersundbakken]
     (Ringerikes Blad 07.03.1964/3/4)
  • Alberto Tomba … luset ned i slalåmen og lot en sikker plass på seierspallen gå fra seg
     (Bergens Arbeiderblad 04.02.1991/14/5)