Det Norske Akademis Ordbok

lade

Likt stavede oppslagsord
lade 
verb
Informasjon
BØYNINGladet / ladde, ladet / ladd, lading
preteritum
ladet / ladde
perfektum partisipp
ladet / ladd
verbalsubstantiv
lading
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[la:`də]Uttale-veiledning
VARIANTla
ETYMOLOGI
samme ord som lade
BETYDNING OG BRUK
fylle (våpen) med ammunisjon
 | jf. skarpladd, uladd
EKSEMPLER
  • lade et våpen
  • pistolen er ladd
SITATER
  • ladte våben
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 59 1890)
  • – Vil De laane min revolver, spurgte han, den er nemlig ladt
     (Lys og Skygge 1908/nr. 3/26 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Det stjaalne Hus»
  • spøkefullt
     
    et ladd cigarettmunnstykke
     (Max Mauser Fetisj 137 1937)
  • gå alltid ut fra at et gevær er ladd
     (Frantz Rosenberg Skytterliv 23 1952)
  • [han] ladet … på ny og holdt geværet skjelvende i nevene
     (Torill Thorstad Hauger Lincolns blå soldat LBK 1990)
  • skytterne får ordre om å lade kanonen og avfyre en 47-millimeters granat som varselskudd mot inntrengerne
     (Trond Kristiansen Fjordkrigen LBK 2006)
  • [han] viser henne hvordan hun lader og tømmer trommelen for patroner
     (Niels Fredrik Dahl Fars rygg 280 2023)
UTTRYKK
lade om
lade igjen, på ny
  • jeg ladet om og skjøt på nytt
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
lade kanonen
1 
overført
 forberede seg til kraftig verbalt utfall
 | jf. kanonade, salver
  • Hundseid hadde ladet kanonen så sterkt og så rettet mot regjeringen, at han ikke fikk stanset den
     (Østlands-Posten 25.03.1935/4)
  • det tunge skyts «Nordlys» ladet kanonen med, i sin omtale av trontalen
     (Nordlys 07.10.1970/6)
     | jf. grovt/tungt skyts
2 
ballspill, overført
 legge an til hardt skudd
 | jf. kanon
  • y[tre] v[enstre] John Knai som er kjent for å ha krutt i støvla, fikk sjelden «ladet kanonen»
     (Romerikes Blad 01.06.1966/5)
     | jf. krutt
  • Pålsdatter Hunstad fikk tid og rom, ladet kanonen og klinte ballen i mål fra 20 meter
     (Harstad Tidende 16.08.2021/19)