Det Norske Akademis Ordbok

forhekse

forhekse 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforhekset, forhekst, forhekselse
preteritum
forhekset
perfektum partisipp
forhekst
verbalsubstantiv
forhekselse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårhe´ksə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset for- av heks
BETYDNING OG BRUK
1 
i folketro
 bringe ut av sin vanlige (sunne) tilstand ved hekseri, magi
; forgjøre
EKSEMPLER
  • trollmannen forhekset dem
  • det var som forhekset!
SITATER
  • [hun] seided, sind forhexed
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 4 1899)
  • nylig ble en mann i et arabisk land henrettet blant annet fordi han ved hjelp av trolldomskunster skulle ha forsøkt å forhekse et gift par til å gå fra hverandre
     (Jostein Gaarder Slottet i Pyreneene LBK 2008)
2 
overført
 fortrylle
; besnære
; dåre
EKSEMPEL
  • han blir forhekset ved synet av henne
SITATER
  • hvem kunde ikke De forhekse, – når De la an på det?
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 135 1886)
  • [han satt] bak rattet i sin bil … forhekset av byens lys, som de nå kjørte inn i
     (Dag Solstad T. Singer LBK 1999)
  • vi er forhekset i vår tro på framskrittet
     (Karin Sveen Klassereise LBK 2000)