Det Norske Akademis Ordbok

engelsk

Likt stavede oppslagsord
engelsk 
adjektiv
BØYNINGengelsk
UTTALE[e´ŋ:əlsk]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt engilskr, fra gammelengelsk englisc, avledet av engle, angle; se angler, angelsakser
BETYDNING OG BRUK
som gjelder, hører hjemme i England (eller Storbritannia)
 | jf. britisk
EKSEMPLER
  • en ekte engelsk lord
  • det engelske språk
  • poplåter med engelsk tekst
SITATER
  • portviin det er engelskt
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 534)
  • en engelsk yacht drev mod kysten ind
     (Henrik Ibsen Digte 94 1875)
  • lykken er med den engelske mand
     (Henrik Ibsen Digte 91 1875)
UTTRYKK
Den engelske kanal
farvannet mellom England og kontinentet
som er oppstått, frembrakt i England eller Storbritannia, eller som forbindes med De britiske øyer
EKSEMPEL
  • mynde, setter og terrier er typiske engelske hunderaser
UTTRYKK
engelsk (hage)stil
hagestil med plener, buktede ganger, frie tregrupper e.l., oppstått i England på 1700-tallet
engelsk heftplaster
om eldre forhold
 plaster av silketøy, på den ene siden bestrøket med husblas og på den andre med benzotinktur
engelsk horn
musikk
 obo (av form opprinnelig bøyd som et engelsk jakthorn) som klinger en kvint lavere enn vanlig obo
; altobo
engelsk jord
geologi
 pulverisert trippel av en varietet fra Wales, brukt som slipe- og polérmiddel
engelsk lakris
lakris i tynne stenger
engelsk salt
medisin, kjemi
 magnesiumsulfat (epsomsalt) brukt som avføringsmiddel
engelsk setter
jf. setter
engelsk skinn
tekstil
 skinnlignende, glatt, tett bomullsstoff, opprinnelig fremstilt i England
engelsk svette
 | engelsk sved
medisin, om eldre forhold
 epidemisk, som regel dødelig sykdom som opptrådte på 1400- og 1500-tallet, især i England
engelsk syke
medisin
 rakitt
 | først beskrevet i 1650 av den engelske lege Francis Gilson (1597–1677)
  • gutten … hadde lært at hinke paa to tynde ben efter en langvarig engelsk syke
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 6 1929)
engelsk vals
moderne vals i langsomt tempo (en av de fem standarddansene i konkurranser)
engelsk mil
især idrett
 mile (1609,34 meter), løpsøvelse i friidrett
engelsk broderi
utskårsøm hvor mønsteret enten dannes av hull i forskjellige fasonger kantet med cordonetsting eller av hull, tykksøm og plattsøm
engelsk blonde
blonde som består av tekstil med engelsk broderi
  • sengesett i hvite engelske blonder
     (Marianne Fastvold Død som en dronte 66 1994)
  • babygensere med engelske blonder
     (Maria Navarro Skaranger Emily forever 151 2021)
engelsk åpning
sjakk
 åpningssystem hvor hvits første trekk er c2–c4, ofte besvart med svart e7–e5