Det Norske Akademis Ordbok

brille

brille 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; brillen, briller
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
brillen
ubestemt form flertall
briller
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bri`l:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk brille, via italiensk barelle 'brilleglass', fra latin beryllus; se beryll; betegnelsen viser til at man først brukte beryller som linser
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
mest i flertall
 to slipte linse(glass), innsatt i innfatning som settes foran øynene for å skjerpe eller beskytte synet
2 
overført
 syn som farges av bestemte forhold
; oppfatning som ikke er uhildet eller fordomsfri
3 
zoologi
 tegning i avvikende farge rundt øye på visse dyr
4 
teknikk
 skyvbart støttelager (på dreiebenk) for lange emner som skal bearbeides
5 
seilmakerfag
 jernklave i skjøtbarmen på et seil
; skjøtsbrille
5.1 
kort stropp med to innbendte klodder eller kauser, brukt f.eks. til visning av et gitau på et gaffelseil
5.2 
sjelden
 gitau på gaffelseil
1 
mest i flertall
 to slipte linse(glass), innsatt i innfatning som settes foran øynene for å skjerpe eller beskytte synet
 | jf. solbrille, vernebrille, kontaktlinse, lorgnett, seglass
EKSEMPLER
  • et par briller
  • bruke briller
  • jeg trenger visst briller
  • en god brille
SITATER
  • visst jeg tror det gjorde godt, om han [dvs. Gud] fik briller og kalot
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 26)
  • brillen [på bildet] til høyre er en kraftig metallbrille med solid feste
     (Forbrukerrapporten 1980/nr. 6/49)
  • du må få deg briller, mumler han … og han henter en brille fra bordskuffen
     (Terje Stigen Ved foten av kunnskapens tre LBK 1986)
  • kanskje hun skulle skaffe seg nye briller?
     (Anne Karin Elstad Maria, Maria… 61 1988)
  • den ene har briller med nikkelinnfatning. Han tar dem stadig av seg og pusser dem med et skittent lommetørkle
     (Olav Angell Oslo ved midnatt 18 1997)
  • jeg stopper ved optikeren på Lørenskog der jeg nesten er helt sikker på at jeg har ringt inn og bestilt nye briller
     (Per Petterson I kjølvannet 125 2000)
  • hva med Magnus, duksen med briller fra kjemiklassen?
     (Tore Renberg En god tid 227 2000)
     | jf. duks
  • hun satte brillene på nesen og leste
     (Jo Nesbø Frelseren 314 2005)
2 
overført
 syn som farges av bestemte forhold
; oppfatning som ikke er uhildet eller fordomsfri
 | jf. ølbrille
EKSEMPEL
  • se på noe gjennom tidens briller
SITATER
  • hvis man alltid gikk med blå briller, ville du være sikker på å se alt som blått [ifølge visse filosofer]
     (Lorentz Eckhoff Borgeren 244 1958)
  • hvis EU utvider seg og blir all-europeisk, vil man se på saken med nye briller
     (Thorbjørn Jagland Vår sårbare verden 102 2002)
  • det faller ikke alltid riktig ut å vurdere USA og Europa gjennom samme briller
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
  • se deg selv gjennom dine venners briller, partnerens briller og kollegenes briller
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
3 
zoologi
 tegning i avvikende farge rundt øye på visse dyr
4 
teknikk
 skyvbart støttelager (på dreiebenk) for lange emner som skal bearbeides
5 
seilmakerfag
 jernklave i skjøtbarmen på et seil
; skjøtsbrille
5.1 
kort stropp med to innbendte klodder eller kauser, brukt f.eks. til visning av et gitau på et gaffelseil
5.2 
sjelden
 gitau på gaffelseil