Det Norske Akademis Ordbok

brille

brille 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; brillen, briller
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
brillen
ubestemt form flertall
briller
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bri`l:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk brille, via italiensk barelle 'brilleglass', fra latin beryllus; se beryll; betegnelsen viser til at man først brukte beryller som linser
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
mest i flertall
 to slipte linse(glass), innsatt i innfatning som settes foran øynene for å skjerpe eller beskytte synet
2 
overført
 syn som farges av bestemte forhold
; oppfatning som ikke er uhildet eller fordomsfri
3 
zoologi
 tegning i avvikende farge rundt øye på visse dyr
4 
teknikk
 skyvbart støttelager (på dreiebenk) for lange emner som skal bearbeides
5 
seilmakerfag
 jernklave i skjøtbarmen på et seil
; skjøtsbrille
5.1 
kort stropp med to innbendte klodder eller kauser, brukt f.eks. til visning av et gitau på et gaffelseil
5.2 
sjelden
 gitau på gaffelseil
1 
mest i flertall
 to slipte linse(glass), innsatt i innfatning som settes foran øynene for å skjerpe eller beskytte synet
 | jf. solbrille, vernebrille, kontaktlinse, lorgnett, seglass
EKSEMPLER
  • et par briller
  • bruke briller
  • jeg trenger visst briller
  • en god brille
SITATER
  • visst jeg tror det gjorde godt, om han [dvs. Gud] fik briller og kalot
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 26)
  • brillen [på bildet] til høyre er en kraftig metallbrille med solid feste
     (Forbrukerrapporten 1980/nr. 6/49)
  • du må få deg briller, mumler han … og han henter en brille fra bordskuffen
     (Terje Stigen Ved foten av kunnskapens tre 67 1986)
  • kanskje hun skulle skaffe seg nye briller?
     (Anne Karin Elstad Maria, Maria… 61 1988)
  • den ene har briller med nikkelinnfatning. Han tar dem stadig av seg og pusser dem med et skittent lommetørkle
     (Olav Angell Oslo ved midnatt 18 1997)
  • jeg stopper ved optikeren på Lørenskog der jeg nesten er helt sikker på at jeg har ringt inn og bestilt nye briller
     (Per Petterson I kjølvannet 125 2000)
  • hva med Magnus, duksen med briller fra kjemiklassen?
     (Tore Renberg En god tid 227 2000)
     | jf. duks
  • hun satte brillene på nesen og leste
     (Jo Nesbø Frelseren 314 2005)
2 
overført
 syn som farges av bestemte forhold
; oppfatning som ikke er uhildet eller fordomsfri
 | jf. ølbrille
EKSEMPEL
  • se på noe gjennom tidens briller
SITATER
  • vi [har] havt valgår i gamle Norge i år med agitation, foredrag og sjau, valg og omvalg og partigrændser så hårfine, at vi, som ikke er politikere, med nokså sterke briller har vanskeligt for at opdage forskjellen
     (Ivar Kleiven Brev til Decorah-Posten 52 1994)
  • hvis man alltid gikk med blå briller, ville du være sikker på å se alt som blått [ifølge visse filosofer]
     (Lorentz Eckhoff Borgeren 244 1958)
  • hvis EU utvider seg og blir all-europeisk, vil man se på saken med nye briller
     (Thorbjørn Jagland Vår sårbare verden 102 2002)
  • det faller ikke alltid riktig ut å vurdere USA og Europa gjennom samme briller
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
  • se deg selv gjennom dine venners briller, partnerens briller og kollegenes briller
     (Siri Spillum Bryt mønstre LBK 2010)
3 
zoologi
 tegning i avvikende farge rundt øye på visse dyr
4 
teknikk
 skyvbart støttelager (på dreiebenk) for lange emner som skal bearbeides
5 
seilmakerfag
 jernklave i skjøtbarmen på et seil
; skjøtsbrille
5.1 
kort stropp med to innbendte klodder eller kauser, brukt f.eks. til visning av et gitau på et gaffelseil
5.2 
sjelden
 gitau på gaffelseil