Det Norske Akademis Ordbok

beslutte

beslutte 
verb
BØYNINGbesluttet, besluttet, beslutning
UTTALE[beslu´t:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk beslūten; se be-, se også slutte; se også beslutning
BETYDNING OG BRUK
1 
(etter overveielse) treffe avgjørelse om
; vedta
; bestemme seg for
EKSEMPLER
  • det avhenger av hva Stortinget beslutter
  • ha besluttende myndighet
     | jf. myndighet
SITATER
  • er tilbagetoget besluttet?
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 466 1873)
  • jeg beslutted at ofre mig for fotografien
     (Henrik Ibsen Vildanden 122 1884)
  • så blev indlandslinjen besluttet
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 135 1877)
  • om De nu kunde beslutte Dem til at skifte opholdssted
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 154 1888)
  • etter moden overveielse besluttet han at reinflokken kunne passere
     (Ailo Gaup Natten mellom dagene LBK 1992)
  • Stortinget [hadde] besluttet å gå bort fra faste kunstner- eller diktergasjer
     (Tordis Ørjasæter Menneskenes hjerter 181 1993)
UTTRYKK
beslutte seg til
bestemme seg for
  • han drar pusten som den gjør som beslutter sig til at komme med noget, han længe har hat paa hjerte
     (Cora Sandel Barnet som elsket veier 54)
  • så ringte telefonen igjen, og hun besluttet seg til ikke å ta den
     (Knut Faldbakken Ormens år LBK 1993)
være (fast) besluttet på
være (fast) bestemt på
; ha til (bestemt) hensikt
  • du var fast besluttet på å reise fra ham
     (Helge Krog Blåpapiret 63 1928)
  • jeg var fast besluttet på å bryte med henne
     (Espen Haavardsholm Ikke søkt av sol LBK 1994)
2 
adjektivisk perfektum partisipp
 
besluttet
 nå sjelden
 som vitner om at man er fast bestemt på noe
; besluttsom
; resolutt
SITATER
  • Nora … siger stærkt og besluttet
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 155 1879)
  • [han] stappet lommetørklæet ind under kappen med en besluttet og heftig haandbevægelse
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 94 1923)
3 
dialektalt
 slutte (med)
SITAT
  • [han] kunde … ha føiet hende i at bli afholdsmand og beslutte med brændevinet
     (Regine Normann Krabvaag 86 1905)