Det Norske Akademis Ordbok

batteri

batteri 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; batteriet, batterier
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
batteriet
ubestemt form flertall
batterier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[batəri:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk batterie, grunnbetydning 'slagsmål, kamp', avledet av battere, av latin batuere 'slå'; jf. batalje, battement
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
fysikk, elektronikk
 gruppe av sammenkoblede galvaniske elementer
2 
militærvesen
 område av en festning med et visst antall kanoner som ledes samlet
3 
militærvesen
 minste taktiske enhet, grunnenhet i feltartilleriet, svarende til et kompani
4 
sjømilitærvesen, foreldet
 batteridekk
5 
sjømilitærvesen
 et fartøys samlede artilleri
6 
musikk
 slaginstrumenter i et orkester
; slagverk
; trommesett
7 
VVS
 tappekran for blanding av kaldt og varmt vann
8 
muntlig, overført
 stor samling
9 
teknikk
 enhet av forskjellig fyrverkeri som antennes og deretter avfyres i en bestemt rekkefølge
; rakettbatteri
1 
fysikk, elektronikk
 gruppe av sammenkoblede galvaniske elementer
 | jf. akkumulatorbatteri
EKSEMPLER
  • batteri til lommelykt, til solcellestrøm, til bil
  • lade et batteri
SITATER
  • jf.
     
    de intermitterende utladninger man får fra et batteri leydnerflasker
     (Carl Fred. Holmboe Michael Faraday 83 1943)
  • 60 kg bly fra gamle batterier
     (Knut Faldbakken Uår. Aftenlandet 86 1974)
  • du har ikke mer batteri på mobilen
     (Linn Strømsborg Roskilde 34 2009)
  • – Hva skjer med mobilen? – Sorry. Batteriet er helt fucka
     (Skam Sesong 2, episode 8 2016)
UTTRYKK
lade batteriene
 | lade batteriet
overført
 hente nye krefter
; ta seg inn
  • ta deg tid til å lade batteriene. Slapp av kvelden før eksamen
     (aftenposten.no 07.05.2008)
  • batteriet må lades opp hele tiden, og vi har forskjellige batterier og forskjellige måter å lade opp på
     (Toralv Maurstad For et liv 270 2012)
ha flate batterier
overført
 være utslitt
2 
militærvesen
 område av en festning med et visst antall kanoner som ledes samlet
EKSEMPEL
  • Søndre batteri på Oscarsborg festning
SITAT
  • han var beslått med revolvere og pistoler som et helt batteri
     (Ingeborg Refling Hagen De unge 63 1979)
3 
militærvesen
 minste taktiske enhet, grunnenhet i feltartilleriet, svarende til et kompani
SITATER
  • våre observasjonsflyvere meldte om nyoppstilte batterier
     (Per Imerslund Videre i passgang 179 1944)
  • borte på fjellbrunen dundra det norske batteriet. Mitraljøsene smatra
     (Andreas Markusson Den siste skanse 197 1945)
4 
sjømilitærvesen, foreldet
 batteridekk
5 
sjømilitærvesen
 et fartøys samlede artilleri
UTTRYKK
flytende batteri
om eldre forhold
 samling kanoner på flåte, pram e.l.
 | jf. stykkpram
6 
musikk
 slaginstrumenter i et orkester
; slagverk
; trommesett
SITATER
  • de holdt på å rigge opp batteri og mikrofon
     (Dag Solstad Spiraler 39 1965)
  • dirigenten selv [gikk] berserkergang på sitt yndlingsinstrument batteriet og elektriserte publikum til ekstatisk jubel
     (Bjørn Stendahl og Johs Bergh Sigarett stomp 72 1991)
  • Pål spelte batteri og Yngvar spelte bass
     (Øystein Sunde Kjekt å ha – 1 75 1990)
7 
VVS
 tappekran for blanding av kaldt og varmt vann
 | jf. blandebatteri
8 
muntlig, overført
 stor samling
SITATER
  • viktualier saavelsom batterier af stærkt sørgede han for
     (Jonas Lie Familjen paa Gilje 212 1883)
  • et lite batteri av flaue vitser fra lærerværelset
     (Knut Faldbakken Bad boy LBK 1988)
  • batterier av ølbokser
     (Roy Jacobsen Anger LBK 2011)
  • hele det batteriet av ting som finnes i et hus
     (Karl Ove Knausgård Om våren 7 2016)
  • et batteri med Underberg, små flasker tysk bitter pakket inn i gråpapir
     (Mímir Kristjánsson Pabbi 11 2024)
9 
teknikk
 enhet av forskjellig fyrverkeri som antennes og deretter avfyres i en bestemt rekkefølge
; rakettbatteri