vugge
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; vuggen, vugger 
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
vuggen
ubestemt form flertall
vugger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vu`g:ə]
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
2
del av redskap e.l. som kan settes i gyngende bevegelse
eller som er underlag for redskapsdel som beveges slik
2.1
militærvesen
sylinder eller skål med kort sylindrisk parti som danner
leie for kanon- eller mitraljøserør, svingbar i vertikalplanet om
tapper som har lagre i affutasjen (og
som røret glir i under rekyl og fremløp)
1
liten seng for spedbarn som kan settes i gyngende, ruggende
bevegelse
| jf. hengevugge
SITATER
-
[jeg har] havt bævergjæl i vuggen [til det syke barnet]
-
græde som en moer ved vuggen for sit syge noer
-
barn i vugge, som slang
-
lægge barnet i vuggen
-
fra vugga gikk det en snor inn til stua der den syke … lå i senga og drog i snora for å holde vugga i bevegelse
-
vogga til kristusbarnet sto nær Herodes’ gård
-
jenta hadde én i vogga fra før
-
før jeg fikk barn så jeg for meg et bilde av meg selv som mor, omsorgsfullt bøyd over en vugge
UTTRYKK
synge for vuggen
synge for å dysse spedbarnet i søvn
det ble/var ikke sunget for hans/hennes vugge
litterært
det hadde man ikke ventet ut fra hans, hennes bakgrunn
-
ikke blev det sjunget for min vugge, at jeg skulde løbe om i skov og mark for at finde min brudgom igjen!
der hvor noens vugge stod
hvor noen ble født
-
i de lyse duftopfyldte lunde, hvor min vugge overskygget stod
-
ved Tibers bredder, langt fra stadens larm, min vugge stod
-
jf.en uttale, som tydet paa, at hans vugge hadde staat under sydligere himmelstrøk
gave på vuggen
faddergave
-
jeg måtte bede ham [onkelen] om midler til den almindelige gave paa vuggen [i forbindelse med barnedåp] - den upassende skik, at fadderne skulle betale barnedaaben ved at ofre til præst og klokker var i Christiania allerede aflagt(Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 92)
-
vee mig, naar jeg ikke har meer igjen, end hjernens kar, af den hele gavepragt, som mig var paa vuggen lagt
vende vugge
kortspill, dialektalt
1.1
overført
SITATER
-
og vesle Ingo konge han laae i kjæmpehaand. Den stærke vugge laante ham gjæve Aleson
-
en steenbænk er hans vugge, hans svøb er bjørnehud
-
en vår i svøp og vugge| i sin første, spede begynnelse
1.2
mest litterært
første levetid
SITATER
-
fra vuggen af være bestemt for theaterbanen
-
hun hadde hat den vanskjæbne at miste tre smaa sønner i vuggen
UTTRYKK
fra vuggen til graven
| fra vugge til grav
hele livet igjennom
-
etter at Kommunistpartiet tok makten i Kina, ble opplysninger om alle samfunnsborgere skrevet og lagt i en egen mappe, som følger deg fra vuggen til graven
-
de sørger for sine fra vugge til grav(Jørgen Gunnerud Byen med det store hjertet LBK 2009)
1.3
overført
opprinnelsessted
; utspring
EKSEMPEL
-
skisportens vugge
SITATER
-
himmelen glimter igjennem [livets tres] grene, der rage over hans dage, sig skydende op fra vuggens rod igjennem stammen af kjød og blod| fra hans opprinnelse
-
her, hvor eremit-tanken har havt sin vugge
-
Son har aldrig hovmodet sig af at være grundlovens egentlige vugge
-
[skuespilleren var] fra Bergen, saa mange sceneske kunstneres vugge
-
sivilisasjonens vugge(Lars Saabye Christensen Norske stiler LBK 2012)
-
den moderne oljeindustriens vugge sto i Pennsylvania(Aftenposten 20.09.2013/19)
1.3.1
grunnlag
; underlag
; basis
SITAT
-
den lillieblomst er en vugge for skjønhed og dyder, og stemplet, som paa diademet den bær’ er «lillien just skjønhed betyder»(Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 5)
2
del av redskap e.l. som kan settes i gyngende bevegelse
eller som er underlag for redskapsdel som beveges slik
2.1
militærvesen
sylinder eller skål med kort sylindrisk parti som danner
leie for kanon- eller mitraljøserør, svingbar i vertikalplanet om
tapper som har lagre i affutasjen (og
som røret glir i under rekyl og fremløp)