Det Norske Akademis Ordbok

valg

valg 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; valget, valg
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
valget
ubestemt form flertall
valg
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[valg]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt val, avledet av velja, se velge
BETYDNING OG BRUK
1 
det å velge mellom flere muligheter
EKSEMPLER
  • treffe, foreta et valg
  • stå foran et valg
  • gi noen valget
  • hun ble værende etter eget valg
SITATER
  • valget har jeg imellem taarer og viin til at drikke mig ædru
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 92)
  • man tvang mig; der var intet valg
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 207 1873)
  • valget [av person til å bli biskopens medhjelper] faldt på mig
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 311 1873)
  • i valget kender man vismand fra tåben
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 166)
  • du gjorde visst et dårligt valg, da du gifted dig
     (Henrik Ibsen John Gabriel Borkman 89 1896)
  • lad os ikke være kræsne i valg af ord
     (Henrik Ibsen Vildanden 40 1884)
  • det er jo i frivillighed, at jeg skal træffe mit valg
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 182 1888)
  • [handlingen] er frivillig, du har jo dit valg
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 66)
  • han havde ikke andet valg end at føie hende og følge
     (Bernt Lie Mot Overmagt 62 1907)
  • valget står mellem undergang – og frem og hjem
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 432 1897)
  • nå er jo livet fullt av tilfeldigheter, og våre valg, ikke minst når det gjelder studier, kan bero på de underligste ting
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 82 1992)
  • valget mellom to onder
     (Niels Chr. Geelmuyden Kjempers ødeland 134 1993)
UTTRYKK
stå/være snørt i valgets bånd
 (etter en fabel av Jean de La Fontaine)
foreldet
 ikke vite hva man skal velge
; være i et vanskelig dilemma
valgets kval(er)
se kval
1.1 
noe som man velger eller har valgt
SITATER
2 
især politikk
 det å velge(s), ved avstemning, til verv eller stilling
; avstemning hvor noen velges til verv eller stilling
 | jf. stortingsvalg, kommunevalg, formannskapsvalg, kongevalg, presidentvalg, valgkamp
EKSEMPLER
  • holde valg
  • stille til valg
  • valget endte med brakseier for opposisjonen
SITATER
UTTRYKK
folket i valg er folket i vrøvl
 (slagord av historieprofessor Ludvig Daae (1834–1910))
være på valg
inneha et verv som er gjenstand for valg (slik at man kan miste vervet om man taper valget)
  • et forslag om å velge alle de seks medlemmene [i representantskapet] i stedet for bare de tre som var på valg
     (Tor Egil Førland Club 7 179 1998)
fritt valg
valg gjennomført i overensstemmelse med demokratiske spilleregler, uten valgfusk e.l.
direkte valg
se direkte
indirekte valg
se indirekte