indirekte
adjektiv
MODERAT BOKMÅLubøyelig
ukjent
ubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[i´ndirektə]
BETYDNING OG BRUK
1
som virker, finner sted gjennom mellomledd, gjennom formidling
EKSEMPLER
-
indirekte ansvarlig for noe
-
indirekte årsak
SITATER
-
[politikken har bare hatt] en underordnet og ialfald kun indirekte indflydelse paa [studentersamfunnet]
-
nasjonalforsamlingen hadde aldri stemt over republikken. Bare indirekte, ved at kongemakten gang på gang var blitt nedstemt
-
det de apokryfe skriftene beretter om … blir bekreftet i Bibelen, men bare indirekte … i form av halvt utviskede spor
-
jeg forstår indirekte at hun har problemer med å snakke med den lavtstående psykiateren(Beate Grimsrud En dåre fri LBK 2010)
-
noen av [spørsmålene] fikk jeg likevel svar på indirekte(Hans Olav Lahlum Menneskefluene LBK 2010)
UTTRYKK
indirekte bevis
1
logikk
bevis som støtter seg på påvisning av det motsattes uholdbarhet
; bevis ved motsigelse
indirekte lys
lys som ikke kommer direkte fra lyskilden, men reflekteres
eller brytes
-
japanerne stengte omgivelsene ute ved å kle vinduene med rispapir. Det ga et behagelig indirekte lys(Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
indirekte skatt
skatt som ikke legges på inntekt (men på varer og tjenester)
; avgift
| jf. forbruksskatt
-
merverdiavgift og andre indirekte skatter
indirekte tale
(etter latin oratio indirecta)
gjengivelse i egne ord av en annens utsagn
| til forskjell fra direkte tale
fri indirekte tale/diskurs
(etter engelsk free indirect
discourse, jf. fransk style
indirecte libre, tysk erlebte
Rede)
litteraturvitenskap
fortellemåte i 3. person, med skifte av verbtid (fra presens
til preteritum eller fra preteritum til preteritum perfektum osv.)
hvor tanker og utsagn gjengis og synsvinkelen er personlig, men fortelleren autoral, alminnelig i skjønnlitteratur fra 1800-tallet og fremover
-
ved bruk av fri indirekte diskurs … blir avstanden til det opplevende jeg betraktelig mindre(Bøygen 1997/nr. 2/27 Camilla Wimmer)
-
fri indirekte tale gir en blanding av to stemmer, nemlig fortellerens og romanfigurens(Edda 2001/nr. 3/331 Birgit Ekern)
indirekte valg
politikk
valg gjennom valgmenn
| til forskjell fra direkte valg
-
jf.de stemmeføre [under valget til stenderforsamling i Frankrike 1789] valgte … ikke representanter direkte til nasjonalforsamlingen, men bare valgmenn som igjen valgte representantene til forsamlingen. Valgene var med andre ord indirekte
indirekte frispark
fotball
frispark som det ikke kan scores på uten at ballen har
berørt en annen spiller enn den som tok frisparket
-
dommeren dømte indirekte frispark
indirekte objekt
se objekt
indirekte spørresetning
2
som ikke går rett på saken, men bruker omskrivninger
EKSEMPEL
-
indirekte beskyldninger
SITAT
-
jeg forsto ikke … at han indirekte snakket om seg selv