Det Norske Akademis Ordbok

utse

utse 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av ut og se
BETYDNING OG BRUK
1 
utvelge til noe bestemt
; påtenke
 | jf. esle, utpeke
SITATER
  • [han] er udset til professor i kunsthistorie
     (Henrik Ibsen Samlede verker XI 517)
  • de syv unge piker fra kongens hus som var utsett til å tjene henne
     (Est 2,9; 2011: sju utvalgte tjenestejenter fra slottet)
  • [voldsmannen] er utsett til å falle for sverd
     (Job 15,22)
  • Knud, den udseede fæstemand
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 42)
  • uredelige embedsmænd udså sig de værgeløse enker som bytte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 4)
  • han hadde stilt opp til audition for å bli utsett som romanfigur
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 128 1994)
  • han tillot seg å se det komiske i at han, i en alder av 56 år, var utsett til å være norsk litteraturs nye håp
     (Ola Bauer Forløperen LBK 1999)
  • jf.
     
    specielt forstod han at udse terræn [til villaer]
     (Hans E. Kinck Naar Kærlighed dør 74 1903)
1.1 
litterært
 (på forhånd) utpeke til en bestemt skjebne eller rolle
SITATER
  • folkeføreren som Kristus har utsett til å gjenføde verden
     (Paulus Svendsen Gullalderdrøm og utviklingstro 102 1940)
  • Joseph, den unge mannen som var utsett til å bli president
     (Dag Solstad Svingstol 40 1967)
  • jeg var … utsett til å forplante meg og føre slekten videre
     (Jan Christopher Næss Jotapata LBK 2001)
  • Himmler … hadde utsett [nordmenn] til å erobre og germanisere livsrommet («Lebensraum») i øst
     (Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)
2 
i adjektivisk presens partisipp
 
utseende
 som ser (slik eller slik) ut
SITATER
  • [en] godmodigt udseende dame
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 1 1890)
  • alle udtalte sin beundring for os over, hvilke godt udseende og velopdragne hunde vi havde
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 129 1903)
  • en yngre intelligent utseende mann
     (Rudolf Muus Dikterliv i gamle Kristiania 17 1932)
  • en almindelig utseende person
     (Cora Sandel Mange takk doktor 70 1935)