Det Norske Akademis Ordbok

utrivelig

utrivelig 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[utri:´v(ə)li]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet med prefikset u- av trivelig
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
nå sjelden
 som ikke vil trives
; skranten
2 
om person
 uelskverdig
; uomgjengelig
; lite eller ikke trivelig
3 
om sted, omgivelser e.l.
 som man ikke kan trives i
; ukoselig
; utiltalende
; stygg
; lite eller ikke trivelig
3.1 
om situasjon e.l.
 lite hyggelig, koselig
; ubehagelig
; lite trivelig
3.1.1 
om vær
 kjølig og vått
3.2 
plagsom
; besværlig
; irriterende
1 
nå sjelden
 som ikke vil trives
; skranten
SITATER
  • [barnet] var svakt og utrivelig
     (Sigrid Undset Husfrue 383 1921)
  • utrivelige griser
     (Tidens Tegn 1929/15/10/2)
2 
om person
 uelskverdig
; uomgjengelig
; lite eller ikke trivelig
SITATER
  • [han] var kommet i ry for at være ulikendes, den mest utrivelige fælle
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken II 229 1925)
  • gammelt folk er så utrivelig
     (Magnhild Haalke Dagblinket 140 1937)
  • denne legen måtte ha vært en usedvanlig avstumpet og utrivelig type
     (Herman Willis St. Olav LBK 2004)
3 
om sted, omgivelser e.l.
 som man ikke kan trives i
; ukoselig
; utiltalende
; stygg
; lite eller ikke trivelig
SITATER
  • han flyttet fra et utrivelig pensionat
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 143 1919)
  • en mørk, utrivelig gate
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,1 5)
  • det var saa koldt at staa op. Og trist og utrivelig al ting
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,2 46)
  • torvet virker utrivelig i sin tomhet
     (Aftenposten 1931/299/1/6)
  • det var blitt så utrivelig i huset
     (Gabriel Scott Sommeren 215 1941)
  • han mener generelt at verden er et utrivelig sted
     (Marianne Fastvold Feid og pyntet LBK 2003)
3.1 
om situasjon e.l.
 lite hyggelig, koselig
; ubehagelig
; lite trivelig
EKSEMPEL
  • ha det utrivelig
SITATER
  • for meg var rektors kontor synonymt med utrivelige opplevelser
     (Jan Mehlum En rettferdig dom LBK 2000)
  • det var gått en måned siden det utrivelige kafébesøket i Kirkeristen
     (Bjørnar Pedersen og Egil Birkeland Hillman Hunter LBK 2000)
3.1.1 
om vær
 kjølig og vått
SITATER
  • utrivelig veir
     (Herman Colditz Kjærka 5 1888)
  • jf.
     
    [de] holdt seg inne, når vinden ble for utrivelig
     (Aksel Selmer Bedringens vei LBK 2010)
3.2 
plagsom
; besværlig
; irriterende
SITAT